Tsujimoto Market: ضماناتنا
Description
Inochi no Haha White Chirac، 45 قرصاً
نظرة عامة
ينتمي Chirac (チラック) إلى سلسلة White ضمن مجموعة Inochi no Haha من شركة Kobayashi Pharmaceutical — وهي السلسلة الموجَّهة إلى النساء الأصغر سناً لا إلى سنّ اليأس. وهو دواء كامبو ياباني دون وصفة من الفئة الثانية قائم على تركيبة كيوكي كيوغايتو (芎帰膠艾湯) الكلاسيكية المستعملة في الطبّ الشرق آسيوي عند النزف الأغزر من المعتاد.
وتضمّ العبوة 45 قرصاً: خمسة عشر يومياً، خمسة في كلّ مرّة، ثلاث مرّات في اليوم — أي ثلاثة أيام، وهي المدة التي صُمّم لها. ويبدأ الاستعمال مع بدء الطمث لا بوصفه مكمّلاً يومياً.
انظر أيضاً: مستحضرات كامبو اليابانية.
المزايا الرئيسية
- ✓ مستخلص كيوكي كيوغايتو 3.8 غ في الجرعة اليومية من 15 قرصاً
- ✓ تركيبة كامبو كلاسيكية ذات تاريخ استعمال موثَّق طويل عند النزف الزائد
- ✓ مرخَّص في اليابان للطمث الغزير ولميل النزف وللنزف البواسيري وتحت الجلد
- ✓ مصمَّم لمن هي متوسطة أو ضعيفة البنية وتميل إلى الإحساس بالبرد
- ✓ أقراص مغلَّفة — لا مغلي يُحضَّر ولا حبيبات مرّة
- ✓ يُبدأ به عند بدء النزف ويُؤخذ خلال الأيام الثلاثة الغزيرة
- ✓ من Kobayashi Pharmaceutical، يُشترى في اليابان ويُشحن من كوبي
تفاصيل المنتج
| العلامة | Inochi no Haha White Series (شركة Kobayashi Pharmaceutical) |
|---|---|
| اسم المنتج (ياباني) | 命の母 ホワイトシリーズ チラック |
| نوع المنتج | دواء كامبو دون وصفة، أقراص مغلَّفة |
| التصنيف الدوائي (اليابان) | دواء دون وصفة من الفئة الثانية (第2類医薬品) |
| تركيبة كامبو | كيوكي كيوغايتو (芎帰膠艾湯) |
| المادة الفعّالة في الجرعة اليومية | مستخلص كيوكي كيوغايتو 3.8 غ لكل 15 قرصاً |
| الكمية | 45 قرصاً — 3 أيام بالجرعة القياسية |
| العمر | 15 عاماً فأكثر |
| بلد المنشأ | اليابان |
| رمز JAN | 4987072099582 |
لمن هذا المنتج
- النساء من 15 عاماً فأكثر ممّن يكون طمثهنّ أغزر ممّا يرغبن — تجلّطات، وتغيير كل ساعة، ونفاذ الحماية الليلية
- من يشعرن كذلك بالبرد بسهولة وليس لديهنّ اضطراب هضمي؛ فهذه هي البنية التي كُتبت لها التركيبة
- من تفضّل مسار كامبو الياباني دون وصفة على المسار الهرموني اليومي
- ليس وسيلة منع حمل ولا مسكّناً ولا علاجاً لسبب النزف الغزير
- الطمث الذي يصير فجأة أغزر بكثير، أو النزف الغزير مع دوار أو ضيق نفس، مسألة طبيب أولاً
طريقة الاستخدام
- ابدئي مع بدء الطمث أو عند اشتداد النزف.
- تناولي 5 أقراص في كل جرعة مع ماء أو ماء دافئ.
- ثلاث جرعات يومياً، قبل الوجبات أو بينها.
- واصلي خلال الأيام الغزيرة؛ فـ45 قرصاً تغطّي ثلاثة أيام بالجرعة القياسية.
- لا تتجاوزي 15 قرصاً في اليوم ولا تتناوليه باستمرار طوال الدورة.
التكرار: ثلاث مرّات يومياً، 5 أقراص في كل مرّة، خلال الأيام الغزيرة فقط.
المكونات
المادة الفعّالة في الجرعة اليومية من 15 قرصاً: مستخلص كيوكي كيوغايتو 3.8 غ. وتقوم التركيبة على جذر الأنجليكا اليابانية وجذمور السنيديوم وجذر الريهمانيا وجذر الفاوانيا وجيلاتين جلد الحمار (إكيو) وورق الشيح وعرق السوس، بنِسَب الوصفة الكلاسيكية.
ملاحظة عن الإكيو: تحتوي تركيبة كيوكي كيوغايتو تقليدياً على جيلاتين من مصدر حيواني. فإن كان ذلك يهمّك فاقرأ التحذيرات قبل الطلب.
التركيبة وبيانات المنتج وفق عبوة السوق اليابانية وصفحة المنتج الرسمية للشركة المصنّعة (شركة Kobayashi Pharmaceutical).
تحذيرات
- هذا دواء ياباني يُصرف دون وصفة طبية، وليس مستحضر تجميل ولا مكمّلاً غذائياً. العبوة والنشرة الداخلية باللغة اليابانية فقط. لم يخضع المنتج لتقييم إدارة الغذاء والدواء الأمريكية أو الوكالة الأوروبية أو أيّ جهة تنظيمية خارج اليابان، وتقيّد دول كثيرة الاستيراد الشخصي للأدوية أو تمنعه. تحقّق من أنظمة بلدك قبل الطلب؛ فالطرد الذي توقفه الجمارك لا يمكن ردّ قيمته.
- من 15 عاماً فأكثر فقط.
- يحتوي جيلاتيناً من مصدر حيواني (إكيو) وعرق سوس. ولا يُفصح المصنِّع عن المصدر الحيواني للجيلاتين، ولذلك لا يمكننا تأكيد كونه حلالاً أو نباتياً، ولا ندّعي شيئاً من ذلك.
- كامبو المحتوي على عرق السوس إذا أُخذ مدة طويلة قد يسبّب فرط الألدوستيرونية الكاذب — تورّماً وارتفاع ضغط وضعفاً عضلياً. لا يُؤخذ باستمرار.
- لا يُؤخذ مع تركيبة كامبو أخرى أو مع أدوية موصوفة دون سؤال طبيب أو صيدلي.
- لا يناسب من لديهم اضطرابات هضمية؛ فالتركيبة مكتوبة لبنية خالية منها.
- إذا كنتِ حاملاً أو يُحتمل أن تكوني حاملاً أو مرضعاً، أو كنت تحت العلاج أو تتناول أدوية أخرى، فاسأل طبيباً أو صيدلياً قبل الاستعمال.
- قد يكون للنزف الغزير أسباب لا تمسّها تركيبة كامبو، منها الأورام الليفية والسلائل وأمراض الغدة الدرقية. فإن كان جديداً أو متفاقماً أو مصحوباً بدوار أو ضيق نفس فراجعي طبيباً.
- أوقف الاستعمال واطلب المشورة إذا ظهر طفح أو احمرار أو تورّم أو حكة أو أيّ تفاعل آخر.
- اقرأ النشرة اليابانية قبل الاستعمال والتزم بالجرعة المدوّنة فيها. وإن لم تتحسّن الأعراض خلال المدة المذكورة على العبوة، فأوقف الاستعمال واستشر طبيباً أو صيدلياً.
- يُحفَظ في مكان بارد وجاف بعيداً عن أشعة الشمس المباشرة، وبعيداً عن متناول الأطفال.
محتويات العبوة
علبة واحدة تضمّ 45 قرصاً مغلَّفاً مع النشرة اليابانية. ثلاثة أيام بالجرعة القياسية.
الشحن وملاحظات المتجر
- يُشحن مباشرة من اليابان
- مدة التجهيز: 2–6 أيام عمل
- يُوفَّر رقم التتبع بعد الشحن
- قد تُطبَّق رسوم الاستيراد والضرائب حسب بلد الوجهة
- دواء ياباني يُصرف دون وصفة: الاستيراد الشخصي مقيَّد في بعض الدول، ولا يمكن إرجاع الأدوية بعد فتحها
ضمان الأصالة
كل منتج في Tsujimoto Market يأتي مباشرة من اليابان ويُتحقَّق من أصالته. نحن لا نبيع منتجات مقلَّدة أو من السوق الرمادية. تُعبَّأ كل طلبية بعناية في كوبي، اليابان وتُشحَن مع تتبُّع كامل.
الأسئلة الشائعة
ثلاثة أيام تبدو قصيرة، هل هذا صحيح؟
نعم. فـChirac مكتوب للمرحلة الغزيرة من الطمث لا للدورة كلّها ولا بوصفه مكمّلاً يومياً: 15 قرصاً في اليوم و45 في العبوة. وإن كانت أيامك الغزيرة تتجاوز الثلاثة بانتظام فذلك سبب لمراجعة الطبيب لا لشراء عبوة ثانية فقط.
هل هو هرموني؟
لا. كيوكي كيوغايتو تركيبة كامبو نباتية، لا تحتوي هرموناً وليست وسيلة منع حمل.
هل هو حلال أو نباتي؟
لا نستطيع تأكيد أيٍّ منهما. فالتركيبة الكلاسيكية تضمّ الإكيو — وهو جيلاتين من مصدر حيواني — ولا تُفصح Kobayashi عن الحيوان. وبدل التخمين نذكر الحال ونترك القرار لك.
ما الفرق بينه وبين بقية منتجات Inochi no Haha؟
سلسلة White موجَّهة إلى النساء الأصغر سناً وإلى الشكاوى المرتبطة بالدورة؛ أمّا Inochi no Haha A الأصلي فهو منتج سنّ اليأس. وChirac داخل White هو تحديداً منتج النزف.
هل أتناوله كل شهر؟
النشرة هي المرجع، والسبب هو عرق السوس. فالدورات الطويلة المتكرّرة من كامبو المحتوي عليه تحمل خطراً موثَّقاً. استعمليه في الأيام الغزيرة لا كعادة دائمة، وتحدّثي مع صيدلي إن وجدتِ نفسك تحتاجينه كل دورة.
