Tsujimoto Market: ضماناتنا
Description
FANCL NMN×CoQ10 — 300 ملغ NMN و100 ملغ CoQ10 يوميًا، 120 كبسولة
نظرة عامة
FANCL NMN×CoQ10 يجمع نيكوتيناميد موْنونوكليوتيد مع الإنزيم المساعد Q10 في كبسولة صلبة معبأة بالزيت. وتوفّر أربع كبسولات يوميًا — وهي الكمية التي يذكرها المنتِج — 300 ملغ من NMN و100 ملغ من الإنزيم المساعد Q10. وهذه الـ100 ملغ هي رقم FANCL لإجمالي CoQ10: إذ يورد الإعلان الصورة المختزَلة (يوبيكوينول) والصورة المؤكسَدة (يوبيكوينون) مكوِّنين منفصلين ويعطي رقمًا واحدًا مجمَّعًا، ولا تنشر FANCL التوزيع بينهما. وقد قدّمت نسخة سابقة من هذه الصفحة الـ100 ملغ كاملةً على أنها يوبيكوينول، وهو مبالغة. وتبيع FANCL هذا المنتج بكميات محدودة منذ 2023.
يُصنَّف هذا المنتج في اليابان غذاءً عاديًا (一般食品). فهو ليس غذاءً بادعاءات وظيفية (機能性表示食品) ولا غذاءً بادعاءات وظيفة غذائية (栄養機能食品)، ومعنى ذلك أنه لم يُبلَّغ عن أي أثر صحي أو فسيولوجي لدى وكالة شؤون المستهلك ولم تراجعه، ولا يجوز ادعاؤه. لذلك يذكر الوصف التالي ما هو كل مكوِّن وكم يُعلن المنتِج منه، ويقف عند هذا الحد.
قبل الطلب إلى الاتحاد الأوروبي. لا يوجد سجل لاستهلاك يُعتد به لنيكوتيناميد موْنونوكليوتيد في الاتحاد الأوروبي قبل 15 مايو 1997، ولذلك يُعد بموجب اللائحة (EU) 2015/2283 غذاءً جديدًا يحتاج إلى ترخيص قبل طرحه في سوق الاتحاد. أصدرت الهيئة الأوروبية لسلامة الأغذية رأيًا إيجابيًا بشأن السلامة في 13 مايو 2026، غير أنه يخص مادة مقدِّم طلب واحد بجرعة 300 ملغ يوميًا ويستثني الحمل والرضاعة؛ والترخيص من هذا النوع مرتبط بمقدِّم الطلب ولا يمتد إلى NMN ياباني من منتِج آخر. والوضع مختلف في أماكن أخرى: أكدت الولايات المتحدة مشروعية NMN في المكملات الغذائية برسالة مؤرخة 29 سبتمبر 2025، وتبيعه اليابان بوصفه غذاءً عاديًا. نذكر ذلك ليقرر العميل في الاتحاد الأوروبي والحقائق أمامه؛ أما قواعد الاستيراد الشخصي فتضعها دولتك ولا يجوز لنا تقديم مشورة بشأنها.
انظر أيضًا: جميع مكملات NMN, المكملات اليابانية.
المزايا الرئيسية
- ✓ NMN 300 ملغ يوميًا من أربع كبسولات — من أعلى الكميات اليومية الثابتة في رفّ NMN لدينا
- ✓ الإنزيم المساعد Q10 بمقدار 100 ملغ يوميًا إجمالًا للصورتين المختزَلة والمؤكسَدة، وكلتاهما واردة في الإعلان
- ✓ كبسولة صلبة معبأة بالزيت. فـCoQ10 قابل للذوبان في الدهون، والحشو الزيتي هو الحامل المعتاد له، ولهذا يرد الزيت الغذائي المعالَج في الإعلان
- ✓ إعلان من ستة أسطر يتسق مع نهج FANCL القائم على تقليل المضافات (無添加)
- ✓ ينشر المنتِج جدول القيمة الغذائية كاملًا وهو مُدرَج أدناه — ومعظم عبوات NMN لا تنشر جدولًا
- ✓ زيت غذائي معالَج مُصنَّع محليًا وفق الإعلان
- ✓ إصدار بكميات محدودة — تحدّ FANCL كمية هذا الخط منذ إطلاقه، ولذلك يتغير التوافر
- ✓ 120 كبسولة تكفي 30 يومًا بواقع أربع كبسولات يوميًا
تفاصيل المنتج
| العلامة التجارية | FANCL (ファンケル) |
|---|---|
| اسم المنتج | NMN×CoQ10 |
| رقم الصنف لدى المنتِج | 5595 |
| بلد المنشأ | اليابان |
| الوضع التنظيمي في اليابان | غذاء عادي (一般食品) |
| الشكل | كبسولة صلبة معبأة بالزيت، بغلاف HPMC |
| العبوة | 120 كبسولة |
| الكمية اليومية | 4 كبسولات |
| تكفي لمدة | 30 يومًا |
| NMN يوميًا | 300 ملغ |
| الإنزيم المساعد Q10 يوميًا | 100 ملغ إجمالًا (مختزَل + مؤكسَد؛ التوزيع غير منشور) |
| الطاقة يوميًا | 11 سعرة حرارية |
| البروتين / الدهون / الكربوهيدرات يوميًا | 0.16 غ / 0.95 غ / 0.42 غ |
| مكافئ الملح يوميًا | 0.0012 غ |
| مسببات الحساسية المعلنة | لا يذكر المنتِج أيًّا منها |
| البائع | Tsujimoto Market، كوبي، اليابان |
لمن هذا المنتج
- من يريد NMN وCoQ10 في كبسولة واحدة بدل منتجين، ومن كان سيشتري CoQ10 منفصلًا لولا ذلك.
- من يشتري FANCL أصلًا، فنهجها القائم على تقليل المضافات هو سبب قِصَر إعلاناتها.
- من يريد الاطلاع على جدول القيمة الغذائية قبل الشراء — تنشره FANCL ولا ينشره معظم منتجي NMN.
- من يتجنّب الجيلاتين: الغلاف من HPMC.
- غير مناسب لـ: من يتناول الوارفارين أو مضادًّا آخر للتخثر دون سؤال طبيبه أولًا — إذ وُصف تفاعل للإنزيم المساعد Q10 معه. ولا للحوامل ومن يخططن للحمل والمرضعات ومن هم دون الثامنة عشرة؛ ولا لمن يحتاج في الاتحاد الأوروبي إلى منتج قابل للتسويق قانونًا هناك.
طريقة الاستخدام
- تناول أربع كبسولات يوميًا مع الماء.
- يمكن تناولها معًا أو توزيعها على مدار اليوم — فالمنتِج يسمح بالأمرين.
- تناولها مع الطعام أو بعده إن شئت؛ فالحشو الزيتي يحمل مكوِّنًا قابلًا للذوبان في الدهون.
- لا تتناول أكثر من أربع كبسولات في اليوم.
- أغلق العبوة بعد الاستعمال واحفظها بعيدًا عن الشمس والحرارة والرطوبة.
التكرار: مرة واحدة يوميًا، أربع كبسولات
المكونات
المكونات وفق إعلان المنتِج: زيت غذائي معالَج (مُصنَّع في اليابان)، NMN (بيتا-نيكوتيناميد موْنونوكليوتيد)، إنزيم مساعد Q10 مختزَل، إنزيم مساعد Q10 / هيدروكسي بروبيل ميثيل سليلوز، إستر الجليسرين، مضادات أكسدة (فيتامين C، كاتيشين، فيتامين E)، لون الكراميل.
المحتوى لكل 4 كبسولات: NMN 300 ملغ · إنزيم مساعد Q10 100 ملغ.
القيمة الغذائية لكل 4 كبسولات: الطاقة 11 سعرة · البروتين 0.16 غ · الدهون 0.95 غ · الكربوهيدرات 0.42 غ (منها سكريات 0.42 غ وألياف 0 غ) · مكافئ الملح 0.0012 غ.
تصحيح. نسبت نسخة سابقة من هذه الصفحة مصادر إلى مضادات الأكسدة الثلاثة — حمض الأسكوربيك «من الذرة»، والكاتيشين «من الشاي»، والتوكوفيرول «من فول الصويا أو الأرز». وFANCL لا تذكر مصدرًا لأي منها. وقد وردت نسبة الصويا في الصفحة نفسها التي تقول إنه لا يوجد مُسبِّب للحساسية، وهو تناقض لا ينبغي أن يُترك لقارئ لديه حساسية من الصويا ليحلّه. وقد حُذف الاثنان، وأُورد الإعلان كما هو مكتوب.
تحذيرات
- هذا غذاء وليس دواءً. وهو غير مخصص لتشخيص أي مرض أو علاجه أو الوقاية منه، ولا شيء هنا يُعد مشورة طبية.
- لا تتجاوز الكمية اليومية التي يذكرها المنتِج على العبوة.
- إن كنتِ حاملًا أو تخططين للحمل أو ترضعين، فاستشيري طبيبكِ قبل التناول. فقد استثنى رأي الهيئة الأوروبية لسلامة الأغذية لعام 2026 بشأن NMN هذه الفئات صراحةً، أي أنها لم تُقيَّم، لا أن ضررًا قد ثبت.
- إن كنت تتناول أدوية بوصفة طبية أو تخضع لعلاج، فاستشر طبيبك أو الصيدلي قبل الإضافة.
- أوقف التناول وراجع طبيبًا إذا تغيّر شعورك بعد البدء.
- يُحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال. هذا ليس منتجًا للأطفال.
- يُخزَّن بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة والحرارة والرطوبة، ويُغلق بعد الاستعمال.
- الإنزيم المساعد Q10 ومميّعات الدم. وُصف تفاعل لـCoQ10 مع الوارفارين وغيره من مضادات التخثر. فإن كنت تتناول أحدها، فاسأل طبيبك قبل البدء لا بعده.
- بشأن «لا مسببات حساسية». لا تعلن FANCL أي مُسبِّب للحساسية في هذا المنتج. غير أن إعلانها يذكر فيتامين E، وفيتامين E في المكملات يُستخرج عادةً من الصويا، وإن لم تقل FANCL ذلك هنا. فإن كانت حساسية الصويا هي سبب قراءتك لهذا السطر، فاسأل FANCL مباشرة ولا تعتمد على صفحتنا.
- التوافر متغيّر. هذا خط بكميات محدودة وتحدّ FANCL ما تنتجه منه، فلا يتوفر دائمًا في أي مكان، بما في ذلك لدينا.
محتويات العبوة
عبوة واحدة تضم 120 كبسولة صلبة معبأة بالزيت — تكفي 30 يومًا بواقع أربع كبسولات يوميًا وفق المنتِج. ولا يوجد في العلبة شيء آخر.
الشحن وملاحظات المتجر
- يُشحن مباشرة من اليابان
- مدة التجهيز: 2–6 أيام عمل
- يُوفَّر رقم التتبع بعد الشحن
- قد تُطبَّق رسوم الاستيراد والضرائب حسب بلد الوجهة
- لا يمكن إرجاع المكملات بعد فتحها لأسباب تتعلق بالنظافة والسلامة
ضمان الأصالة
كل منتج في Tsujimoto Market يأتي مباشرة من اليابان ويُتحقَّق من أصالته. نحن لا نبيع منتجات مقلَّدة أو من السوق الرمادية. تُعبَّأ كل طلبية بعناية في كوبي، اليابان وتُشحَن مع تتبُّع كامل.
الأسئلة الشائعة
هل يمكن شحن هذا المنتج إلى دولة في الاتحاد الأوروبي؟
نشحن إلى هناك، لكن يجدر بك معرفة الوضع القانوني أولًا. NMN غذاء جديد غير مرخَّص في الاتحاد الأوروبي: لم يُكمل أي NMN إجراء الترخيص، والرأي الإيجابي الصادر عن الهيئة الأوروبية لسلامة الأغذية في 13 مايو 2026 يخص مادة مقدِّم طلب واحد لا NMN الياباني عمومًا. أما ما تسمح به دولتك للفرد باستيراده للاستعمال الشخصي فمسألة منفصلة لا تجيب عنها إلا سلطتك الوطنية. ونفضِّل أن تقرأ ذلك هنا لا أن تعرفه عند نافذة الجمارك.
هل الـ100 ملغ كلها يوبيكوينول؟
لا، وقد قالت نسخة سابقة من هذه الصفحة إنها كذلك. فبيان المحتوى لدى FANCL يعطي رقمًا واحدًا هو 100 ملغ للإنزيم المساعد Q10. ويورد إعلانها الصورة المختزَلة (يوبيكوينول) والصورة المؤكسَدة (يوبيكوينون) مكوِّنين منفصلين، ولا تنشر كيف تتوزع الـ100 ملغ بينهما. فإن كانت حصة اليوبيكوينول هي سبب شرائك، فهذا المنتج لا يذكرها، ولن نخمّنها.
ماذا حلّ بادعاءات Licaps والاستحلاب الذاتي؟
حُذفت لأننا لم نستطع إسنادها. فقد وصفت الصفحة السابقة «كبسولة صلبة سائلة Licaps®» و«Licaps® Fusion Technology» وطريقة استحلاب ذاتي «مسجَّلة ببراءة» وشهادة طرف ثالث بنقاء يتجاوز 99% ومنشأة بمعايير ISO/GMP. ولا شيء من ذلك وارد في إعلان FANCL ولا على صفحة منتجها. أما المؤكد فهو أن الكبسولة معبأة بالزيت، وهو الحامل المعتاد لمكوِّن قابل للذوبان في الدهون مثل CoQ10.
لماذا ينفد من المخزون كثيرًا؟
تبيع FANCL هذا المنتج بوصفه إصدارًا بكميات محدودة وتحدّ ما تنتجه منه. وهذا قرار المنتِج لا مشكلة توريد لدينا، وهو سبب تغيّر التوافر حتى داخل اليابان.
كيف يُشحن وكم يستغرق؟
يغادر مستودعنا في كوبي باليابان خلال 2–6 أيام عمل مع رقم تتبع. وبعد ذلك يعتمد التسليم على وجهتك — عادةً 7–21 يومًا — وأي رسوم استيراد أو ضرائب تحددها دولتك لا نحن.







