جوكو راكوراكو إي إكس - مكمل غذائي لمفاصل صحية، كمية تكفي لمدة 30 يومًا

DHC Goku Rakuraku EX — جلوكوزامين وزنجبيل أسود، 240 قرصًا، 30 يومًا

نظرة عامة

مكمّل المفاصل من DHC، ويُباع في اليابان باسم Goku Rakuraku EX (極らくらくEX). توفّر ثمانية أقراص يوميًا 1500 ملغ من هيدروكلوريد الجلوكوزامين و12 ملغ من مركّبات البولي ميثوكسي فلافون المستخلصة من الزنجبيل الأسود، وهما المكوّنان اللذان سجّلتهما DHC لدى وكالة شؤون المستهلك اليابانية تحت الرقم I692. ويرافقهما MSM بمقدار 500 ملغ، وكبريتات الكوندرويتين 60 ملغ، و5-Loxin (لبان الذكر Boswellia serrata) 60 ملغ، وكولاجين النوع الثاني 15 ملغ، وحمض الهيالورونيك 10 ملغ، وCBP بمقدار 3 ملغ، وببتيد الإيلاستين من مصدر سمكي 2 ملغ.

ملاحظة عن الاسم: 極らくらく علامة تجارية لا وصف، وقد ترجمه وصفنا السابق إلى «Effortlessly» ثم استخدمه اسمًا للمنتج في كل الصفحة. والاسم الصحيح هو Goku Rakuraku. وإذا كنت تقارن مع صفحة يابانية فالعبوة المطلوبة مكتوب عليها 極らくらくEX وتحمل الرمز JAN 4511413629703.

ما يحقّ لـ DHC ادّعاؤه

Goku Rakuraku EX هو غذاء ذو ادّعاء وظيفي، ورقم تسجيله I692. وقد أُعلن عن مكوّنَين وظيفيَّين، وصيغة الادّعاء هي:

قد أُفيد بأن هيدروكلوريد الجلوكوزامين يُسهّل ثني مفصل الركبة وبسطه ويقلّل الانزعاج فيها، ويساعد على دعم الأيض الطبيعي لغضروف المفصل بكبح التكسّر المفرط لمكوّنات الغضروف أثناء المجهود، فيسهم بذلك في حماية غضروف المفصل. وقد أُفيد بأن مركّبات البولي ميثوكسي فلافون المستخلصة من الزنجبيل الأسود، بالاقتران مع تمارين تضع حملًا خفيفًا على العضلات كثني الساقين وبسطهما، تؤثّر في قوة عضلات الساق التي تتراجع مع التقدّم في العمر فتساعد على تحسين القدرة على المشي لدى متوسطي العمر وكبار السن.

والشرط المائل جزء من الادّعاء نفسه ونُبقيه: فوظيفة القدرة على المشي مُسجَّلة مع تمارين خفيفة للساقين، لا للأقراص وحدها. والمنتج لا يعالج أي مرض، ولم تُقيّمه وكالة شؤون المستهلك اليابانية تقييمًا فرديًا.

مكمّلات أخرى للمفاصل والحركة في قسم الفيتامينات والمكمّلات.

المزايا الرئيسية

• ✓ مكوّنان وظيفيان مُسجَّلان لا واحد — هيدروكلوريد الجلوكوزامين 1500 ملغ وبولي ميثوكسي فلافون الزنجبيل الأسود 12 ملغ، وكلاهما ضمن التسجيل I692
• ✓ ادّعاء القدرة على المشي مذكور مع شرطه: فهو مُسجَّل بالاقتران مع تمارين خفيفة للساقين، وهذه الصفحة تقول ذلك
• ✓ سبعة مكوّنات فعّالة أخرى مُعلَنة في الحصة اليومية — MSM بمقدار 500 ملغ، وكبريتات الكوندرويتين 60 ملغ، و5-Loxin بمقدار 60 ملغ، وكولاجين النوع الثاني 15 ملغ، وحمض الهيالورونيك 10 ملغ، وCBP بمقدار 3 ملغ، وببتيد الإيلاستين 2 ملغ
• ✓ كل رقم ممّا سبق مأخوذ من ملصق DHC نفسه ومُعاد في قسم المكوّنات مع الإقرار الكامل
• ✓ أقراص صغيرة بوزن 402 ملغ، ثمانية يوميًا، تُبتلع كاملة مع الماء
• ✓ مسبّبات الحساسية مذكورة: الحليب والجمبري وسرطان البحر والدجاج ولحم الخنزير، مع ملاحظة حلال في الصفحة العربية

تفاصيل المنتج

العلامة التجارية	DHC Corporation
بلد المنشأ	اليابان
الاسم الياباني للمنتج	極らくらくEX
الاسم على الملصق	غذاء محتوٍ على الجلوكوزامين
الفئة التنظيمية	غذاء ذو ادّعاء وظيفي — رقم التسجيل I692
الشكل	أقراص، 402 ملغ للقرص
المحتوى	96.4 غ — 240 قرصًا
الكمية اليومية	8 أقراص
مدة الكفاية	30 يومًا
المكوّنات الوظيفية	هيدروكلوريد الجلوكوزامين 1500 ملغ؛ بولي ميثوكسي فلافون الزنجبيل الأسود 12.0 ملغ
JAN	4511413629703
مسبّبات الحساسية	حليب، جمبري، سرطان بحر، دجاج، لحم خنزير
مقاس القرص	نحو 9.1 مم طولًا و6.0 مم سُمكًا

لمن هذا المنتج

• البالغون في الخمسينيات فما فوق ممّن يلاحظون الدرج أو النهوض من الجلوس أو التعثّر أحيانًا بعتبة صغيرة، وهم أصلًا يمشون أو يمارسون رياضة خفيفة — فمكوّن الزنجبيل الأسود مُسجَّل ليعمل مع هذه الحركة، ومن ثمّ يناسب هذا المنتج من يتحرّك.
• من يريد جرعة الجلوكوزامين وتركيبة مفصلية أوسع في قرص واحد بدل الجمع بين ثلاثة منتجات.
• من يريد الأرقام: كل مكوّن فعّال هنا مُعلَن بالمليغرام على ملصق DHC.
• غير مناسب لـ: من لديه حساسية تجاه القشريات أو الحليب؛ ومن يتناول الوارفارين دون استشارة طبيبه أولًا؛ والأطفال. وتذكر DHC صراحةً أن هذا المنتج لم يُطوَّر لمن يعانون من مرض، ولا للقُصَّر، ولا للحوامل أو المخطّطات للحمل أو المرضعات.

طريقة الاستخدام

1. تناول 8 أقراص يوميًا.
2. ابتلعها كاملة مع الماء أو الماء الفاتر. وتحدّد DHC عدم مضغها.
3. لا تتجاوز الكمية اليومية.
4. اقرِن ذلك بحركة خفيفة للساقين — المشي، أو مجرّد ثني الساقين وبسطهما وأنت جالس. فادّعاء الزنجبيل الأسود مُسجَّل لهذا الاقتران تحديدًا، وتناول الأقراص دون حركة يترك نصف المنتج بلا فائدة.

التكرار: يوميًا، 8 أقراص، مع تمارين خفيفة للساقين.

المكونات

الإقرار الكامل كما تنشره DHC، مرتّبًا تنازليًا حسب الوزن.

ميثيل سلفونيل ميثان (مصنوع في تايوان)، لاكتوز، مسحوق مستخلص الزنجبيل الأسود، مسحوق مستخلص غضروف الخنزير (يحتوي على كبريتات الكوندرويتين؛ يحتوي على لحم الخنزير)، مسحوق مستخلص Boswellia serrata، مسحوق مستخلص غضروف الدجاج (يحتوي على كولاجين النوع الثاني وكبريتات الكوندرويتين؛ يحتوي على الدجاج)، بروتين شرش اللبن النشط المركّز، ببتيد الإيلاستين / جلوكوزامين (من الجمبري وسرطان البحر)، سليلوز، إستر الجليسرين والأحماض الدهنية، سيكلوديكسترين، ثاني أكسيد السيليكون الدقيق، CMC-Ca، ستيارات الكالسيوم، شيلاك، حمض الهيالورونيك.

لكل 8 أقراص (3216 ملغ): الطاقة 11.5 سعرة، بروتين 0.68 غ، دهون 0.23 غ، كربوهيدرات 1.68 غ، ما يعادل الملح 0.017 غ؛ ميثيل سلفونيل ميثان 500 ملغ، كبريتات الكوندرويتين 60 ملغ، 5-Loxin (مسحوق مستخلص Boswellia serrata) 60 ملغ، كولاجين النوع الثاني 15 ملغ، حمض الهيالورونيك 10 ملغ، CBP (بروتين شرش اللبن النشط المركّز) 3 ملغ، ببتيد الإيلاستين (من مصدر سمكي) 2 ملغ. المكوّنات الوظيفية: هيدروكلوريد الجلوكوزامين 1500 ملغ، بولي ميثوكسي فلافون الزنجبيل الأسود 12.0 ملغ.

مسبّبات الحساسية المُعلَنة من المُصنِّع: حليب، جمبري، سرطان بحر، دجاج، لحم خنزير.

ملاحظة بشأن الحلال: هذا المنتج غير مناسب للحلال — فهو يحتوي على مسحوق مستخلص غضروف الخنزير.

وثمّة تصحيح يستحقّ الذكر صراحةً: نسب وصفنا السابق إلى هذا المنتج مادة الهيدروكسي تيروسول وفقرة كاملة عن خصائصها المضادة للأكسدة والمضادة للجراثيم. والهيدروكسي تيروسول لا يرد في إقرار DHC على الإطلاق، وقد حُذف. أمّا الكوندرويتين هنا فمصدره غضروف الخنزير؛ وقد استخدمت النسخة الأقدم من المنتج (بدون EX) غضروف القرش، وهما تركيبتان مختلفتان.

تحذيرات

• إذا كنت تتناول الوارفارين أو أي دواء آخر، فاستشر طبيبك أو الصيدلي قبل الاستخدام. وتضع DHC هذا التنبيه أولًا على ملصقها.
• لا تتناوله إذا كانت لديك حساسية تجاه القشريات أو الحليب. فالجلوكوزامين مصدره الجمبري وسرطان البحر، وCBP بروتين شرش اللبن.
• غير مناسب للحلال: يحتوي على مستخلص غضروف الخنزير.
• تذكر DHC أن هذا المنتج لم يُطوَّر لمن يعانون من مرض، ولا للقُصَّر، ولا للحوامل أو المخطّطات للحمل أو المرضعات.
• إذا كنت تتلقّى علاجًا لأي حالة، فاستشر طبيبك قبل البدء.
• ابتلع الأقراص كاملة مع الماء أو الماء الفاتر، ولا تمضغها.
• يختلف اللون اختلافًا طفيفًا بين الدفعات لاستخدام مواد طبيعية دون تعديل اللون، وهذا لا يؤثّر في المحتوى.
• أوقف التناول فورًا واستشر طبيبًا إذا شعرت بأي تغيّر في حالتك. وهذا غذاء لا دواء، وليس مخصّصًا لتشخيص الأمراض أو علاجها أو الوقاية منها.
• يُحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال وعن الشمس المباشرة والحرارة والرطوبة، ويُغلق بإحكام بعد الفتح.

محتويات العبوة

عبوة واحدة تحتوي على 240 قرصًا (96.4 غ) — أي 30 يومًا بالجرعة المذكورة وهي 8 أقراص يوميًا. وطول كل قرص نحو 9.1 مم وسُمكه 6.0 مم. ولا تتضمّن العبوة ملعقة قياس ولا تحتاج إليها.

الشحن وملاحظات المتجر

• يُشحن مباشرة من اليابان
• مدة التجهيز: 2–6 أيام عمل
• يُوفَّر رقم التتبع بعد الشحن
• قد تُطبَّق رسوم الاستيراد والضرائب حسب بلد الوجهة
• لا يمكن إرجاع المكملات بعد فتحها لأسباب تتعلق بالنظافة والسلامة

ضمان الأصالة

كل منتج في Tsujimoto Market يأتي مباشرة من اليابان ويُتحقَّق من أصالته. نحن لا نبيع منتجات مقلَّدة أو من السوق الرمادية. تُعبَّأ كل طلبية بعناية في كوبي، اليابان وتُشحَن مع تتبُّع كامل.

الأسئلة الشائعة

هل يحتوي على الهيدروكسي تيروسول أو مستخلص الزيتون؟

لا. ذكر وصفنا السابق أنه يحتوي عليه ووصف خصائصه المضادة للأكسدة والمضادة للجراثيم بإسهاب. والهيدروكسي تيروسول لا يرد في إقرار DHC المنشور إطلاقًا، وقد حذفنا الفقرة بأكملها. أما المكوّن من فئة مضادات الأكسدة الموجود فعلًا فهو 5-Loxin، وهو مستخلص Boswellia serrata، بمقدار 60 ملغ في الحصة اليومية.

لماذا يُسمّى المنتج «Effortlessly» في مواقع أخرى؟

لأن 極らくらく تعني تقريبًا «سهل للغاية»، وبعض القوائم تترجم الاسم بدل نقله صوتيًا. وهو اسم علامة تجارية. اسم المنتج Goku Rakuraku EX، والبحث عنه — أو عن الرمز JAN 4511413629703 — يوصل إلى العبوة الصحيحة.

هل تحسّن الأقراص مشيي وحدها؟

لا يقول الادّعاء المُسجَّل لدى DHC ذلك. فوظيفة بولي ميثوكسي فلافون الزنجبيل الأسود مُسجَّلة بالاقتران مع تمارين تضع حملًا خفيفًا على العضلات، كثني الساقين وبسطهما. وإذا لم تكن تتحرّك فإن الأساس المُسجَّل لهذا النصف من المنتج لا ينطبق.

هل يناسبني إذا كنت أتجنّب لحم الخنزير؟

لا. مصدر الكوندرويتين مسحوق مستخلص غضروف الخنزير، وتُعلن DHC ذلك. كما تحتوي التركيبة على الحليب (CBP) وغضروف الدجاج والجمبري وسرطان البحر، وببتيد إيلاستين من مصدر سمكي.

بمَ يختلف عن Goku Rakuraku العادي؟

التركيبة مختلفة. فالنسخة بدون EX تستخدم غضروف القرش مصدرًا للكوندرويتين وجرعتها اليومية 6 أقراص؛ أما EX فيستخدم غضروف الخنزير بجرعة 8 أقراص، ويضيف مكوّن الزنجبيل الأسود الذي يحمل تسجيل القدرة على المشي. وهذه الصفحة هي EX، بدليل عبوتها ذات 240 قرصًا لثلاثين يومًا.