Tsujimoto Market: ضماناتنا
Description
إيمولسيون Hada Labo Gokujyun بحمض الهيالورونيك، 140 مل
نظرة عامة
الخطوة الثانية من روتين Gokujyun الكلاسيكي المكوَّن من عبوتين: إيمولسيون خفيف مهمّته منع الماء الذي وفّره اللوشن للتوّ من التبخّر مجدداً. تبيعه Rohto باسم المنتج Hadarabo Moist Nyueki C. قوامه أرقّ من الكريم ويستقرّ جيداً تحت المكياج، ولهذا يستخدمه كثيرون في اليابان وحده من الربيع حتى الخريف ويضيفون الكريم في الشتاء فقط. انظري أيضاً المرطّبات اليابانية.
المزايا الرئيسية
- ✓ المكوّنات الهيالورونية الأربعة نفسها الموجودة في اللوشن، في قاعدة إيمولسيون تحبسها
- ✓ قوام خفيف — مريح في الأجواء الرطبة وتحت المكياج
- ✓ بلا زيوت معدنية ولا عطور ولا ملوّنات ولا كحول ولا بارابين
- ✓ محفوظ بحمض الكابريل هيدروكساميك والبنتيلين غلايكول بدلاً من البارابين
- ✓ حموضة خفيفة، واختبار لصقة من Rohto بمشاركة أصحاب البشرة الحساسة
- ✓ النسخة اليابانية المحلية، 140 مل، تُشحَن من كوبي
تفاصيل المنتج
| العلامة التجارية | Hada Labo (Rohto Pharmaceutical) |
|---|---|
| بلد المنشأ | اليابان |
| نوع المنتج | إيمولسيون (حليب) |
| الشكل | إيمولسيون في عبوة |
| الحجم / العدد | 140 مل |
| السلسلة | Gokujyun |
| قناة البيع | خط الصيدليات اليابانية |
| الحالة التنظيمية | مستحضر تجميل (ليس دواءً شبه طبي) |
| رمز JAN | 4987241127054 |
لمن هذا المنتج
- البشرة المختلطة أو العادية التي ترى الكريم الكامل ثقيلاً في معظم أشهر السنة
- من تشعر أن اللوشن يتبخّر دون أن يترك أثراً
- من تضع المكياج يومياً وتريد طبقة أساس لا تنزلق
- المناخات الدافئة الرطبة حيث يبدو الكريم مبالغة
- ملاحظة: هذا إيمولسيون يحتوي زيوتاً ملطّفة، وليس جِلاً خالياً من الزيوت — انظري التحذيرات
طريقة الاستخدام
- ضعي لوشن Gokujyun أولاً واتركيه لحظة
- اسكبي في راحة يدك كمية بحجم قطعة نقدية كبيرة
- دفّئيها قليلاً بين الكفّين
- اضغطيها على الوجه مع الانتباه للوجنتين وخط الفكّ حيث تجفّ البشرة أولاً
- أضيفي الكريم فوقها فقط إذا بقي شعور الشدّ
التكرار: صباحاً ومساءً؛ وحده صيفاً وتحت الكريم شتاءً
المكونات
ماء، غليسرين، ثلاثي (كابريليك/كابريك) غليسيريل، DPG، أوليفين أوليغومر، بنتيلين غلايكول، PPG-10 ميثيل غلوكوز، هيالورونات الصوديوم، حمض هيالورونيك متحلّل، أسيتيل هيالورونات الصوديوم، مُرشَّح تخمير Lactococcus وحمض الهيالورونيك، BG، أيزوستيارات PEG-20 سوربيتان، PEG-32، PEG-6، ستيارات الغليسيريل، ديميثيكون، كاربومر، بروبانيديول، ثنائي لوريل الغلوتامات (فيتوستيريل/أوكتيل دوديسيل)، حمض الكابريل هيدروكساميك، TEA، EDTA-2Na، كحول ستياريلي، كحول بيهينيلي.
قائمة المكونات وفق بيانات الشركة المصنِّعة. تُحدَّث التركيبات أحياناً، لذا اقرئي دائماً القائمة المطبوعة على العبوة التي تستلمينها.
تحذيرات
- أجري اختبار حساسية على الجزء الداخلي من الساعد قبل الاستخدام الأول، خاصة إذا كانت بشرتك حساسة.
- أوقفي الاستخدام واستشيري الطبيب عند حدوث احمرار أو حكة أو تورم أو وخز مستمر.
- تجنبي ملامسة العينين. في حال الملامسة اشطفي فوراً بكمية وفيرة من الماء.
- لا تضعيه على بشرة مجروحة أو محروقة من الشمس أو ملتهبة.
- يُحفَظ بعيداً عن متناول الأطفال وعن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة العالية.
- وصف سابق لهذا الإيمولسيون قال إنه خالٍ من الزيوت. القائمة المعلَنة تضمّ ثلاثي (كابريليك/كابريك) غليسيريل وأوليفين أوليغومر، وكلاهما زيت ملطّف بالمعنى التجميلي، لذلك أزلنا ذلك الوصف. والصحيح أنه خالٍ من الزيوت المعدنية.
- هذا منتج مرطّب بلا مرشّحات شمسية — فهو لا يحمي البشرة من الأشعة فوق البنفسجية. ضعي واقي الشمس بشكل منفصل صباحاً.
- يحتوي على ثنائي لوريل الغلوتامات (فيتوستيريل/أوكتيل دوديسيل) — وهو مادة ملطّفة من ستيرولات نباتية تُستخلَص عادةً من الصويا. لا تُصرّح الشركات دائماً بالمصدر النباتي، لذا إن كانت لديك حساسية مشخّصة تجاه الصويا فأجري اختباراً واعتبري المصدر غير مؤكَّد.
- تذكر Rohto أن المنتج خضع لاختبار لصقة بمشاركة أشخاص من ذوي البشرة الحساسة. هذا اختبار من الشركة على مجموعة محدودة وليس ضماناً بعدم حدوث تفاعل لدى أي شخص — أجري اختبارك الخاص أولاً.
محتويات العبوة
عبوة واحدة من إيمولسيون Hada Labo Gokujyun بحمض الهيالورونيك، 140 مل.
الشحن وملاحظات المتجر
- يُشحن مباشرة من اليابان
- مدة التجهيز: 2–6 أيام عمل
- يُوفَّر رقم التتبع بعد الشحن
- قد تُطبَّق رسوم الاستيراد والضرائب حسب بلد الوجهة
- لا يمكن إرجاع مستحضرات التجميل المفتوحة لأسباب تتعلق بالنظافة والسلامة
ضمان الأصالة
كل منتج في Tsujimoto Market يأتي مباشرة من اليابان ويُتحقَّق من أصالته. نحن لا نبيع منتجات مقلَّدة أو من السوق الرمادية. تُعبَّأ كل طلبية بعناية في كوبي، اليابان وتُشحَن مع تتبُّع كامل.
الأسئلة الشائعة
عنوان الصفحة يذكر 170 مل والملصق يذكر 140 مل — أيّهما الصحيح؟
140 مل. هذا هو الحجم الذي تدرجه Rohto للمنتج وهو المطبوع على العبوة. الرقم في عنوان الصفحة موروث من مُدخَل كتالوج قديم؛ وقد تركنا العنوان كما هو لأن تغييره يكسر الروابط القائمة، وسجّلنا الملاحظة داخلياً.
هل ما زلت بحاجة إلى الكريم مع استخدام هذا؟
في الصيف الرطب غالباً لا — فالإيمولسيون فوق اللوشن روتين كامل لمعظم أنواع البشرة. أما في غرفة جافة مدفّأة شتاءً أو إن كانت بشرتك جافة أصلاً، فالكريم يضيف طبقة عازلة لا يوفّرها الإيمولسيون وحده. احكمي على الأمر بشعور الشدّ بعد ساعتين لا بالفصل في التقويم.
ما الترتيب الصحيح لمنتجات Gokujyun؟
رغوة الغسول أولاً، ثم اللوشن، ثم الإيمولسيون، ثم الكريم — من الأخف إلى الأغنى. ولستِ بحاجة إلى الأربعة جميعاً: اللوشن مع الكريم روتين كامل، كما يحلّ Perfect Gel محلّ وسط الروتين كله بمفرده. تصفّحي بقية الخط ضمن التونر والمرطّبات.
هل هذا المنتج حلال أو مناسب للنباتيين؟
قائمة المكونات المعلَنة نباتية ومعدنية المصدر وخالية من المكونات الحيوانية، لذا يناسب الروتين النباتي. غير أنه لا يحمل شهادة حلال — فمستحضرات التجميل اليابانية المحلية نادراً ما تُعتمَد — لذا إن كانت الشهادة نفسها مهمة لك فهي غير متوفرة هنا.
العبوة مكتوبة باليابانية — كيف أعرف ما أستخدمه؟
العلبة والزجاجة تحملان ملصقات باللغة اليابانية لأن هذه بضاعة مخصّصة للسوق اليابانية المحلية. قائمة المكونات وطريقة الاستخدام في هذه الصفحة مترجمة عن تلك الملصقات. إذا بقي شيء غير واضح بعد الاستلام، أرسلي لنا صورة وسنترجمه لك.
