Lebel Viege Medicated Essence - خلاصة علاجية لتحفيز نمو الشعر، 100 مل.

Lebel Viege Medicated Essence، 100 مل — سيروم ياباني شبه طبي لفروة الرأس

نظرة عامة

سيروم لفروة الرأس بسعة 100 مل من Viege، خط Lebel الاحترافي للشعر الناضج، ويُباع في اليابان كمستحضر شبه طبي مسجَّل باسم البيع Scalp Essence NY a. وله ثلاثة مكوّنات فعّالة معتمدة: غليسيرايزينات ثنائي البوتاسيوم لفروة الرأس المتهيّجة، ومستخلص Swertia japonica، ومستخلص الجينسنغ.

وتصحيحان للنسخة السابقة من هذه الصفحة. أولاً، المكوّن المذكور كـ«مستخلص السنتيلا» هو سنبوري — أي Swertia japonica، الجنطيانا اليابانية — لا Centella asiatica؛ وهما نبتتان لا علاقة بينهما. وثانياً، هذا مستحضر شبه طبي لا دواء: والفرق مهم، والصياغة اليابانية المعتمدة تتعلّق بدعم الشعر وفروة الرأس الموجودين لا بإنبات شعر جديد. انظري أيضاً العناية بالشعر اليابانية وسيرومات يابانية.

المزايا الرئيسية

• ✓ مستحضر ياباني شبه طبي مسجَّل (اسم البيع Scalp Essence NY a)، فقد راجعت وزارة الصحة اليابانية مكوّناته الفعّالة وصياغته المعتمدة
• ✓ ثلاثة مكوّنات فعّالة معتمدة: غليسيرايزينات ثنائي البوتاسيوم ومستخلص Swertia japonica ومستخلص الجينسنغ
• ✓ منتج من قناة الصالونات لدى Lebel، وهي دار يابانية احترافية للعناية بالشعر — لا خط صيدليات
• ✓ بخّاخ خفيف يُمتصّ دون لزوجة، فيندرج في روتين مسائي يمكن الالتزام به فعلاً
• ✓ مرطّبات مساندة: مستخلصات لحاء التوت والخيزران وورق عرق السوس والأعشاب البحرية
• ✓ يُشحن من مقرّنا في كوبي، اليابان مع التتبّع وبالعبوة اليابانية المحلية

تفاصيل المنتج

العلامة التجارية	Lebel (خط Viege)
بلد المنشأ	اليابان
نوع المنتج	سيروم طبي لفروة الرأس (اسم البيع: Scalp Essence NY a)
الحجم / العدد	100 مل
الشكل	بخّاخ بمضخة
قناة البيع	خط احترافي / صالونات
رمز JAN	4952195625741
الحالة التنظيمية	دواء شبه طبي (iyakubugaihin) في اليابان

لمن هذا المنتج

• لفروة الرأس التي تبدو مشدودة أو حاكّة أو متقشّرة، خاصة من منتصف الثلاثينات
• للشعر الذي صار أرقّ أو أجفّ أو فقد لمعانه مع التقدّم في العمر
• لمن يريد فئة العناية اليابانية المعتمدة بفروة الرأس لا تونيكاً تجميلياً
• للعناية المنزلية اليومية بين مواعيد الصالون، وبعد التساقط الذي يلي المرض أو الولادة
• غير مناسب لمن يتجنّب الكحول في مستحضرات التجميل — فالتركيبة تحتوي على الإيثانول والإيثانول اللامائي والمنثول

طريقة الاستخدام

1. اغسلي شعرك كالمعتاد وجفّفيه بالمنشفة لتكون فروة الرأس رطبة لا مبلَّلة بغزارة.
2. افرقي الشعر ورشّي ثماني إلى عشر ضغطات مباشرة على فروة الرأس، محرّكةً الفرق ليصل المنتج إلى المنطقة كاملة لا إلى شريط واحد.
3. دلّكي بأطراف الأصابع — لا بالأظافر — نحو دقيقة حتى يُمتصّ.
4. ضعيه قبل أي منتج آخر يُترك على الشعر؛ فالزيوت والكريمات فوقه تحجبه.
5. لا تشطفي. جفّفي شعرك كالمعتاد.

التكرار: مرة يومياً بعد الغسل، أو كل مساء إن لم تغسلي يومياً. ومنتجات هذه الفئة تحتاج ثلاثة إلى ستة أشهر من الاستخدام المنتظم قبل حكم منصف.

المكونات

المكوّنات الفعّالة المعتمدة: غليسيرايزينات ثنائي البوتاسيوم، مستخلص Swertia japonica (سنبوري)، مستخلص الجينسنغ.

المكوّنات المعلَنة الأخرى: مستخلص لحاء التوت، مستخلص الخيزران، مستخلص ورق عرق السوس، مستخلص الأعشاب البحرية، POE·POP دايسيل تتراديسيل إيثر، إيثانول، إيثانول لامائي، بيوتيلين غلايكول، دايبروبيلين غلايكول، منثول، عطر.

والتصحيح جديرٌ بالتوضيح: ذكرت النسخة السابقة «مستخلص السنتيلا»، وهو ما يُقرأ Centella asiatica. أما Lebel فتعلن سنبوري — Swertia japonica، الجنطيانا اليابانية — وهي عشبة جبلية مُرّة تُستخدم في مستحضرات فروة الرأس اليابانية، ونبتة مختلفة تماماً. ولاحظي أيضاً أن الإيثانول يظهر مرتين بصورتين، وأن المنثول هو ما يمنح إحساس البرودة.

تحذيرات

• يحتوي على الإيثانول (كحول) الذي قد يسبّب وخزاً للبشرة الجافة أو الحساسة — أجري اختباراً أولاً إن كان حاجز بشرتك متضرراً.
• يحتوي على المنثول أو زيت النعناع الذي قد يسبّب وخزاً للبشرة الحساسة — أجري اختباراً أولاً.
• هذا مستحضر ياباني شبه طبي (iyakubugaihin): جرت مراجعة مكوّناته الفعّالة والأثر المُدّعى لها من وزارة الصحة والعمل والرعاية الاجتماعية اليابانية. وخارج اليابان يُباع كمستحضر تجميل عادي.
• ضعيه على فروة الرأس فقط، وأوقفيه إذا احمرّت الفروة أو حكّت أو تألّمت. وإن كان الشعر يتساقط على شكل بقع أو بكثافة، فاستشيري طبيبة جلدية بدل مواصلة منتج من فئة تجميلية.
• أوقفي الاستخدام واستشيري الطبيب عند حدوث احمرار أو حكة أو تورم أو وخز مستمر.
• تجنبي ملامسة العينين. في حال الملامسة اشطفي فوراً بكمية وفيرة من الماء.
• لا تضعيه على بشرة مجروحة أو محروقة من الشمس أو ملتهبة.
• يُحفَظ بعيداً عن متناول الأطفال وعن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة العالية.

محتويات العبوة

عبوة بخّاخ واحدة بسعة 100 مل.

الشحن وملاحظات المتجر

• يُشحن مباشرة من اليابان
• مدة التجهيز: 2–6 أيام عمل
• يُوفَّر رقم التتبع بعد الشحن
• قد تُطبَّق رسوم الاستيراد والضرائب حسب بلد الوجهة
• لا يمكن إرجاع مستحضرات التجميل المفتوحة لأسباب تتعلق بالنظافة والسلامة

ضمان الأصالة

كل منتج في Tsujimoto Market يأتي مباشرة من اليابان ويُتحقَّق من أصالته. نحن لا نبيع منتجات مقلَّدة أو من السوق الرمادية. تُعبَّأ كل طلبية بعناية في كوبي، اليابان وتُشحَن مع تتبُّع كامل.

الأسئلة الشائعة

هل يُعيد هذا إنبات الشعر الذي فقدته بالفعل؟

لا، وأي صفحة تقول غير ذلك فهي تبيعك شيئاً فحسب. سيروم فروة الرأس الياباني في هذه الفئة معتمَد لدعم الشعر الموجود: تخفيف الحكة والتقصّف، والحفاظ على راحة فروة الرأس، ومساعدة النمو القائم على الثبات. لكنه لا يُعيد بناء البصيلات التي أُغلقت ولا يعالج تساقط الشعر الوراثي الذي له أدوية فعلية. إن كان فرق شعرك يتّسع أو يتساقط الشعر بكثافة، فاستشيري طبيبة جلدية بدل شراء عبوة تالية.

ماذا تعني عبارة «شبه طبي» على الملصق الياباني؟

«شبه طبي» (iyakubugaihin) فئة تنظيمية يابانية تقع بين مستحضرات التجميل والأدوية. يدخل المنتج فيها إذا احتوى على مكوّنات فعّالة محددة بتركيزات معتمدة، ويجوز له عندئذ ذكر الأثر المعتمد لتلك المكوّنات. وهو ليس دواءً وليس وعداً بنتيجة على بشرتك. وخارج اليابان يُستورد المنتج نفسه ويُباع عادةً كمستحضر تجميل عادي.

هل هذا حلال أو مناسب للنباتيين؟

المكوّنات المعلَنة نباتية ومعدنية المصدر وخالية من المكوّنات الحيوانية، فيناسب الروتين النباتي. لكنه ليس خالياً من الكحول: فـ Lebel تعلن الإيثانول والإيثانول اللامائي، ولهذا يجفّ السيروم بسرعة على فروة الرأس، وبعض العملاء يتجنّبون الكحول التجميلي لأسباب دينية. ولا توجد شهادة حلال — فالمنتجات اليابانية المحلية ومنتجات الصالونات نادراً ما تُعتمَد — لذا إن كانت الشهادة نفسها هي ما تحتاجينه فهي غير متوفرة هنا.

العبوة مكتوبة باليابانية — كيف أعرف ما أستخدمه؟

العلبة والزجاجة تحملان ملصقات باللغة اليابانية لأن هذه بضاعة مخصّصة للسوق اليابانية المحلية. وحيثما وردت قائمة مكوّنات في هذه الصفحة فهي مترجمة عن تلك الملصقات أو مأخوذة من بيانات الشركة المصنِّعة المنشورة؛ وحيثما لم تنشر الشركة قائمة، يقول قسم المكوّنات ذلك صراحةً بدل سدّ الفراغ. وفي الحالتين، أرسلي لنا صورة لأي شيء غير واضح على العلبة بعد الاستلام وسنترجمه، وراسلينا قبل الطلب إن كنت تحتاجين قائمة الملصق الكاملة أولاً.

هل سأدفع رسوماً جمركية أو ضريبة استيراد؟

يعتمد ذلك على بلدك وعلى القيمة المصرَّح بها للطرد، لا علينا. نشحن من اليابان بإقرار جمركي صحيح وتتبُّع كامل؛ وأي رسوم أو ضريبة استيراد يفرضها بلدك تُحصَّل عند التسليم عبر شركة الشحن المحلية أو الجمارك. راجعي الحد المعفى في بلدك قبل الطلب لتجنّب المفاجآت.