Tsujimoto Market: ضماناتنا
Description
تونر Curél Sebum Trouble Care، 150 مل — لبشرة دهنية وحسّاسة في آنٍ واحد
نظرة عامة
تونر Curél Sebum Trouble Care وُجد من أجل تركيبة تتجاهلها معظم السلاسل: بشرة دهنية وحسّاسة معًا. فالجواب المعتاد على اللمعان هو الكحول والقوابض، وهو بالضبط ما لا يناسب بشرة تحمرّ سريعًا؛ والبشرة المجرَّدة من زيوتها تنتج زيتًا أكثر تعويضًا.
هذا منتج ياباني شبه دوائي (医薬部外品). ومادته الفعّالة المعتمدة هي الألانتوين، المسجَّلة للمساعدة على منع حبّ الشباب وخشونة البشرة. وحولها يقوم نهج Kao المسمّى セラミドケア: التركيبة مصمَّمة للعناية بالسيراميدات التي تنتجها بشرتك أصلًا لا لإضافة أخرى. وهو حمضي خفيف، خالٍ من العطر ومن الملوّنات وخالٍ من الكحول.
انظر أيضًا: تونر ياباني | عناية بالبشرة الدهنية
المزايا الرئيسية
- ✓ الألانتوين مادةً فعّالة معتمدة — وادّعاء Kao المسجَّل هو منع حبّ الشباب وخشونة البشرة. وهو مادة مهدّئة لا مقشّرة ولا مضادًّا حيويًا.
- ✓ خالٍ من الكحول — بتصريح من Kao (アルコールフリー)، وهو السبب كله في نجاحه على بشرة تلمع وتلسع معًا. ولم تذكر النسخة السابقة من الصفحة ذلك إطلاقًا.
- ✓ أكسيد الزنك وحمض 10-هيدروكسي أونديكانويك — المادتان اللتان تؤدّيان عمل اللمعان والرائحة، بدل «مركّب ماصّ للدهون» بلا اسم.
- ✓ عناية بالسيراميد، أي حماية لا إضافة — ونهج Kao في سلسلة Curél كلها هو رعاية السيراميدات الموجودة في البشرة أصلًا.
- ✓ خالٍ من العطر والملوّنات، حمضي خفيف، مُختبَر للحساسية — أربعة تصريحات منفصلة على العبوة اليابانية.
- ✓ مستخلص الأوكالبتوس مكوّنًا مرطِّبًا، وهو علامة سلسلة Curél كلها.
- ✓ منتج السوق اليابانية، الرقم الدولي 4901301264343، يُشحن من كوبي مع تتبُّع.
تفاصيل المنتج
| العلامة التجارية | Curél (من Kao) |
|---|---|
| اسم المنتج (ياباني) | キュレル 皮脂トラブルケア 化粧水 |
| الاسم الدوائي (販売名) | Curél 化粧水 Sa |
| التصنيف التنظيمي الياباني | شبه دوائي (医薬部外品) |
| المادة الفعّالة المعتمدة | ألانتوين (アラントイン) |
| الآثار المعتمدة | يساعد على منع حبّ الشباب وخشونة البشرة |
| المحتوى الصافي | 150 مل |
| الشكل | سائل خفيف غير دهني، عبوة بمضخّة |
| الكحول | خالٍ من الكحول (アルコールフリー) |
| العطر / الملوّنات | لا هذا ولا ذاك — 無香料・無着色 |
| درجة الحموضة | حمضي خفيف (弱酸性) |
| الاختبارات المعلنة | مُختبَر للحساسية |
| نوع البشرة | بشرة دهنية ومختلطة ومعرّضة لحبّ الشباب وحسّاسة في الوقت نفسه؛ للمراهقين والبالغين |
| الرقم الدولي JAN | 4901301264343 |
| بلد المنشأ | اليابان |
لمن هذا المنتج
- منطقة الـT لديك دهنية عند منتصف النهار لكن خدّيك يشدّان بعد الغسل. وهذا بالضبط النمط الذي بُنيت حوله السلسلة كلها: بشرة دهنية وجافّة معًا.
- التونرات القابضة تسبّب لك احمرارًا. فهذا خالٍ من الكحول تمامًا، وهو أمر غير معتاد في منتج موجَّه إلى اللمعان.
- أنت مراهق يبدأ روتينًا، أو تشتري لمراهق. لا عمر أدنى على الملصق، والمنتج بلا رائحة، وغسول لطيف مع هذا التونر روتين كامل من خطوتين لبشرة صغيرة.
- تتفاعل مع العطور. 無香料 و無着色، بتصريح.
- تريد الوقاية لا العلاج. فادّعاء الألانتوين المعتمد هو منع الحبوب والمناطق الخشنة. ولن يعالج ثورةً كيسيّة نشطة — فلذلك طبيب الجلدية.
- ليس لك إن كنت تتجنّب البارابين. فالتركيبة تحتوي عليه.
طريقة الاستخدام
- نظّف وجهك وجفّفه بالتربيت.
- اضغط المضخّة ثلاث إلى أربع مرّات في راحة يدك.
- اضغط التونر في البشرة على الوجه كاملًا براحتيك — دون فرك أو سحب.
- اتركه يُمتصّ قبل وضع أي شيء آخر.
- على المناطق الجافة ضع طبقة ثانية رقيقة حيث تحتاجها فقط.
التكرار: صباحًا ومساءً بعد التنظيف. الكمية: 3–4 ضغطات على المضخّة.
المكونات
المادة الفعّالة: ألانتوين.
باقي المكونات: ماء مُنقّى، BG، بيتايين، غليسرين، مستخلص الأوكالبتوس، حمض 10-هيدروكسي أونديكانويك، أكسيد الزنك، POE ميثيل غلوكوزيد، PEG-1540، حمض السكسينيك، أرجينين، زيت الخروع المهدرج POE، بارابين.
حمضي خفيف. خالٍ من العطر. خالٍ من الملوّنات. خالٍ من الكحول. مُختبَر للحساسية. تركيبة غير دهنية.
هذا المنتج في اليابان شبه دوائي (医薬部外品) — فئة ثالثة بين مستحضرات التجميل والأدوية. ومعناها أن وزارة الصحة اعتمدت مادة فعّالة محدَّدة الاسم لأثر بعينه بصياغة ضيّقة. وهو مع ذلك ليس دواءً ولا يعالج حالة مرضية.
تحذيرات
- للاستعمال الخارجي فقط. تجنّب منطقة العين؛ وإذا دخل المنتج إلى العين فاغسلها فورًا بالماء أو بماء فاتر.
- لا يُستعمل على بشرة بها جروح أو تورّم أو إكزيما أو حروق شمس أو أي تغيّر آخر.
- أجرِ اختبار حساسية قبل أول استعمال على الوجه كاملًا: ضع قليلًا على باطن الساعد واتركه 24 ساعة.
- أوقف الاستعمال وراجع طبيب الجلدية إذا ظهر احمرار أو تورّم أو حكة أو حرقة أو أي رد فعل أثناء الاستعمال أو بعده. فالاستمرار قد يزيد الأمر سوءًا.
- يُحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
- أغلق العبوة بعد الاستعمال واحفظها بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة والحرارة والرطوبة.
- لا يُبتلع، ويُبعَد عن الأطفال الصغار — فهي عبوة بمضخّة والمنتج يشبه الماء.
- كونه شبه دوائي لا يجعله علاجًا لحبّ الشباب. فإن كانت الحبوب مؤلمة أو كيسيّة أو تترك ندوبًا أو لم تتحسّن خلال أسابيع قليلة، فراجع طبيب الجلدية بدل شراء تونر رابع.
- يحتوي على البارابين. فإن كنت تتجنّبه فليست هذه تركيبتك.
محتويات العبوة
- 1 × تونر Curél Sebum Trouble Care، عبوة بمضخّة 150 مل
- العبوة والتعليمات باللغة اليابانية
الشحن وملاحظات المتجر
- يُشحن مباشرة من اليابان
- مدة التجهيز: 2–6 أيام عمل
- يُوفَّر رقم التتبع بعد الشحن
- قد تُطبَّق رسوم الاستيراد والضرائب حسب بلد الوجهة
- لا يمكن إرجاع مستحضرات التجميل المفتوحة لأسباب تتعلق بالنظافة والسلامة
ضمان الأصالة
كل منتج في Tsujimoto Market يأتي مباشرة من اليابان ويُتحقَّق من أصالته. نحن لا نبيع منتجات مقلَّدة أو من السوق الرمادية. تُعبَّأ كل طلبية بعناية في كوبي، اليابان وتُشحَن مع تتبُّع كامل.
الأسئلة الشائعة
هل هذا مستحضر تجميل أم دواء؟
لا هذا ولا ذاك بدقّة — وقد تمكّنت نسخة سابقة من هذه الصفحة من قول الأمرين معًا. فهو في اليابان شبه دوائي (医薬部外品)، فئة ثالثة بينهما. ومعنى ذلك مادة فعّالة مسمّاة هي الألانتوين، معتمدة لأثر محدَّد ضيّق: المساعدة على منع حبّ الشباب وخشونة البشرة. فهو أشدّ تنظيمًا من مستحضر التجميل وليس دواءً في الوقت نفسه. ولا يعالج حالة جلدية مرضية.
بشرتي دهنية. هل أحتاج تونر أصلًا؟
هذا النوع، نعم. فالبشرة المجرَّدة بعد التنظيف تعوّض بإنتاج زيت أكثر، ولهذا تجعل منتجات «البشرة الدهنية» المجفِّفة الأسبوع الثالث أسوأ من الأول غالبًا. وما يكسر هذه الحلقة طبقة مرطِّبة غير دهنية بلا كحول، وهو بالضبط ما صُمّمت هذه التركيبة لتكونه.
هل يناسب ابنة الثانية عشرة التي تبدأ روتينًا؟
نعم. لا عمر أدنى على الملصق الياباني، وهو خالٍ من العطر وخالٍ من الكحول فلا يلسع. وغسول رغوي لطيف مع هذا التونر روتين معقول وكامل من خطوتين لبشرة صغيرة — ومنتجان يُستعملان فعلًا خير من ستة لا تُستعمل.
ما الفرق بينه وبين تونر Curél العادي؟
تونرات Curél العادية مبنيّة حول الجفاف وحده. أما هذا فمن سلسلة Sebum Trouble Care: فلسفة العناية بالسيراميد نفسها، يضاف إليها الألانتوين لمنع الحبوب وأكسيد الزنك مع حمض 10-هيدروكسي أونديكانويك للمعان. فإن كانت بشرتك جافة لا دهنية وحسّاسة، فالعادي أفضل لك.
هل أحتاج مرطّبًا فوقه؟
على البشرة الدهنية في الصيف، غالبًا لا. وإن ظلّ خدّاك يشدّان بعد امتصاص التونر، فأضف مرطّبًا جلّيًا خفيفًا على المناطق الجافة وحدها لا على الوجه كله.
