كريم أوباجي ديرما باور إكس ليفت 50 جرام

Obagi Derma Power X Lift Cream 50 غ — كريم وجه غني للتماسك

نظرة عامة

الكريم الغني من خط Obagi Derma Power X التابع لـ Rohto، ويُباع في اليابان اليوم باسم Obagi X Derma Advanced Lift. يأتي في وعاء زجاجي ثقيل مع ملعقة، وهو مبنيّ حول مجموعة من المستخلصات البحرية والنباتية التي تسوّقها Rohto بأسمائها الخاصة — ElasPro، ElasRich، ElasGlow، Collaplus — إلى جانب الكولاجين والإيلاستين وببتيد.

وما يقدّمه فعلاً كريم كثيف مغذٍّ يمتصّ خلال دقيقة تقريباً ولا يترك طبقة دهنية. والتركيبة الحالية أخفّ من سابقتها، لذا تصلح في الأشهر الأدفأ أيضاً، وإن كانت تتألّق كعناية للخريف والشتاء. وتضعه Rohto من نحو سن 25 للمحافظة ومن 35 لاستعمال أنشط؛ وجمهوره الأساسي في اليابان النساء فوق الثلاثين. اطّلعي أيضاً على كريمات الوجه لدينا. يُشحن من كوبي، اليابان.

المزايا الرئيسية

• ✓ قوام غني كثيف يمتصّ خلال دقيقة تقريباً دون ترك طبقة دهنية
• ✓ السكوالان وزبدة الشيا وإسترات الغليسريل تمنح قاعدة مُطرّية متينة للبشرة الجافة
• ✓ يحتوي على الكولاجين والإيلاستين المتحلل وكابرويل تتراببتيد-3 كمكونات معلنة مُلطِّفة
• ✓ مستخلصات بحرية من عشب الغاغومي ومن Asparagopsis armata — وهي المكونات الكامنة خلف اسمي ElasRich ثم ElasPro
• ✓ أخفّ من التركيبة السابقة، فيصلح خارج فصل الشتاء أيضاً
• ✓ وعاء زجاجي ثقيل مع ملعقة — أنظف في الجرعة وأمتع في الاستعمال
• ✓ منتج Rohto Obagi أصلي، يُشحن من كوبي مع رقم تتبع

تفاصيل المنتج

العلامة التجارية	Obagi (Rohto Pharmaceutical، اليابان)
خط المنتج	Derma Power X
اسم المنتج (EN)	Obagi Derma Power X Lift Cream
يُباع في اليابان أيضاً باسم	Obagi X Derma Advanced Lift
الفئة	العناية بالبشرة
الفئة الفرعية	كريم وجه للتماسك
نوع المنتج	مستحضر تجميلي (ليس شبه دواء)
الحجم	50 غ
القوام	كريم غني كثيف؛ أخفّ من التركيبة السابقة
بلد المنشأ	اليابان
العبوة	وعاء زجاجي ثقيل مع ملعقة
نوع البشرة	العادية إلى الجافة؛ وتضعه العلامة من سن 25 مع استعمال نشط من 35
الاهتمامات الرئيسية	تراجع مظهر التماسك، الجفاف، مظهر ملامح الوجه
المركّبات المميّزة	ElasPro، ElasRich، ElasGlow، Collaplus (أسماء تجارية من Rohto لمستخلصات بحرية ونباتية محدّدة)
تنبيهات الحساسية والمصدر	إيثانول، عطر، بروتين صويا متحلل، كولاجين وإيلاستين من مصدر حيواني
رمز JAN	غير منشور لهذا العرض

لمن هذا المنتج

• بشرتك عادية إلى جافة وتريدين خطوة ختامية غنية فعلاً في المساء
• تريدين كريماً مغذّياً وواقياً للخريف والشتاء
• تحبّين الكريمات المتينة جيدة التغليف وتستخدمين الملعقة بدل الأصابع
• أنت في الثلاثينات أو أكبر وهمّك الأساسي مظهر التماسك
• لا يناسبك إن كنت تحتاجين تركيبة خالية من العطر أو الكحول، أو لديك حساسية تجاه الصويا

طريقة الاستخدام

1. نظّفي البشرة ثم ضعي اللوشن وأي سيروم تستعملينه.
2. خذي كمية صغيرة بالملعقة — نحو حبة بازلاء كبيرة للوجه كله.
3. دفّئيها قليلاً بين أطراف الأصابع.
4. اضغطيها على الوجه والرقبة من الداخل إلى الخارج واتركيها دقيقة لتمتصّ.
5. استعمليه كخطوة أخيرة مساءً؛ وصباحاً اختمي بواقي الشمس.

التكرار: مرة أو مرتين يومياً؛ ومرة واحدة مساءً تكفي معظم أنواع البشرة

المكونات

المكونات الكاملة: Water, glycerin, squalane, BG, tri(caprylic/capric) glyceryl, behenyl alcohol, shea butter, polyglyceryl-10 stearate, dimethicone, glyceryl stearate, (hydroxyethyl acrylate/sodium acryloyldimethyltaurate) copolymer, peony root extract, caprooyl tetrapeptide-3, collagen, majorana leaf extract, maltodextrin, tetrapeptide-5, gagome (Kjellmaniella crassifolia) extract, Asparagopsis armata extract, hydrolyzed soy protein, hydrolyzed elastin, hydrolyzed collagen, gluconic acid, bisethoxydiglycol cyclohexane-1,4-dicarboxylate, hydrogenated lecithin, tri(caprylic/capric/myristic/stearic) glyceryl, cholesteryl stearate, tocopherol acetate, agar, pullulan, PVP, dextran, ethanol, polysorbate 60, phenoxyethanol, EDTA-2Na, sodium benzoate, fragrance.

لم تتضمّن البطاقة الأصلية لهذا المنتج أي قائمة مكونات، لذلك أضفنا القائمة المنشورة. وأربعة أمور فيها تستحق التنبيه قبل الشراء. الإيثانول يرد في مرتبة متأخرة نسبياً لكنه موجود. والعطر آخر المكونات، فالكريم إذن ليس خالياً من العطر. وبروتين الصويا المتحلل مهم لمن لديها حساسية تجاه الصويا. والكولاجين والإيلاستين المتحلل من مصدر حيواني. أما المركّبات المسجَّلة فهي أسماء Rohto لمكونات بعينها في هذه القائمة: Elas Grow لتتراببتيد-5، ثم Elas Rich لعشب الغاغومي، ثم Elas Pro لـ Asparagopsis armata، ثم Collaplus لبروتين الصويا المتحلل. ومعرفة المكوّن الكامن خلف كل اسم أنفع من الاسم نفسه.

تحذيرات

• يحتوي على عطر وإيثانول — غير مناسب إن كنت تحتاجين روتيناً خالياً من العطر أو الكحول
• يحتوي على بروتين صويا متحلل — تجنّبيه عند وجود حساسية تجاه الصويا
• يحتوي على كولاجين وإيلاستين متحلل من مصدر حيواني — غير مناسب للروتين النباتي وغير حاصل على شهادة حلال
• هذا كريم تجميلي: يُلطّف سطح البشرة ويحسّن مظهرها وملمسها، لكنه لا يغيّر بنية البشرة
• استخدمي الملعقة بدل الأصابع للحفاظ على نظافة الوعاء، وأغلقيه بإحكام بعد كل استعمال
• تجنّبي محيط العينين المباشر إن لم يكن الكريم الغني مريحاً لك هناك
• أجري اختباراً قبل أول استعمال للبشرة الحسّاسة؛ وأوقفيه عند ظهور احمرار أو حكة
• يُحفظ بعيداً عن الحرارة والشمس المباشرة؛ ويُبقى الوعاء الزجاجي بعيداً عن متناول الأطفال

محتويات العبوة

وعاء زجاجي ثقيل واحد سعة 50 غ من Obagi Derma Power X Lift Cream مع ملعقة. صُنع في اليابان. لا يتضمن عيّنات أو عبوة إعادة تعبئة.

الشحن وملاحظات المتجر

• يُشحن مباشرة من اليابان
• مدة التجهيز: 2–6 أيام عمل
• يُوفَّر رقم التتبع بعد الشحن
• قد تُطبَّق رسوم الاستيراد والضرائب حسب بلد الوجهة
• لا يمكن إرجاع مستحضرات التجميل المفتوحة لأسباب تتعلق بالنظافة والسلامة

ضمان الأصالة

كل منتج في Tsujimoto Market يأتي مباشرة من اليابان ويُتحقَّق من أصالته. نحن لا نبيع منتجات مقلَّدة أو من السوق الرمادية. تُعبَّأ كل طلبية بعناية في كوبي، اليابان وتُشحَن مع تتبُّع كامل.

الأسئلة الشائعة

هل يحتوي على ريتينول؟

لا — ونريد التوضيح لأن وصفنا السابق نفسه قال إنه يحتوي عليه. فقائمة المكونات المنشورة لا تتضمّن ريتينولاً ولا بروتيوغليكان، رغم ذكرهما في نصوص تسويقية قديمة لهذا الكريم. أما ما تتضمّنه القائمة فعلاً فببتيد وكولاجين وإيلاستين ومستخلصات بحرية وقاعدة مُطرّية غنية. وقد صحّحنا الوصف بدل تكرار الخطأ.

ما هي ElasPro، ElasRich، Collaplus؟

هي أسماء تجارية من Rohto لمكونات بعينها، لا تقنيات قائمة بذاتها. فـ Elas Pro هو مستخلص Asparagopsis armata، وهو طحلب أحمر؛ ثم Elas Rich مستخلص عشب الغاغومي؛ ثم Elas Grow هو تتراببتيد-5؛ ثم Collaplus بروتين صويا متحلل. وتسمية المكونات بهذه الطريقة معتادة في مستحضرات التجميل اليابانية — ويجدر ترجمة الأسماء إلى مكوناتها قبل تكوين رأي فيها.

هل يشدّ وجهي فعلاً؟

اسمه كريم شدّ، فالسؤال مشروع. يستطيع الكريم التجميلي أن يجعل البشرة تبدو أكثر امتلاءً ونعومة عبر الترطيب وتلطيف السطح، والكريم الغني الجيد يفعل ذلك بوضوح. لكنه لا يستطيع تحريك أنسجة الوجه. فإن كان فقدان الملامح أكثر ما يشغلك، فهذا كريم يحسّن مظهر البشرة وملمسها، لا بديل عن إجراء تجميلي.

هل هو ثقيل على الصيف؟

أقلّ مما قد تتوقّعين. فقد أعادت Rohto صياغته ليكون أخفّ من النسخة السابقة، وهو يمتصّ خلال دقيقة تقريباً. وفي صيف اليابان الرطب تنتقل كثيرات إلى شيء أخفّ، لكنه يبقى صالحاً على مدار السنة للبشرة الجافة. وأفضل ما يكون كعناية للخريف والشتاء.

هل هو حلال أو نباتي؟

لا هذا ولا ذاك. تحتوي التركيبة على كولاجين وإيلاستين متحلل، وكلاهما من مصدر حيواني دون ذكر المصدر، كما تحتوي على إيثانول. ولا توجد شهادة حلال. فإن كان مصدر المكونات أو نسبة الكحول يهمّان روتينك، فهذا الكريم ليس الخيار المناسب.