مجموعة شامبو وبلسم أوكوتو سيرابي

طقم شامبو وبلسم ليون أوكتو سيرابي الطبي، 230 مل × 2

نظرة عامة

طقم من زجاجتين ضد القشرة من Lion، إحدى كبريات الشركات اليابانية الأربع لمنتجات العناية والمنزل. تحتوي الزجاجتان على المادة الفعّالة نفسها — بيروكتون أولامين، وتسوّقها Lion باسم Octopirox — وكلتاهما مسجّلتان بوصفهما 医薬部外品، أي فئة أشباه الأدوية اليابانية.

خط serapie هو نسخة سلسلة Octo المخصّصة لفروة الرأس الجافة: المادة الفعّالة نفسها، لكن بتركيبة لا تجرّد الفروة أثناء العمل. وتذكر Lion تركيبة منخفضة التهيّج بلا بارابين مضاف ورائحة عطرية طبيعية خفيفة.

انظري أيضاً العناية بالشعر اليابانية والعناية بفروة الرأس ونمو الشعر.

المزايا الرئيسية

• ✓ المادة الفعّالة في الزجاجتين: بيروكتون أولامين (Octopirox)، مضاد للفطريات
• ✓ يستهدف خميرة Malassezia المرتبطة بهذا النوع من القشرة بدل الاكتفاء بغسل القشور
• ✓ مسجّل بوصفه 医薬部外品 (شبه دواء ياباني)، ويُباع في اليابان دون وصفة
• ✓ مُصاغ لفروات الرأس التي تجفّ مع شامبوهات القشرة المعتادة
• ✓ تذكر Lion تركيبة منخفضة التهيّج بلا بارابين مضاف
• ✓ رائحة خفيفة من مواد عطرية طبيعية المصدر، لا رائحة دوائية
• ✓ شامبو 230 مل وبلسم 230 مل في طقم واحد

تفاصيل المنتج

العلامة التجارية	أوكتو سيرابي — Octo serapie (オクトserapie) من Lion
الشركة المصنّعة	Lion Corporation، اليابان
بلد المنشأ	اليابان
نوع المنتج	طقم شامبو وبلسم طبي ضد القشرة
الشكل	شامبو سائل + بلسم سائل
الحجم	230 مل × 2
المادة الفعّالة	بيروكتون أولامين (في الزجاجتين)
الوضع التنظيمي	医薬部外品 — شبه دواء ياباني
الرقم التسلسلي JAN — الشامبو	4903301109990
الرقم التسلسلي JAN — البلسم	4903301110002
مسبّب حساسية موجود	مستخلص فول الصويا المخمّر (ناتّو)
رمز المتجر	1059823

لمن هذا المنتج

• القشرة المتكرّرة وحكّة فروة الرأس التي لم يهدّئها شامبو تجميلي عادي
• فروة الرأس التي تصبح مشدودة وجافّة بعد شامبوهات القشرة المعتادة
• من تفضّل منتجاً خفيف الرائحة على منتج قوي العطر
• من تريد الشامبو والبلسم من خط واحد بدل الخلط بين العلامات
• غير مناسب لمن لديها حساسية من الصويا أو لمن بفروتها جروح أو التهاب

طريقة الاستخدام

1. بلّلي الشعر وفروة الرأس جيداً.
2. دلّكي الشامبو في فروة الرأس نفسها لا في الشعر فقط، بأطراف الأصابع لا بالأظافر.
3. اتركيه على فروة الرأس نحو دقيقة قبل الشطف كي تعمل المادة الفعّالة.
4. اشطفيه تماماً.
5. ضعي البلسم على فروة الرأس والشعر ثم اشطفيه.

التكرار: يومياً أو يوماً بعد يوم أثناء نشاط التقشّر؛ وتشير Lion إلى أن السيطرة على القشرة تعتمد على الانتظام لا على غسلة واحدة.

المكونات

الفئة التنظيمية: 医薬部外品 (شبه دواء ياباني). تُعلن الشركة المادة الفعّالة على حدة وبقية المكوّنات على حدة، ولهذا يختلف الشكل أدناه عن قائمة INCI المعتادة.

الشامبو — المادة الفعّالة: Piroctone Olamine (بيروكتون أولامين).
الشامبو — بقية المكوّنات: Sodium Laureth Sulfate، محلول Lauramidopropyl Betaine، محلول السوربيتول، Polyglyceryl Laurate، BG، PG، زيت الخروع المهدرج POE، عطر، Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride، حمض الستريك، إيثانول، إيثانول لا مائي، مستخلص ناتّو (فول صويا مخمّر).

البلسم — المادة الفعّالة: Piroctone Olamine.
البلسم — بقية المكوّنات: محلول السوربيتول، PG، Behenyl Alcohol، Dimethicone، محلول Alkyltrimonium Chloride، Polyglyceryl Diisostearate، Stearyl Alcohol، مستحلب Aminoethylaminopropyl Siloxane / Dimethylsiloxane Copolymer، إيثانول، بوليمر Dimethicone / Methylaminopropyl Siloxane عالي البلمرة، حمض الجليكوليك، Dimethicone-1 عالي البلمرة، PEG Stearate، Hydroxyethylcellulose، عطر، POE / Dimethicone Copolymer، Diglucosyl Gallic Acid، محلول Acrylamide / Acrylic Acid / Dimethyldiallylammonium Chloride Copolymer، سكوالان نباتي، أرجينين، Steartrimonium Chloride، إيثانول لا مائي، مستخلص ناتّو (فول صويا مخمّر).

تنبيه تحسّسي: الزجاجتان تحتويان على مستخلص الصويا المخمّر. ملاحظة حلال: كلتاهما تحتوي على الإيثانول.

تحذيرات

• لا يُستعمل على جلد به إكزيما أو التهاب جلدي أو مناطق متقرّحة أو مفتوحة، فقد يزيدها سوءاً.
• أوقفي الاستعمال إذا شعرت بتهيّج أو حكّة بعد التطبيق واستشيري طبيباً.
• عند ملامسة العينين اشطفيهما فوراً بالماء أو الماء الفاتر. وإن بقي إحساس بجسم غريب فراجعي طبيب عيون.
• يحتوي على مستخلص فول الصويا المخمّر. تجنّبيه إن كانت لديك حساسية من الصويا.
• يُحفظ بعيداً عن متناول الأطفال الصغار وكبار السنّ المصابين بالخرف تفادياً للابتلاع العَرَضي.
• القشرة التي لا تتحسّن بعد أسابيع من الاستعمال المنتظم، أو تصاحبها احمرار أو ألم أو تساقط شعر، تستدعي طبيب جلدية لا شامبو أقوى.

محتويات العبوة

عبوة واحدة من شامبو أوكتو سيرابي الطبي 230 مل، وعبوة واحدة من بلسم أوكتو سيرابي الطبي 230 مل. العبوة باللغة اليابانية.

الشحن وملاحظات المتجر

• يُشحن مباشرة من اليابان
• مدة التجهيز: 2–6 أيام عمل
• يُوفَّر رقم التتبع بعد الشحن
• قد تُطبَّق رسوم الاستيراد والضرائب حسب بلد الوجهة
• لا يمكن إرجاع مستحضرات التجميل المفتوحة لأسباب تتعلق بالنظافة والسلامة

ضمان الأصالة

كل منتج في Tsujimoto Market يأتي مباشرة من اليابان ويُتحقَّق من أصالته. نحن لا نبيع منتجات مقلَّدة أو من السوق الرمادية. تُعبَّأ كل طلبية بعناية في كوبي، اليابان وتُشحَن مع تتبُّع كامل.

الأسئلة الشائعة

ما المادة الفعّالة وماذا تفعل بالضبط؟

بيروكتون أولامين، وتسوّقها Lion باسم Octopirox، وهي مادة مضادة للفطريات. هذا النوع من القشرة تُغذّيه فطريات Malassezia الخميرية التي تعيش على فروة الرأس لدى معظم الناس؛ وتحدّ بيروكتون أولامين من نموّها، وهذا ما يقلّل التقشّر والحكّة. وهي ليست مرطّباً ولا مادة ستيرويدية.

هل هو دواء؟ وهل يمرّ من الجمارك؟

هو 医薬部外品، أي شبه دواء ياباني، وهي الفئة الواقعة بين مستحضرات التجميل والأدوية. يُباع في اليابان بحرّية في المتاجر دون وصفة. تختلف قواعد الاستيراد من بلد لآخر، فراجعي قواعد بلدك إن لم تكوني متأكّدة.

يحتوي على الصويا. هل لهذا أهمية؟

قد تكون له أهمية. تحتوي الزجاجتان على 納豆エキス، وهو مستخلص فول الصويا المخمّر (ناتّو). والصويا من مسبّبات الحساسية الواجب الإفصاح عنها في الاتحاد الأوروبي وبريطانيا واليابان. إن كانت لديك حساسية من الصويا فهذا هو السطر المعني.

هل رائحته قوية؟

لا. تصفه Lion برائحة عطرية طبيعية خفيفة من مواد عطرية تذكر الشركة أنها طبيعية المصدر بالكامل. ليس خالياً من العطر، لكنه أيضاً بلا رائحة دوائية نفّاذة.

هل يمكنني استعمال الشامبو وحده مع بلسمي المعتاد؟

نعم. المادة الفعّالة موجودة في الزجاجتين، فالشامبو وحده يوصلها. وتوصي Lion باستعمالهما معاً لأن البلسم يُبقي المادة الفعّالة على فروة الرأس بعد الشطف.