NIVEA Japan Sun Protect Super Water Gel SPF50 PA+++ 80جم

NIVEA Japan UV Water Gel SPF50 / PA+++ ، 80 غ

نظرة عامة

NIVEA Japan UV Water Gel هو واقي الشمس الرخيص الممل النافع حقًا الذي تبقيه كثير من البيوت اليابانية قرب الباب. عامل حماية SPF50 / PA+++، خالٍ من العطر ومن الملوّنات، وخفيف بما يكفي لأن تكون إعادة وضعه ظهرًا حركة يد لا قرارًا.

ملاحظتان على الاسم. غيّرت Kao اسم المنتج: كان ニベアサン プロテクトウォータージェル وصار ニベアUV ウォータージェル، بالرقم الدولي نفسه (4901301276186) والتركيبة نفسها، فقد تحمل العبوة التي تصلك أيًّا من الاسمين بحسب المخزون. وNivea-Kao مشروع مشترك بين Kao وBeiersdorf: التركيبة مصمَّمة للسوق اليابانية وتختلف عن الأوروبية، لكن المنتج ليس خاليًا من Beiersdorf مهما قالت إدراجات أخرى.

انظر أيضًا: واقيات شمس يابانية

المزايا الرئيسية

• ✓ SPF50 / PA+++ بقوام يتصرّف كاللوشن لا كواقي شمس. ولهذا يعيد الناس وضعه فعلًا.
• ✓ خالٍ من العطر ومن الملوّنات — 無香料・無着色، بتصريح من Kao.
• ✓ ثلاثة فلاتر عضوية دون أثر أبيض — إيثيل هكسيل ميثوكسي سينامات، وإيثيل هكسيل تريازون، وDHHB. لا ثاني أكسيد تيتانيوم ولا أكسيد زنك، فلا شيء يميل إلى الرمادي على البشرة الأغمق.
• ✓ حمض هيالورونيك متحلّل — الصورة منخفضة الوزن الجزيئي لا هيالورونات الصوديوم العادية. هكذا تصرّح Kao؛ وكانت النسخ السابقة من هذه الصفحة تذكر الصورة الخطأ.
• ✓ مستخلص بذور السفرجل ولحاء الفلّودندرون الأموري — الثنائي المليّن والمحسِّن الذي تضعه Kao في معظم هذه السلسلة.
• ✓ 80 غ بسعر يجعل استعماله على الجسم واقعيًا — والميزة الصادقة أمام عبوة وجه بحجم 30 غ هي أنك ستضع كمية كافية.
• ✓ منتج السوق اليابانية المحلية، الرقم الدولي 4901301276186، ويُشحن من مستودعنا في كوبي.

تفاصيل المنتج

العلامة التجارية	NIVEA Japan (شركة Nivea-Kao — مشروع مشترك بين Kao وBeiersdorf)
اسم المنتج (ياباني، الحالي)	ニベアUV ウォータージェル
اسم المنتج (ياباني، السابق)	ニベアサン プロテクトウォータージェル
التصنيف التنظيمي الياباني	مستحضر تجميل (化粧品)
SPF / PA	SPF50 / PA+++
المحتوى الصافي	80 غ
الشكل	جل مائي، عبوة
فلاتر الأشعة	عضوية فقط — لا ثاني أكسيد تيتانيوم ولا أكسيد زنك
العطر / الملوّنات	無香料・無着色 — لا هذا ولا ذاك
الرقم الدولي JAN	4901301276186
للاستعمال على	الوجه والجسم
بلد المنشأ	اليابان

لمن هذا المنتج

• تحتاج واقيًا ستعيد وضعه. فواقي SPF50 المثالي الذي تضعه مرة في الثامنة صباحًا يحمي أقل من واقٍ عادي تجدّده ظهرًا. وهذا مصمَّم للتجديد.
• تغطّي الذراعين والساقين والظهر لا الوجه وحده. و80 غ بهذا السعر هي ما يجعل ذلك ممكنًا.
• تتجنّب العطور. تصرّح Kao بأن هذا المنتج خالٍ من العطر ومن الملوّنات.
• لون بشرتك أغمق والواقيات المعدنية تميل إلى الرمادي عليك. فلا ثاني أكسيد تيتانيوم هنا ولا أكسيد زنك.
• ليس لك إن كان الكحول يسبّب لك حرقة. فالإيثانول ثالث المكونات. وعلى بشرة شديدة الجفاف أو متضرّرة سيسبّب شدًّا.
• ليس لك إن كنت تحتاج تركيبة بلا مواد حافظة أو بلا بارابين. فهو يحتوي على ميثيل بارابين وBHT.

طريقة الاستخدام

1. رجّ العبوة قبل الاستعمال — فهو جل مائي ويترسّب.
2. ضعه بسخاء في آخر خطوة من روتينك الصباحي، وعلى كل جزء من الجسم سيتعرّض للشمس.
3. وزّعه بالتساوي لا بطبقة رقيقة؛ فالأذنان ومؤخّرة العنق وظهر القدمين ثلاثة مواضع ينساها الجميع.
4. امنحه دقيقة قبل المكياج أو الملابس.
5. أعد وضعه كل ساعتين إلى ثلاث في الخارج، وفورًا بعد السباحة أو التعرّق أو التنشيف.
6. أزِله بمنظّفك المعتاد في آخر اليوم.

التكرار: كل صباح، وكل ساعتين إلى ثلاث ما دمت في الخارج.

المكونات

القائمة الكاملة بترتيب Kao: ماء، إيثيل هكسيل ميثوكسي سينامات، إيثانول، PG، ديميثيكون، إيثيل هكسيل تريازون، diethylamino hydroxybenzoyl hexyl benzoate‏ (DHHB)، BG، ديلاوروييل غلوتامات الليسين الصوديوم، مستخلص بذور السفرجل (Cydonia oblonga)، مستخلص Geranium thunbergii، مستخلص لحاء الفلّودندرون الأموري، حمض هيالورونيك متحلّل، (أكريلات/C10-30 ألكيل أكريلات) كروسبوليمر، كاربومر، أسيتات التوكوفيريل، هيدروكسيد الصوديوم، BHT، ميثيل بارابين.

ثلاثة من هذه كانت غائبة عن النسخة السابقة من الصفحة، وواحد كان خطأ. فـBHT وميثيل بارابين هما نظام الحفظ ولم يُذكرا إطلاقًا؛ ولم يُذكر مستخلص Geranium thunbergii؛ وذُكر حمض الهيالورونيك بصورة هيالورونات الصوديوم بينما تصرّح Kao بالصورة المتحلّلة. فروق صغيرة، لكنها بالضبط ما يقرأ أصحاب البشرة الحسّاسة القائمة من أجله.

هذا المنتج مسجَّل في اليابان بوصفه مستحضر تجميل (化粧品) لا مستحضرًا شبه دوائي. وهذا يحدّد ما يجوز ادّعاؤه: لا يحقّ لمستحضر التجميل ذكر مادة فعّالة معترف بها ولا أثر علاجي معتمد، ونحن لا نفعل ذلك.

تحذيرات

• للاستعمال الخارجي فقط. تجنّب منطقة العين؛ وإذا دخل المنتج إلى العين فاغسلها فورًا بالماء أو بماء فاتر.
• لا يُستعمل على بشرة بها جروح أو تورّم أو إكزيما أو حروق شمس أو أي تغيّر آخر.
• أجرِ اختبار حساسية قبل أول استعمال على الوجه كاملًا: ضع قليلًا على باطن الساعد واتركه 24 ساعة.
• أوقف الاستعمال وراجع طبيب الجلدية إذا ظهر احمرار أو تورّم أو حكة أو حرقة أو أي رد فعل أثناء الاستعمال أو بعده. فالاستمرار قد يزيد الأمر سوءًا.
• يُحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
• أغلق العبوة بعد الاستعمال واحفظها بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة والحرارة والرطوبة.
• يُقاس عامل الحماية SPF ودرجة PA عند وضع 2 ملغ لكل سنتيمتر مربع. ومعظم الناس يضعون ثلث ذلك، ولهذا يتصرّف عامل الحماية 50 المذكور في الاستعمال اليومي وكأنه رقم أقل بكثير. ضع الكمية كاملة وأعد وضعها؛ فهذا أهم من الرقم المكتوب على العبوة.
• يحتوي على الإيثانول ثالثَ المكونات — وقد يسبّب جفافًا أو حرقة على بشرة شديدة الجفاف أو محروقة بالشمس أو متضرّرة.
• يحتوي على إيثيل هكسيل ميثوكسي سينامات. وبعض المحميات البحرية تقيّد هذا الفلتر؛ فتحقّق من القواعد المحلية إن كنت تسبح في مكان كهذا.
• لا يحمل تصنيف مقاومة للماء على العبوة اليابانية. فاعتبر السباحة والتعرّق الشديد سببًا لإعادة الوضع فورًا، لا أمرًا ستصمد له الطبقة.

محتويات العبوة

• 1 × NIVEA Japan UV Water Gel SPF50 / PA+++، عبوة 80 غ
• العبوة والتعليمات باللغة اليابانية
• قد تحمل العبوة الاسم الحالي ニベアUV ウォータージェル أو السابق ニベアサン بحسب المخزون. الرقم الدولي نفسه والتركيبة نفسها.

الشحن وملاحظات المتجر

• يُشحن مباشرة من اليابان
• مدة التجهيز: 2–6 أيام عمل
• يُوفَّر رقم التتبع بعد الشحن
• قد تُطبَّق رسوم الاستيراد والضرائب حسب بلد الوجهة
• لا يمكن إرجاع مستحضرات التجميل المفتوحة لأسباب تتعلق بالنظافة والسلامة

ضمان الأصالة

كل منتج في Tsujimoto Market يأتي مباشرة من اليابان ويُتحقَّق من أصالته. نحن لا نبيع منتجات مقلَّدة أو من السوق الرمادية. تُعبَّأ كل طلبية بعناية في كوبي، اليابان وتُشحَن مع تتبُّع كامل.

الأسئلة الشائعة

هل هذا هو نفسه واقي Nivea الأوروبي؟

لا، لكن ليس للسبب الذي يُذكر عادةً. فالتركيبة مصنوعة للسوق اليابانية وتختلف عن الأوروبية: فلاتر مختلفة، وقوام مختلف، وتصنيف PA الذي لا تستعمله أوروبا. أما غير الصحيح فهو أن لا علاقة له بـBeiersdorf: فشركة Nivea-Kao مشروع مشترك بين Kao وBeiersdorf. وكانت نسخة سابقة من هذه الصفحة توحي بخلاف ذلك وقد صحّحناه.

لماذا يحمل أنبوبي اسمًا مختلفًا؟

غيّرت Kao اسم المنتج. فصار ニベアサン プロテクトウォータージェル هو ニベアUV ウォータージェル، بالرقم الدولي نفسه (4901301276186) والتركيبة نفسها. وبحسب المخزون قد يصلك أيّ منهما. ولم يتغيّر شيء في الداخل.

هل يترك أثرًا أبيض؟

ينبغي ألّا يفعل. فلا ثاني أكسيد تيتانيوم في التركيبة ولا أكسيد زنك — والفلاتر الثلاثة كلها عضوية، فليس ثمّة مسحوق معدني يستقرّ على السطح ويشحب. وهذا من الخيارات الأفضل إن كانت الواقيات المعدنية تميل إلى الرمادي على لون بشرتك.

هل هو مقاوم للماء؟

لا تحمل العبوة اليابانية تصنيف مقاومة للماء، ولن نلمّح إلى واحد. أعد وضعه مباشرة بعد السباحة أو التعرّق الشديد أو التنشيف بدل الاعتماد على صمود الطبقة.

هل أستعمله لأطفالي؟

لا يذكر الملصق الياباني عمرًا أدنى، والتركيبة خالية من العطر ومن الملوّنات، وهذا يساعد. لكنها تحتوي على الإيثانول ثالثَ المكونات، وقد يسبّب حرقة على بشرة صغيرة السن أو شديدة الجفاف. اختبره على مساحة صغيرة أولًا، وللرضّع دون ستة أشهر اسأل طبيب الأطفال لا صفحة واقي شمس.