Tsujimoto Market: ضماناتنا
Description
Hada Labo Shirojun — جل مُفتِّح متعدّد الوظائف، 100 غرام
نظرة عامة
الجل متعدّد الوظائف من سلسلة Shirojun لـRohto، مُشترى في اليابان ومُرسَل من كوبي. مُدرَج مع بقية منتجات العناية اليابانية المُفتِّحة.
مادّتان فعّالتان لا واحدة. هذا هو المنتج الوحيد في عائلة Shirojun المُسجَّل بمادّتين شبه دوائيتين: حمض الترانيكساميك لتثبيط تكوّن الميلانين، والألانتوين المُسجَّل منفصلاً للوقاية من خشونة البشرة وتهيّجها. ومعظم العروض تذكر الأولى فقط. والألانتوين هو سبب ملاءمة هذا الجل لبشرة تميل إلى التصبّغ والتهيّج معاً.
ماذا يستبدل «متعدّد الوظائف». في اليابان يحل هذا الشكل محل التونر والمستحلب والكريم والقناع في عبوة واحدة سعة 100 غرام. هذه راحة حقيقية وحدّ حقيقي في آن: منتج واحد لا يمكن أن يكون الأمثل لأربع مهام، والبشرة الجافة في الشتاء ستحتاج عادة كريماً فوقه.
ما هو الادعاء. تثبيط تكوّن الميلانين للمساعدة على منع البقع والنمش — ادعاء وقائي. ويُوصف هذا الجل أحياناً بأنه «مُثبَت سريرياً» في تقليل مظهر البقع الداكنة. ولا كلمة «سريرياً» ولا ادعاء التقليل قابل للإسناد، ولذلك لا يَرِدان هنا.
المزايا الرئيسية
- ✓ مادّتان شبه دوائيتين مُسجَّلتان — حمض الترانيكساميك والألانتوين — بينما تحمل معظم الجلّات المُفتِّحة مادة واحدة
- ✓ الألانتوين مُسجَّل للوقاية من خشونة البشرة وتهيّجها، فيناسب الجل البشرة سريعة التفاعل
- ✓ يحل محل التونر والمستحلب والكريم والقناع في خطوة واحدة — روتين قصير فعلاً
- ✓ قوام خفيف منعش (さっぱり) يوضع تحت واقي الشمس دون تكتّل
- ✓ عبوة 100 غرام — أكبر حجم في سلسلة Shirojun وأقل كلفة للاستعمال الواحد
- ✓ بلا عطور ولا ملوّنات ولا زيوت معدنية ولا إيثانول ولا بارابين
- ✓ مُشترى في اليابان ومُرسَل من كوبي — التركيبة اليابانية المحلية
تفاصيل المنتج
| العلامة التجارية | Hada Labo (肌ラボ), Rohto Pharmaceutical |
|---|---|
| اسم المنتج (ياباني) | 肌ラボ 白潤 薬用美白ジェル |
| بلد المنشأ | اليابان |
| نوع المنتج | جل متعدّد الوظائف — يحل محل التونر والمستحلب والكريم والقناع |
| الوزن الصافي | عبوة، 100 غرام |
| التصنيف التنظيمي | شبه دوائي (医薬部外品) |
| المواد الفعّالة | حمض الترانيكساميك؛ الألانتوين |
| القوام | خفيف ومنعش (さっぱり) |
| رمز JAN | 4987241193844 |
| البائع | Tsujimoto Market، كوبي، اليابان |
لمن هذا المنتج
- من يريد خطوة وقائية مُفتِّحة دون إضافة أربعة منتجات إلى الرف
- البشرة المائلة إلى التصبّغ والتهيّج معاً — تركيبة المادّتين موجَّهة إلى هذه الحالة تحديداً
- المسافرون الذين يفضّلون عبوة واحدة على روتين كامل
- البشرة المختلطة والعادية؛ القوام الخفيف يناسب الطقس الحار
- غير كافٍ وحده للبشرة شديدة الجفاف شتاءً — توقّعي وضع كريم فوقه
طريقة الاستخدام
- نظّفي الوجه وجفّفيه بالتربيت.
- خذي مقدار طرف إصبع أو اثنين من العبوة.
- دفّئي المنتج بين الكفّين ليتوزّع دون شدّ البشرة.
- اضغطيه على الوجه والرقبة، وأعيدي على أي منطقة ما زالت مشدودة.
- في الصباح اختمي بواقي الشمس.
التكرار: مرّتان يومياً، صباحاً ومساءً. خذي المنتج بملعقة نظيفة أو بأصابع جافة.
المكونات
المواد الفعّالة (شبه دوائية): حمض الترانيكساميك (التفتيح) والألانتوين (الوقاية من خشونة البشرة).
باقي المكوّنات: حمض الهيالورونيك المُحلَّل مائياً (نانوي)، هيالورونات الصوديوم-2، أسكوربيل فوسفات المغنيسيوم (مشتق فيتامين C)، توكوفيرول (فيتامين E)، سائل الهاتوموغي المُخمَّر، مستخلص بذور الكويكس، BG، فينوكسي إيثانول، غليسريل ثلاثي (كابريلات/كابرات)، ملح الإيديتات، 1,3-بروبانديول، 1,2-بنتانديول، حمض السيليسيك اللامائي، ديميثيكون، ثنائي الغليسرين، بوليمر أكريلات/ميثاكريلات الألكيل، POE(20) سوربيتان إيزوستيارات، ستيارات الغليسريل المُحبّة للدهون، حمض السكسينيك، صمغ الزانثان.
حمضي خفيف. بلا عطور ولا ملوّنات ولا زيوت معدنية ولا إيثانول ولا بارابين.
تحذيرات
- ليس دواءً. لا يعالج الكلف ولا الإكزيما ولا أي حالة جلدية مُشخَّصة.
- للاستعمال الخارجي فقط. تجنّبي محيط العين؛ اشطفي بالماء عند الملامسة.
- أوقفي الاستخدام عند الاحمرار أو الحرقة أو الحكة، وراجعي طبيباً إن استمرّت.
- اختبريه على باطن الساعد أولاً إن كانت بشرتك سريعة التفاعل.
- المادة المُفتِّحة لا تُغني عن واقي الشمس — بدون حماية يومية يفقد الادعاء الوقائي قيمته.
- العبوة مفتوحة: خذي المنتج بيدين نظيفتين جافتين أو بملعقة، وأغلقي الغطاء بعد الاستعمال.
- يُحفَظ بعيداً عن متناول الأطفال.
محتويات العبوة
1 × عبوة، 100 غرام. لا تتضمّن العبوة اليابانية ملعقة.
الشحن وملاحظات المتجر
- يُشحن مباشرة من اليابان
- مدة التجهيز: 2–6 أيام عمل
- يُوفَّر رقم التتبع بعد الشحن
- قد تُطبَّق رسوم الاستيراد والضرائب حسب بلد الوجهة
- لا يمكن إرجاع مستحضرات التجميل المفتوحة لأسباب تتعلق بالنظافة والسلامة
ضمان الأصالة
كل منتج في Tsujimoto Market يأتي مباشرة من اليابان ويُتحقَّق من أصالته. نحن لا نبيع منتجات مقلَّدة أو من السوق الرمادية. تُعبَّأ كل طلبية بعناية في كوبي، اليابان وتُشحَن مع تتبُّع كامل.
الأسئلة الشائعة
هل يستبدل الجل أربعة منتجات فعلاً؟
يستبدل أربع خطوات، وهذا ليس الأمر نفسه تماماً. للبشرة العادية والمختلطة في طقس معتدل يكفي فعلاً. أما البشرة شديدة الجفاف شتاءً فستحتاج كريماً عازلاً فوقه، ومن لديه هدف محدَّد — ريتينويد أو حمض — فسيحتاج ذلك المنتج منفصلاً.
ما دور الألانتوين هنا ولماذا يهم؟
الألانتوين هو المادة الفعّالة الثانية المُسجَّلة. تعتمده اليابان للوقاية من خشونة البشرة وتهيّجها. وهو سبب كون هذا الجل خياراً معقولاً لبشرة تتصبّغ وتتهيّج بسهولة، وهو تحديداً ما تُغفله معظم العروض تماماً.
هل الجل أضعف من ثنائي اللوشن والحليب؟
المادة المُفتِّحة نفسها وبالتركيز المُسجَّل نفسه. الفرق في جانب الترطيب: منتجان مخصَّصان يمنحان ماءً أكثر ويحبسانه أفضل من جل واحد. إن كانت المشكلة الجفاف فالثنائي أفضل؛ وإن كانت المشكلة الالتزام بالروتين أصلاً فالجل أفضل.
كم تكفي عبوة 100 غرام؟
بمقدار طرف إصبع أو اثنين مرّتين يومياً، شهران إلى ثلاثة تقريباً. وهي أقل كلفة للاستعمال الواحد في سلسلة Shirojun.
هل يسبّب وخزاً على بشرة مقشَّرة أو محلوقة حديثاً؟
لا يُفترض — لا إيثانول فيه ولا عطر، والألانتوين موجود تحديداً لتهدئة البشرة الخشنة. وإن سبّب وخزاً فتلك إشارة إلى ضعف حاجز البشرة: أوقفيه ودعيها تتعافى قبل المتابعة.
