Tsujimoto Market: ضماناتنا
Description
Kao Megrhythm لصقة بخارية للرقبة — Good Night، بلا عطر، 12 لصقة
نظرة عامة
لصقة لاصقة تُستعمل مرة واحدة تُدفّئ أصل الرقبة إلى نحو 40 °م لمدة 30 دقيقة تقريباً — أي قرابة حرارة الحمام الدافئ، ولمدة تعادل طقس الاسترخاء قبل النوم. افتح الكيس المفرد فيبدأ عنصر التدفئة بالعمل عند ملامسة الهواء؛ لا شيء يُوصَل بالكهرباء أو يُسخَّن أو يُبلَّل. تبني Kao سلسلة Megrhythm البخارية على الدفء الرطب لا الجاف، ولهذا يشبه إحساسها منشفة دافئة أكثر مما يشبه وسادة تدفئة.
هذه هي النسخة بلا عطر، لمن لا يرغب برائحة قبل النوم؛ وتوجد نسخة باللافندر في السلسلة نفسها. ولاحظ أن Kao غيّرت اسم المنتج في صيف 2025 — كان 「めぐりズム 蒸気でグッドナイト」 وصار 「めぐりズム 蒸気めぐる首もとシート グッドナイト」، بتصميم جديد للعبوة وللّصقة. وهو منتج للاسترخاء لا لعلاج الألم. انظر أيضاً العناية بالجسم اليابانية ومنتجات الصحة اليابانية.
المزايا الرئيسية
- ✓ نحو 40 °م لمدة 30 دقيقة تقريباً — أرقام Kao نفسها، وهو الاقتران الذي بُني عليه المنتج كله
- ✓ دفء بخاري رطب لا حرارة جافة — وهذا ما يشير إليه 蒸気 (البخار) في اسم السلسلة
- ✓ تبدأ بالعمل عند ملامسة الهواء — بلا كهرباء ولا ميكروويف ولا ماء: افتح الكيس والصق
- ✓ شكلها ومقاسها مصمّمان لأصل الرقبة (نحو 17.3 × 9 سم) وتثبت مع الحركة
- ✓ بلا عطر — دون أي رائحة مضافة، لمن لا يريدها قبل النوم
- ✓ 12 لصقة للاستعمال مرة واحدة، كل منها في كيس مستقل؛ صُنعت في اليابان بواسطة Kao
- ✓ منتج ياباني أصلي — يُشحن مباشرة من اليابان مع تتبع
تفاصيل المنتج
| العلامة التجارية | Megrhythm (めぐりズム) من Kao Corporation |
|---|---|
| اسم المنتج (ياباني) | めぐりズム 蒸気めぐる首もとシート グッドナイト 無香料 12P |
| الاسم السابق | めぐりズム 蒸気でグッドナイト — غُيّر في صيف 2025 |
| نوع المنتج | لصقة رقبة ذاتية التدفئة للاستعمال مرة واحدة |
| الحرارة | نحو 40 °م |
| المدة | نحو 30 دقيقة |
| العطر | بلا عطر (無香料) |
| الكمية في العبوة | 12 لصقة، كل منها في كيس مستقل |
| مقاس اللصقة | نحو 17.3 × 9 سم |
| مقاس العلبة | 84 × 125 × 137 مم |
| مادة العبوة | ورق |
| بلد المنشأ | اليابان |
| رمز JAN | 4901301348111 |
لمن هذا المنتج
- من يحتاج إشارة ملموسة إلى أن يوم العمل انتهى — فنصف الساعة من الدفء تعادل تقريباً مدة الاسترخاء قبل النوم
- كل من تتيبّس رقبته بعد يوم أمام الشاشة
- الحسّاسين للروائح — ومن ينام بجوارهم: هذه هي النسخة بلا عطر مضاف
- المسافرين في الرحلات الطويلة جواً أو براً، إذ لا تحتاج كهرباء ولا تسخيناً
- غير مناسبة لـ: من لا يستطيع نزعها بنفسه، ومن يتهيّج جلده من اللصقات الطبية، ومن تظهر لديه إكزيما أو شرى بسبب الحرارة — انظر التحذيرات
طريقة الاستخدام
- افتح كيساً مفرداً واحداً. تبدأ اللصقة بالتدفئة فور ملامستها الهواء.
- انزع الورقة الواقية.
- الصقها مباشرة على جلد أصل الرقبة (首のつけ根). اضغطها مستوية حتى لا يرتفع اللاصق أو يتجعّد في أي جزء.
- ارتدِها نحو 30 دقيقة بينما تسخن وتحافظ على الدفء ثم تبرد.
- انزعها قبل النوم. تنصح Kao بذلك لأن الشعر قد يعلق باللصقة. للاستعمال مرة واحدة — لا تعد لصقها.
التكرار: تقدّمها Kao كعادة يومية لنهاية اليوم: بعد العمل، أو في وقتك الخاص، أو قبل النوم. اثنتا عشرة لصقة في العلبة.
المواد
- النسيج غير المنسوج الملامس للجلد: بولي بروبيلين
- عنصر التدفئة: يحتوي على مسحوق الحديد
- العطر: لا شيء مضاف (無香料)
هذا هو كامل التركيب الذي تعلنه Kao لهذا المنتج، ولم نُضف إليه شيئاً. فهو جهاز تدفئة لا مستحضر تجميل، ولذلك لا توجد قائمة INCI — إذ لا يُمتصّ منه شيء ولا يُدهن. واللصقة نفسها هي الحاجز بين عنصر التدفئة وجلدك، ولهذا لا يجوز فتحها أو تمزيقها أو إعادة استخدامها.
تحذيرات
- لا تستخدمها إذا كانت الحرارة تسبب لك إكزيما أو شرى، أو إذا كانت حساسيتك للحرارة منخفضة أو مفرطة، أو إذا كان جلدك يتفاعل مع اللصقات الطبية، أو إذا كنت لا تستطيع نزع اللصقة بنفسك.
- لا تلصقها على كدمة أو التواء ما زال ساخناً أو متورّماً، ولا على جروح أو خدوش أو لسعات حشرات، ولا على إكزيما أو جلد متهيّج، ولا على موضع تستعمل فيه دواءً موضعياً.
- استشر الطبيب أو الصيدلي أولاً إن كنت تتلقى علاجاً، أو لديك سكري أو اضطراب في الدورة الدموية، أو يحمرّ وجهك بسهولة، أو لديك حمى أو مرض التهابي، أو سبق أن تفاعلت مع أدوية أو مستحضرات تجميل، أو كنتِ حاملاً.
- لتفادي حرق الحرارة المنخفضة: أوقف الاستعمال فوراً إذا زادت الحرارة أو شعرت بألم أو بشيء غير معتاد، والصقها بحيث لا يتجعّد اللاصق ولا يرتفع ولا ينفصل.
- انزع اللصقة قبل النوم — تنصح Kao بذلك لأن الشعر قد يعلق بها.
- أوقف الاستعمال وراجع الطبيب إذا ظهرت إكزيما أو تهيّج، أو إذا استمر الاحمرار أو الحكة. أما احمرار الجلد أو الحكة الخفيفة عند تدفئته فقد تكون مؤقتة وطبيعية.
- لا تسخّنها في فرن الميكروويف.
- أبعد الكيس عن مقابس الكهرباء — فالتلامس قد يسبب اشتعالاً.
- قد ينتفخ الكيس أثناء التخزين، وهذا لا يؤثر في المنتج. والكيس التالف قد لا يسخن. يُحفَظ بعيداً عن أشعة الشمس المباشرة ومصادر الحرارة ودرجات الحرارة المرتفعة.
- يُحفَظ بعيداً عن متناول الأطفال. هذا منتج للاسترخاء ولا يعالج أي حالة ولا يشفيها ولا يمنعها — راجع مختص الرعاية الصحية بشأن أي ألم أو أعراض مستمرة.
محتويات العبوة
- 1 × علبة Kao Megrhythm Steam Neck Sheet Good Night بلا عطر، 12 لصقة كل منها في كيس مستقل
- إرشادات باللغة اليابانية مطبوعة على العلبة وعلى كل كيس
الشحن وملاحظات المتجر
- يُشحن مباشرة من اليابان
- مدة التجهيز: 2–6 أيام عمل
- يُوفَّر رقم التتبع بعد الشحن
- قد تُطبَّق رسوم الاستيراد والضرائب حسب بلد الوجهة
- تنشر Kao أن هذا المنتج لا يُصنَّف بضاعة خطرة للنقل الجوي بموجب قانون الطيران الياباني، وتطلب إبلاغ شركة النقل بذلك — فأبلغ ناقلك إن أعدت إرساله
- لا يمكن إرجاع العبوات المفتوحة لأسباب تتعلق بالنظافة والسلامة
ضمان الأصالة
كل منتج في Tsujimoto Market يأتي مباشرة من اليابان ويُتحقَّق من أصالته. نحن لا نبيع منتجات مقلَّدة أو من السوق الرمادية. تُعبَّأ كل طلبية بعناية في كوبي، اليابان وتُشحَن مع تتبُّع كامل.
الأسئلة الشائعة
هل يمكنني النوم وأنا أرتديها؟
توصي Kao بنزع اللصقة عند الذهاب إلى النوم لأن الشعر قد يعلق بها. هذه تعليمات الشركة المصنّعة وهي التي ينبغي اتباعها. والتوقيت يتوافق مع ذلك على أي حال: فالدفء يدوم نحو 30 دقيقة، فإذا وضعتها مع بداية استرخائك فقد أدّت عملها قبل أن تستلقي.
كم تبلغ حرارتها وكم تدوم؟
نحو 40 °م — أي قرابة حرارة حمام دافئ مريح — لمدة 30 دقيقة تقريباً. والرقمان من Kao نفسها. تسخن تدريجياً ثم تحافظ على الدفء ثم تبرد وحدها؛ لا يوجد مفتاح ولا شيء يحتاج توقيتاً.
ما الذي بداخلها فعلاً؟
تعلن Kao أمرين: النسيج الملامس للجلد بولي بروبيلين، وعنصر التدفئة يحتوي على مسحوق الحديد. هذا هو كامل التركيب المنشور. فهي جهاز تدفئة لا مستحضر تجميل، ولذلك لا يُمتصّ منها شيء في الجلد ولا توجد قائمة مكوّنات بالمعنى التجميلي.
هل هذه هي نفسها 蒸気でグッドナイト القديمة؟
هي الخط نفسه باسم جديد. ففي صيف 2025 غيّرت Kao الاسم من 「めぐりズム 蒸気でグッドナイト」 إلى 「めぐりズム 蒸気めぐる首もとシート グッドナイト」 وأعادت تصميم العلبة واللصقة، وجرى التحوّل تدريجياً خلال ذلك الصيف والخريف. ورمز JAN لعبوة الـ12 بلا عطر هو 4901301348111.
هل تفيد في ألم الرقبة؟
لن نبيعك إياها على هذا الأساس. تقدّمها Kao كمنتج للاسترخاء في نهاية اليوم، وهكذا نصفها نحن: دفء رطب لطيف عند أصل الرقبة لنحو نصف ساعة. وهي ليست لصقة دوائية ولا تعالج إصابة ولا التهاباً ولا ألماً مستمراً — فتلك شأن مختص الرعاية الصحية.
