Tsujimoto Market: ضماناتنا
Description
Hada Labo Shirojun — حليب بحمض الترانيكساميك، 140 مل
نظرة عامة
خطوة المستحلب من سلسلة Shirojun لـRohto، مُشتراة في اليابان ومُرسَلة من كوبي. مُدرَجة مع بقية منتجات العناية اليابانية المُفتِّحة.
ما الغرض منها. في الروتين الياباني يمنح التونر البشرة الماء، ويُبقيه المستحلب فيها. هذا الحليب يؤدّي الدورين معاً: يُغلق خطوة التونر ويحمل المادة الفعّالة المُسجَّلة نفسها، حمض الترانيكساميك، فتستمر المعالجة الوقائية حتى الطبقة الأخيرة.
ما هو الادعاء بالضبط. بوصفه منتجاً شبه دوائي (医薬部外品) يحق لهذا المنتج القول إنه يثبّط تكوّن الميلانين ويساعد بذلك على منع البقع والنمش. ولا يحق له القول إنه يزيلها، ولن نقول ذلك — ولن نعطيك مدة «4–8 أسابيع» لتقليل ليس ادعاءً معتمداً أصلاً.
حليب لا كريم. هذا مستحلب سائل لا كريم في عبوة، خفيف بما يكفي ليوضع تحت واقي الشمس صباحاً دون تكتّل، ورقيق بما يكفي لتستخدمه البشرة الدهنية.
المزايا الرئيسية
- ✓ منتج شبه دوائي بمادة فعّالة مُسجَّلة: حمض الترانيكساميك بتركيز مُعتمَد من الوزارة
- ✓ ينقل الخطوة الوقائية المُفتِّحة إلى آخر طبقة في الروتين، حيث تبقى على البشرة أطول مدة
- ✓ قوام المستحلب يحبس الماء الذي منحه التونر دون طبقة عازلة ثقيلة
- ✓ خفيف بما يكفي ليوضع تحت واقي الشمس والمكياج دون تكتّل
- ✓ نوعان من حمض الهيالورونيك ومشتق ثابت لفيتامين C وفيتامين E في القاعدة
- ✓ بلا عطور ولا ملوّنات ولا زيوت معدنية ولا إيثانول ولا بارابين
- ✓ مُشترى في اليابان ومُرسَل من كوبي — التركيبة اليابانية المحلية
تفاصيل المنتج
| العلامة التجارية | Hada Labo (肌ラボ), Rohto Pharmaceutical |
|---|---|
| اسم المنتج (ياباني) | 肌ラボ 白潤 薬用美白乳液 |
| بلد المنشأ | اليابان |
| نوع المنتج | مستحلب (حليب) — خطوة التثبيت بعد التونر |
| الحجم | زجاجة، 140 مل |
| التصنيف التنظيمي | شبه دوائي (医薬部外品) |
| المادة الفعّالة | حمض الترانيكساميك |
| الادعاء المُعتمَد | يثبّط تكوّن الميلانين؛ يساعد على منع البقع والنمش |
| رمز JAN | 4987241157587 |
| البائع | Tsujimoto Market، كوبي، اليابان |
لمن هذا المنتج
- من يستخدم تونر Shirojun أصلاً ويريد المادة نفسها في خطوة التثبيت
- البشرة العادية أو المختلطة التي ترى الكريم ثقيلاً والتونر وحده غير كافٍ
- من يريد روتيناً وقائياً مُفتِّحاً يمكن الاستمرار عليه طوال العام
- البشرة التي تتفاعل مع العطور أو الإيثانول
- ليس لمن يتوقّع اختفاء تصبّغ موجود — ليس هذا ما تفعله مادة شبه دوائية
طريقة الاستخدام
- نظّفي الوجه، ثم ضعي التونر واتركيه يستقر.
- اضغطي ضغطتين أو ثلاثاً في راحة اليد.
- دفّئيه بين الكفّين واضغطيه على الوجه والرقبة.
- ربّتي حتى يزول الإحساس بالرطوبة. لا تفركي.
- في الصباح اختمي بواقي الشمس — الادعاء الوقائي يعتمد عليه.
التكرار: مرّتان يومياً، صباحاً ومساءً.
المكونات
المادة الفعّالة (شبه دوائية): حمض الترانيكساميك.
باقي المكوّنات: حمض الهيالورونيك المُحلَّل مائياً، هيالورونات الصوديوم-2، أسكوربيل فوسفات المغنيسيوم (مشتق فيتامين C)، توكوفيرول (فيتامين E)، سائل الهاتوموغي المُخمَّر، مستخلص بذور الكويكس، BG، DPG، أوليغومر ألفا-أوليفين، بنتيلين غلايكول، غليسرين مركَّز، ثنائي الغليسرين، زيت الميدوفوم، ستيارات السوربيتان، POE(20) سوربيتان إيزوستيارات، بوليمر كربوكسي فينيل، ملح الإيديتات، هيدروكسي إيثيل سيليولوز، ثلاثي أوكتانوات الغليسريل، صمغ الزانثان، كحول البيهينيل، فينوكسي إيثانول.
بلا عطور ولا ملوّنات ولا زيوت معدنية ولا إيثانول ولا بارابين. كحول البيهينيل كحول دهني يُستخدَم كمستحلِب — لا يجفّف البشرة ولا يجعل المنتج كحولياً.
تحذيرات
- ليس دواءً. لا يعالج الكلف ولا التصبّغ التالي للالتهاب.
- للاستعمال الخارجي فقط. تجنّبي العينين؛ اشطفي بالماء عند الملامسة.
- أوقفي الاستخدام عند الاحمرار أو الحرقة أو الحكة، وراجعي طبيباً إن استمرّت.
- اختبريه على باطن الساعد إن كانت بشرتك سريعة التفاعل.
- المادة المُفتِّحة ليست حماية من الشمس ولا تُغني عنها.
- يُحفَظ بعيداً عن الشمس المباشرة والحرارة، ويُغلَق الغطاء.
- يُحفَظ بعيداً عن متناول الأطفال.
محتويات العبوة
1 × زجاجة، 140 مل. تُباع عبوة إعادة التعبئة منفصلة في اليابان وغير مُضمَّنة.
الشحن وملاحظات المتجر
- يُشحن مباشرة من اليابان
- مدة التجهيز: 2–6 أيام عمل
- يُوفَّر رقم التتبع بعد الشحن
- قد تُطبَّق رسوم الاستيراد والضرائب حسب بلد الوجهة
- لا يمكن إرجاع مستحضرات التجميل المفتوحة لأسباب تتعلق بالنظافة والسلامة
ضمان الأصالة
كل منتج في Tsujimoto Market يأتي مباشرة من اليابان ويُتحقَّق من أصالته. نحن لا نبيع منتجات مقلَّدة أو من السوق الرمادية. تُعبَّأ كل طلبية بعناية في كوبي، اليابان وتُشحَن مع تتبُّع كامل.
الأسئلة الشائعة
هل أحتاج التونر أيضاً، أم يكفي الحليب وحده؟
الحليب يعمل وحده. استخدام الاثنين يعني ببساطة أن المادة الفعّالة تلامس البشرة مرتين في الروتين وأن للمستحلب ماءً أكثر ليحبسه. إن اشتريتِ واحداً فاختاري ما يناسب نوع بشرتك؛ المادة الفعّالة واحدة.
متى تظهر النتيجة؟
الإجابة الصريحة: ما ستلاحظينه هو الترطيب، خلال أسبوع أو أسبوعين. أما الأثر المُفتِّح فوقائي، ونتيجته بقع لم تظهر، وهذا ما لا يمكن رؤيته. حذفنا مدة «4–8 أسابيع» الواردة سابقاً لأنها توحي بتفتيح مرئي، وهو ليس الادعاء المُعتمَد.
هل هو ثقيل على البشرة الدهنية؟
لا. إنه حليب سائل لا كريم. قد تكتفي البشرة شديدة الدهنية بالتونر وحده صيفاً، لكن الحليب نفسه خفيف.
لماذا يحتوي منتج يُوصَف بأنه خالٍ من الكحول على كحول البيهينيل؟
كحول البيهينيل كحول دهني يُستخدَم مستحلِباً ومكثِّفاً. عبارة «خالٍ من الكحول» على الملصقات اليابانية تعني خلوّه من الإيثانول، أي الكحول المجفِّف. والمادّتان مختلفتان كيميائياً رغم اشتراكهما في الكلمة.
هل هذه النسخة اليابانية المحلية؟
نعم. نشتريه في اليابان ونشحنه من كوبي، فتصلك التركيبة المحلية بالملصق الياباني لا نسخة التصدير.
