{"product_id":"lion-pair-acne-cream-w-24g-medicated-spot-treatment","title":"Lion Pair Akne-Creme W 24g | Medizinische Spot-Behandlung – Japanische Akne-Pflege","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaar Akne-Creme W\u003c\/strong\u003e von Lion ist ein japanisches rezeptfreies Arzneimittel (第2類医薬品 – OTC-Arzneimittel der Klasse 2) gegen Pickel und Akne. Es kombiniert Ibuprofen Piconol 3,0 % zur Entzündungshemmung mit Isopropylmethylphenol 0,3 % zur Bekämpfung von Aknebakterien in einer Creme, die nach dem Einziehen klar wird, sodass sie tagsüber getragen werden kann. Wird in japanischen Apotheken als eine der Standardbehandlungen der ersten Wahl vor Ort verkauft. Wird direkt aus Japan versendet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eHauptvorteile\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e✓ Zwei Wirkstoffe mit unterschiedlicher Wirkung: Ibuprofen Piconol (3,0 %) wirkt gegen Entzündungen, Isopropylmethylphenol (0,3 %) gegen Aknebakterien\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✓ Wird beim Einziehen transparent – morgens unter der Sonnencreme oder abends anwendbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✓ Nur auf die Pickel selbst auftragen, damit das restliche Gesicht nicht austrocknet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✓ Kann auch bei Brust- und Rückenausbrüchen verwendet werden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✓ Authentische japanische Apothekenmedizin – Versand direkt aus Japan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eProduktdetails\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMarke\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLöwe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProduktname (EN)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePaar Akne-Creme W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProduktname (JP)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eペアアクネクリームW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKategorie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGesundheit und Wohlbefinden\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eUnterkategorie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePersönliche Betreuung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProdukttyp\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTopisches Aknemedikament (japanisches OTC, 第2類医薬品)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGröße \/ Nettoinhalt\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMenge pro Paket\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 Röhre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFormular\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCreme (trocknet klar)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDuft \/ Duft\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLeicht parfümiert\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHerkunftsland\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHauttyp\/Zielbenutzer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJugendliche und Erwachsene mit entzündeten Stellen; Kinder unter Aufsicht von Erwachsenen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHauptanliegen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntzündete Stellen, Akne, Brust- und Rückenausbrüche\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHauptzutaten\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIbuprofen Piconol 3,0 %, Isopropylmethylphenol 0,3 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eArtikelnummer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePaar AcneCreamW24\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eJAN-Code\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e[TODO: JAN anhand der 24g-Umverpackung bestätigen]\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eFür wen ist das?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEmpfohlen für Jugendliche und Erwachsene, die eher mit einzelnen entzündeten Stellen als mit allgemeiner Fettigkeit zu kämpfen haben. Ideal, wenn ein sanftes Reinigungsmittel und ein Toner allein nicht ausreichen und Sie etwas auf die zwei oder drei Stellen auftragen möchten, die tatsächlich weh tun. Lion gibt an, dass Kinder es unter der Aufsicht eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten verwenden dürfen; Auf dem Etikett ist kein Mindestalter aufgedruckt. Es handelt sich um ein Behandlungsprodukt, nicht um eine tägliche All-Over-Creme – tragen Sie es punktuell auf und halten Sie den Rest Ihrer Pflege sanft.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWie zu verwenden\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSchritt 1.\u003c\/strong\u003e Waschen Sie Ihr Gesicht mit einem milden Reinigungsmittel und tupfen Sie es trocken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSchritt 2.\u003c\/strong\u003e Nehmen Sie eine kleine Menge und tragen Sie eine dünne Schicht nur auf die betroffenen Stellen auf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSchritt 3.\u003c\/strong\u003e Lassen Sie es trocknen, bis es klar wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSchritt 4.\u003c\/strong\u003e Tragen Sie anschließend Toner oder Feuchtigkeitscreme rund um die behandelten Stellen auf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBetrag:\u003c\/strong\u003e Tragen Sie eine dünne Schicht auf die betroffene Stelle auf. \u003cstrong\u003eHäufigkeit:\u003c\/strong\u003e mehrmals täglich nach dem Waschen mit Seife.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTipp:\u003c\/strong\u003e Wenn nach etwa zwei Wochen regelmäßiger Anwendung keine Besserung eintritt, sollten Sie aufhören und einen Dermatologen aufsuchen, anstatt die Menge zu erhöhen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVollständige Zutaten\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWirkstoffe (pro 100g):\u003c\/strong\u003e Ibuprofen Piconol 3,0 g, Isopropylmethylphenol 0,3 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHilfsstoffe:\u003c\/strong\u003e Stearylalkohol, Polysorbat 60, Natriumedetat, Parabene, Diisopropanolamin, Octyldodecanol, Butylenglykol, Carboxyvinylpolymer, Duftstoff\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKlassifizierung japanischer OTC-Arzneimittel: 第2類医薬品 (Klasse 2). In Japan zugelassene Indikationen: Pickel (吹き出物) und Akne (ニキビ).\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVorsichtsmaßnahmen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBitte vor der Bestellung lesen.\u003c\/strong\u003e Dies ist ein japanisches rezeptfreies Arzneimittel, kein Kosmetikum. Die Verpackung und die vollständige Packungsbeilage sind nur auf Japanisch. Es wurde nicht von der FDA, der EMA, der MHRA oder einer Aufsichtsbehörde außerhalb Japans bewertet, und einige Länder beschränken oder verbieten die persönliche Einfuhr von Arzneimitteln. Bitte informieren Sie sich vor der Bestellung über die Einfuhrbestimmungen Ihres Landes – vom Zoll gestoppte Pakete können nicht erstattet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNur auf betroffene Bereiche auftragen; Nicht als Allover-Gesichtscreme verwenden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNicht auf Wunden, Ekzemen oder stark entzündeter Haut anwenden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKontakt mit Augen und Schleimhäuten vermeiden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKinder sollten es nur unter Aufsicht eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten benutzen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBeenden Sie die Anwendung und konsultieren Sie einen Arzt oder Apotheker, wenn Rötungen, Schwellungen, Juckreiz oder Hautausschlag auftreten oder wenn nach etwa zwei Wochen keine Besserung eintritt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNicht verwenden, wenn Sie zuvor auf dieses Produkt oder auf Ibuprofen reagiert haben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVor dem ersten Gebrauch einen Patch-Test auf einer kleinen Fläche durchführen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAußerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVor direkter Sonneneinstrahlung und Hitze schützen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDieses Produkt wird als japanisches OTC-Arzneimittel verkauft und die obigen Informationen geben das japanische Etikett wieder. Es ist kein Ersatz für ärztlichen Rat. Bei schmerzhafter, zystischer oder anhaltender Akne suchen Sie bitte einen Dermatologen auf – eine verschreibungspflichtige Behandlung ist wesentlich wirksamer und unbehandelte entzündliche Akne kann Narben hinterlassen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePackungsinhalt\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 × Paar Akne-Creme W, 24g Tube\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUmverpackung und Packungsbeilage in japanischer Sprache (添付文書)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eVersand- und Lagerhinweise\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWird direkt aus Japan versendet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBearbeitungszeit: 2–6 Werktage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNach dem Versand angegebene Sendungsverfolgungsnummer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe nach Zielland können Einfuhrzölle und Steuern anfallen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAus Hygiene- und Sicherheitsgründen können geöffnete Kosmetika und Nahrungsergänzungsmittel nicht zurückgegeben werden\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eEchtheitsgarantie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJedes Produkt bei Tsujimoto Market wird direkt aus Japan bezogen und auf Echtheit überprüft. Wir verkaufen niemals Fälschungen oder Graumarktware. Jede Bestellung wird sorgfältig verpackt und mit vollständiger Sendungsverfolgung versandt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF: Kann ein 12-Jähriger das verwenden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nA: Lions eigene Empfehlung lautet, dass Kinder es unter der Aufsicht eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten verwenden dürfen und auf dem Etikett kein Mindestalter angegeben ist. Tragen Sie es nur auf die Flecken auf, nicht auf das ganze Gesicht, und hören Sie auf, wenn die Haut gereizt wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF: Ist das Tragen tagsüber sicher?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nA: Ja – es wird klar, wenn es absorbiert wird, was der Hauptgrund dafür ist, dass es in Japan so häufig verwendet wird. Lassen Sie es vollständig trocknen, bevor Sie Sonnencreme oder Make-up auftragen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF: 14g oder 24g – was soll ich kaufen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nA: Bei diesem Angebot handelt es sich um die 24-g-Tube. Die kleinere 14g-Größe ist die übliche Wahl zum Ausprobieren; 24 g sind günstiger, wenn es bereits für Sie funktioniert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF: Kann es in mein Land versendet werden?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nA: Es handelt sich um ein japanisches OTC-Arzneimittel, und die Vorschriften für die Einfuhr von Arzneimitteln für den persönlichen Gebrauch unterscheiden sich von Land zu Land – mehrere EU- und Golf-Destinationen beschränken sie. Bitte überprüfen Sie zunächst Ihre lokalen Regeln und kontaktieren Sie uns unter support@tsujimotomarket.com, wenn Sie sich nicht sicher sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF: Ist das authentisch?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nA: Ja. Wir kaufen es in japanischen Apotheken und versenden es aus Japan, mit der japanischen Originalverpackung und Packungsbeilage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eF: Wie lange dauert es, bis ich einen Unterschied sehe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nA: Das japanische Label legt als Überprüfungszeitpunkt zwei Wochen fest. Wenn sich bis dahin nichts geändert hat, halten Sie an und suchen Sie einen Dermatologen auf, anstatt fortzufahren.\u003c\/p\u003e","brand":"Lion","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47446506307759,"sku":"Pair AcneCreamW24","price":1900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/7561\/5151\/files\/2_c2f96db8-eb7c-4d63-b020-7d4573475604.jpg?v=1788577281","url":"https:\/\/tsujimotomarket.com\/de\/products\/lion-pair-acne-cream-w-24g-medicated-spot-treatment","provider":"Tsujimoto Market","version":"1.0","type":"link"}