Tsujimoto Market: ضماناتنا
Description
لاكتيس — مستخلص تخمّر بكتيريا حمض اللاكتيك، 10 مل × 30 كيسًا
نظرة عامة
تبيع شركة B&S Corporation منتج لاكتيس في اليابان باسم 乳酸菌生成エキス — أي مستخلص تخمّر بكتيريا حمض اللاكتيك. تُخمَّر حليب الصويا بستة عشر سلالة من بكتيريا حمض اللاكتيك، ثم تُعتَّق المزرعة سنة كاملة تموت خلالها البكتيريا وتتفكّك، ولا يُستخلَص سوى السائل الناتج. فما في الكيس إذن هو نواتج التخمّر والمادة الخلوية المتفكّكة — لا بكتيريا حيّة.
وتصف B&S المقاربة بأنها دعم للظروف المهيّأة للبكتيريا الموجودة أصلًا لدى الشخص، لا إدخال بكتيريا جديدة. هذه صياغة الشركة المصنّعة نفسها، ولم تعد هذه الصفحة تتجاوزها. وحتى اليوم كانت تُورد ثمانية آثار محدّدة بوصفها ممّا «تفيد به الشركة اليابانية المصنّعة» — ولا تنشر B&S أيًّا منها، وقد حُذفت لا أُعيدت صياغتها. والجدول والمكوّنات وإرشاد الحفظ أدناه من B&S نفسها. وانظر بقية المكمّلات اليابانية لدينا.
المزايا الرئيسية
- ✓ ثلاثون كيسًا محكم الإغلاق سعة 10 مل، أي 300 مل إجمالًا — كيس إلى كيسين يوميًا وفق B&S
- ✓ لا مزارع حيّة، فلا شيء عليه أن ينجو من حمض المعدة ولا حاجة إلى تبريد
- ✓ ثلاثة مكوّنات لا غير: مستخلص التخمّر وحمض الستريك وحمض اللاكتيك
- ✓ 0.5 سعرة لكل كيس، وصفر دهون وصفر سكّريات وفق جدول B&S المعلَن
- ✓ جميع المواد الخام نباتية المصدر؛ خالٍ من الكازين ومن مكوّنات الحليب والسكر واللون والعطر والمواد الحافظة
- ✓ يُصنَع في مصنع B&S المعتمَد وفق GMP في فوجينوميا بمحافظة شيزوؤكا، ونشحنه نحن من كوبي
تفاصيل المنتج
| العلامة التجارية | لاكتيس (ラクティス) |
|---|---|
| الشركة المصنّعة | B&S Corporation، اليابان |
| اسم المنتج في اليابان | 乳酸菌生成エキス ラクティス |
| نوع المنتج | مكمّل غذائي سائل. ليس دواءً ولا شبه دواء |
| الشكل | كيس للاستعمال مرة واحدة، 10 مل |
| محتوى العبوة | 300 مل — 10 مل × 30 كيسًا |
| المقدار اليومي (B&S) | كيس إلى كيسين |
| المذاق | بلا حلاوة؛ حموضة منعشة قريبة من عصير الليمون |
| الحفظ | في حرارة الغرفة. يُبعَد عن الحرارة والرطوبة — ولا يلزم التبريد |
| مدة الصلاحية | سنتان من تاريخ الإنتاج |
| بلد المنشأ | اليابان — مصنع B&S المعتمَد وفق GMP في فوجينوميا، شيزوؤكا |
| الرمز الدولي | 4562154690019 |
لمن هذا المنتج
- من جرّب منتجات المزارع الحيّة ويريد مقاربة مختلفة — فلا بكتيريا حيّة هنا البتة
- من يتجنّب الألبان: الأساس صويا، والمنتج خالٍ من الكازين، وتعلن B&S خلوّه من مكوّنات الحليب
- من يريد عادة يومية محمولة — فالكيس المحكم سعة 10 مل لا يحتاج ملعقة ولا ثلاجة ولا قياسًا
- من يقرأ البيانات: ثلاثة مكوّنات، وجدول منشور، وشركة مصنّعة تصرّح بما لا تدّعيه
- لا يناسبك إن: كنت تريد مزارع حيّة تحديدًا، أو كانت الحموضة الليمونية الحادة غير مستساغة لديك، أو كانت لديك حساسية من الصويا ولا ترغب في الاعتماد على نتيجة «لم يُكشف» (انظر التحذيرات)
طريقة الاستخدام
- افتح كيسًا واحدًا سعة 10 مل.
- اخلطه بما تشربه — ماء أو ماء فوّار أو شاي أو مشروب ساخن. وتؤكّد B&S أن المشروبات الساخنة مناسبة، إذ لا مزارع حيّة يلزم الحفاظ عليها.
- توقَّع حموضة ليمونية حادة لا مذاقًا محايدًا. ففي الشاي يقارب طعم الشاي بالليمون، وفي الماء الفوّار طعم الليموناضة. وتقترح B&S استعماله كذلك تتبيلةً للسلطة.
- تناول كيسًا إلى كيسين يوميًا في أي وقت يسهل عليك تذكّره. وتذكر B&S أن تجاوز المقدار الاسترشادي لا ضرر فيه، غير أن المقدار المذكور هو كيس إلى كيسين.
- احفظ العلبة في حرارة الغرفة بعيدًا عن الحرارة والرطوبة. ولا حاجة إلى التبريد — فكل كيس للاستعمال مرة واحدة ومحكم الإغلاق حتى تفتحه.
التكرار: كيس إلى كيسين يوميًا. وعلبة الثلاثين كيسًا تكفي ثلاثين يومًا بكيس واحد، أو أسبوعين بكيسين.
المكوّنات وجدول القيم الغذائية
المكوّنات بالترتيب الذي تعلنه B&S: مستخلص تخمّر بكتيريا حمض اللاكتيك (يحتوي الصويا، مُنتَج في اليابان) / حمض الستريك، حمض اللاكتيك. هذه القائمة كاملةً. ولم يكن الحمضان مذكورين في هذه الصفحة حتى اليوم.
عن فول الصويا. تذكر B&S أنه محلي وزُرع دون مبيدات — 国産農薬不使用（栽培時）大豆. وكانت هذه الصفحة تصف الأساس بأنه عضوي. وليس المنتج عضويًا معتمَدًا: ففي اليابان يقتصر لفظا 有機 و オーガニック على اعتماد 有機JAS، ولا تستعمل B&S أيًّا منهما، ولن نستعملهما نحن كذلك. وبيان B&S نفسه أن جميع المواد الخام نباتية المصدر، وأن المنتج خالٍ من السكر والعطر والمواد الحافظة ومكوّنات الحليب، وخالٍ من الكازين. ولا يدخل في تركيبته كحول ولا مادة من أصل حيواني.
الجدول لكل كيس 10 مل — الأرقام التي تنشرها B&S:
| الطاقة | 0.5 سعرة |
|---|---|
| البروتين | 0 غم |
| الدهون | 0 غم |
| الكربوهيدرات | 0.1 غم |
| منها سكّريات | 0 غم |
| مكافئ الملح | 0.0 غم |
تحذيرات
- هذا مكمّل غذائي وليس دواءً. وهو غير مخصّص لتشخيص أي مرض أو علاجه أو شفائه أو الوقاية منه، ولا يُدّعى هنا أي أثر على أي حالة.
- تُستعمل الصويا في الإنتاج. وتذكر B&S أن مسبّب حساسية الصويا لا يُكشَف في المنتج النهائي، وتطلب ممّن يقلقه ذلك مراجعة طبيب أو صيدلي. وإن كانت لديك حساسية مشخَّصة من الصويا فاعدّ نتيجة «لم يُكشَف» سببًا لسؤال طبيبك لا إذنًا بالتناول.
- تذكر B&S أن المنتج مناسب أثناء الحمل والرضاعة وللأطفال. ومع ذلك نرجو مراجعة طبيبك أو طبيب الأطفال أولًا، ولا سيما للطفل الصغير — وهذه توصيتنا نحن لا قيد من الشركة المصنّعة.
- إن كنت تحت رعاية طبية أو تتناول أدوية موصوفة فراجع طبيبك قبل إضافة أي مكمّل.
- المنتج حمضي. فإن كنت تعاني الارتجاع أو حساسية المعدة أو تقرّحات الفم فخفّفه جيدًا وتناوله مع الطعام.
- المكمّل الغذائي ليس بديلًا عن نظام غذائي متنوّع ومتوازن.
- أوقف التناول وراجع مختصًا صحيًا إن لاحظت أي تفاعل غير معتاد.
- يُحفظ في حرارة الغرفة بعيدًا عن الحرارة والرطوبة وأشعة الشمس المباشرة. ولا يلزم التبريد، والأكياس ليست مصمّمة لإعادة الإغلاق.
- كل كيس حصة واحدة. استعمله بعد فتحه ولا تحتفظ بكيس مستعمل جزئيًا.
- يُحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال الصغار، وليكن تناول الطفل له تحت إشراف بالغ.
محتويات العبوة
- 1 × علبة لاكتيس — 30 كيسًا محكمًا سعة 10 مل، أي 300 مل إجمالًا
- عبوة السوق اليابانية بقائمة المكوّنات والجدول مطبوعين من الشركة المصنّعة
- ثلاثون يومًا بكيس واحد يوميًا، أو أسبوعان بالمقدار الأعلى لدى B&S وهو كيسان
الشحن وملاحظات المتجر
- يُشحن مباشرة من اليابان
- مدة التجهيز: 2–6 أيام عمل
- يُوفَّر رقم التتبع بعد الشحن
- قد تُطبَّق رسوم الاستيراد والضرائب حسب بلد الوجهة
- لا يمكن إرجاع المكملات بعد فتحها لأسباب تتعلق بالنظافة والسلامة
ضمان الأصالة
كل منتج في Tsujimoto Market يأتي مباشرة من اليابان ويُتحقَّق من أصالته. نحن لا نبيع منتجات مقلَّدة أو من السوق الرمادية. تُعبَّأ كل طلبية بعناية في كوبي، اليابان وتُشحَن مع تتبُّع كامل.
الأسئلة الشائعة
هل يلزم حفظه في الثلاجة؟
لا. تذكر B&S أن المنتج يُحفَظ في حرارة الغرفة وأن صلاحيته سنتان من تاريخ الإنتاج؛ وما يُتجنَّب هو الحرارة والرطوبة فحسب. وكانت هذه الصفحة تطلب تبريده بعد الفتح، وذلك خطأ من وجهين: فالإرشاد ليس من B&S، ثم إن كيسًا محكمًا سعة 10 مل للاستعمال مرة واحدة لا «بعد فتح» له يُدار.
ما مذاقه، وبم أخلطه؟
ليس محايدًا. تصفه B&S بأنه بلا حلاوة وذو حموضة منعشة قريبة من عصير الليمون، وهي حموضة حمض الستريك وحمض اللاكتيك المذكورين في البيان. ففي الشاي الأسود يقارب الشاي بالليمون، وفي الماء الفوّار الليموناضة، وتقترح B&S كذلك استعماله تتبيلةً للسلطة. والمشروبات الساخنة مناسبة — فلا مزارع حيّة يلزم الحفاظ عليها.
هل أساس الصويا عضوي؟
لا، وما كان ينبغي لنا قول ذلك. فبيان B&S هو 国産農薬不使用（栽培時）大豆 — فول صويا ياباني زُرع دون مبيدات. وهو بيان حقيقي وأضيق. وفي اليابان يقتصر لفظا 有機 و オーガニック على المنتجات المعتمَدة وفق 有機JAS؛ ولا تستعمل B&S أيًّا منهما، ولا يحمل المنتج اعتمادًا عضويًا، وقد صُحّحت الصفحة.
لماذا لم تعد الصفحة تذكر ما يفعله؟
لأن القائمة السابقة لم تكن قائمة الشركة المصنّعة. فثمانية بيانات — عن رائحة البراز والغازات، ورائحة الجسم، والنفَس، وبكتيريا الفم، والامتصاص في الأمعاء الدقيقة، ونسبة البكتيريا النافعة — عُرضت بوصفها ممّا تفيد به الشركة اليابانية المصنّعة. ولا تنشر B&S أيًّا منها. وقد حذفناها بدل تلطيفها. أمّا ما تقوله B&S فعلًا عن المقاربة فمذكور في النظرة العامة أعلاه بكلماتها.
فماذا في الكيس إذن إن لم تكن بكتيريا حيّة؟
نواتج التخمّر والمادة الخلوية المتفكّكة للبكتيريا نفسها. تُخمِّر ستّ عشرة سلالة حليب الصويا؛ وعلى مدى سنة من التعتيق تموت البكتيريا وتتفكّك؛ ثم يُستخلَص السائل ويُروَّق، ولذلك جاء شفافًا. ولا شيء فيه حيّ، ولهذا لا يحتاج تبريدًا ولا غلافًا معويًا.
