أوكوتو - شامبو وبلسم للقشرة، 320 مل × 2

Octo طقم الشامبو والبلسم الطبّي، 320 مل × 2

نظرة عامة

خطّ オクト من Lion من أقدم الخطوط الطبّية المضادّة للقشرة على رفّ الصيدليات اليابانية، وهذا هو الزوج: شامبو 320 مل وبلسم 320 مل، وكلاهما شبه دواء، وكلاهما يحمل المادة الفعّالة المُعلَنة نفسها، بيروكتون أولامين — وهي المادة التي تسوّقها Lion باسم Octopirox.

وثمّة تصحيحان كانت صفحتنا مدينة لك بهما. فقد كانت معنونة «Okuto Serapie»: وserapie خطّ آخر لـ Lion يُباع في عبوات 230 مل، أمّا حجم 320 مل هنا فيحدّد هذا بوصفه خطّ Octo العادي. كما أنّ الغرض المعتمَد لشامبو طبّي ياباني من هذا النوع هو الوقاية من القشرة والحكّة. وكانت صفحتنا تقول إنّه «يزيل تهيّج فروة الرأس» و«يزيل الرائحة الكريهة»، وليس أيّ منهما داخل ذلك الاعتماد.

وبقيّة السلسلة في العناية اليابانية بالشعر، ومنتجات فروة الرأس في العناية بفروة الرأس.

المزايا الرئيسية

• ✓ العبوتان شبه دواء بمادة فعّالة مُعلَنة، لا شامبوهات تجميلية عليها صورة قشرة
• ✓ بيروكتون أولامين (Octopirox) في الشامبو والبلسم معاً، فالبلسم ليس مجرّد ملطّف
• ✓ مسحوق مستخلص عرق السوس مُعلَن مرطّباً إلى جانب المادة الفعّالة
• ✓ الغرض المعتمَد: الوقاية من القشرة والحكّة — مذكور بدقّة دون تضخيم
• ✓ رائحة زهرية لطيفة بدل الرائحة الدوائية المعتادة في هذه الفئة
• ✓ 320 مل × 2، الزوج الياباني بالحجم الكامل، يُشترى طقماً
• ✓ تبيع Lion هذا الخطّ في اليابان منذ عقود؛ فهو أساسي في الصيدليات لا منتج طارئ

تفاصيل المنتج

العلامة	Octo / オクト (شركة Lion، اليابان)
المحتويات	薬用シャンプー 320 مل + 薬用リンス 320 مل
الفئة التنظيمية	医薬部外品 — شبه دواء، للعبوتين
المادة الفعّالة	بيروكتون أولامين (ピロクトンオラミン)، وتسوّقها Lion باسم Octopirox
الغرض المعتمَد	الوقاية من القشرة والحكّة
سائر المكوّنات المُعلَنة (الشامبو)	لوريث كبريتات الصوديوم؛ محلول لوراميدوبروبيل بيتايين؛ مسحوق مستخلص عرق السوس
العطر	زهري لطيف
بلد المنشأ	اليابان
رمز JAN (الشامبو)	4903301437239
لا يُخلَط مع	オクトserapie، وهو خطّ مستقلّ لـ Lion يُباع في عبوات 230 مل

لمن هذا المنتج

• من تتكرّر لديه القشور ويريد منتجاً بمادة فعّالة مُعلَنة لا بادّعاء تسويقي
• من يجد أنّ أكثر الشامبوهات الطبّية رائحتها رائحة صيدلية — فهذا ليس كذلك
• من كان يستعمل شامبوّاً طبّياً مع بلسم عادي فيفقد الأثر في الخطوة الثانية؛ فهنا يحمل البلسم المادة الفعّالة أيضاً
• من يفضّل الوقاية روتيناً على العلاج عند الأزمة — وهذا بالضبط ما اعتُمدت له الفئة
• ليس علاجاً للصدفية أو التهاب الجلد الدهني أو أي مرض مُشخَّص في فروة الرأس — فتلك يلزمها طبيب لا شامبو صيدلية

طريقة الاستخدام

1. بلّل الشعر جيداً. فمعظم عمل الشامبو يقوم به الماء.
2. ادلك الشامبو في فروة الرأس لا في أطراف الشعر — فالمادة الفعّالة عليها أن تصل إلى الجلد وإلّا لم تفعل شيئاً.
3. اتركه على الفروة دقيقة أو دقيقتين قبل الشطف. فالشامبو الطبّي المشطوف فوراً شامبو عادي.
4. اشطف، ثم ضع البلسم على الفروة والشعر، واتركه قليلاً ثم اشطف ثانيةً.

التكرار: مع كل غسلة أثناء نشاط القشور؛ ومرّتين أو ثلاثاً أسبوعياً بعد أن تهدأ

المكونات

المادة الفعّالة، في العبوتين معاً: بيروكتون أولامين (ピロクトンオラミン). وتسوّقها Lion باسم Octopirox. وهي تكبح نموّ الخمائر من نوع Malassezia المرتبطة بالقشرة، ولذلك تُستعمل للوقاية لا لإزالة حالة قائمة.

وسائر المكوّنات المُعلَنة في الشامبو تشمل لوريث كبريتات الصوديوم ومحلول لوراميدوبروبيل بيتايين منظومةً للتنظيف، ومسحوق مستخلص عرق السوس مرطّباً. ويحمل البلسم المادة الفعّالة نفسها مع مسحوق مستخلص عرق السوس.

هذا المنتج شبه دواء ياباني (医薬部外品): فئة منظَّمة تقع بين مستحضر التجميل والدواء. له مادة فعّالة مُعلَنة وغرض مُعتمَد رسمياً، ولا يجوز ادّعاء ما هو أوسع من ذلك الغرض. وحيثما تذكر هذه الصفحة ما يفعله المنتج، فإنّها تذكر الغرض المعتمَد لا أكثر.

تحذيرات

• الغرض المعتمَد هو الوقاية من القشرة والحكّة؛ وليس علاجاً لمرض مُشخَّص في فروة الرأس
• تجنّب ملامسة العينين؛ وعند الملامسة اشطف فوراً بكثير من الماء
• لا يُستعمل على فروة فيها تقرّحات مفتوحة أو بقع مُترشِّحة أو عدوى غير معالَجة
• أوقف الاستعمال عند ظهور احمرار أو حكّة أو تورّم أو حرقة، وراجع الطبيب إن لم تزُل
• جرّب كمية صغيرة على باطن الساعد قبل الاستعمال الكامل الأول، خاصة إن كانت بشرتك سريعة التفاعل
• إن كانت القشور غزيرة دهنية مائلة إلى الصفرة أو امتدّت إلى الوجه والصدر فراجع الطبيب — فهذا النمط ليس ممّا يعالجه شامبو صيدلية
• هذا ليس دواءً ولا يعالج حالة مُشخَّصة. وإذا استمرّت مشكلة جلدية أو ازدادت، فراجع الطبيب بدل الاستمرار في استعمال مستحضر تجميل
• يُخزَّن بعيداً عن أشعة الشمس المباشرة والحرارة — والسيارة صيفاً هي أكثر ما يُتلف هذه المنتجات
• يُحفَظ بعيداً عن متناول الأطفال

محتويات العبوة

• 1 × شامبو Octo الطبّي، 320 مل
• 1 × بلسم Octo الطبّي، 320 مل

الشحن وملاحظات المتجر

• يُشحن مباشرة من اليابان
• مدة التجهيز: 2–6 أيام عمل
• يُوفَّر رقم التتبع بعد الشحن
• قد تُطبَّق رسوم الاستيراد والضرائب حسب بلد الوجهة
• لا يمكن إرجاع مستحضرات التجميل المفتوحة لأسباب تتعلق بالنظافة والسلامة
• تُعبَّأ في كوبي باليابان؛ وتُلصَق الأغطية والمضخّات قبل وضعها في الصندوق

ضمان الأصالة

كل منتج في Tsujimoto Market يأتي مباشرة من اليابان ويُتحقَّق من أصالته. نحن لا نبيع منتجات مقلَّدة أو من السوق الرمادية. تُعبَّأ كل طلبية بعناية في كوبي، اليابان وتُشحَن مع تتبُّع كامل.

الأسئلة الشائعة

أهذا Octo serapie؟ عنواننا القديم كان يقول ذلك.

لا، وقد صُحِّح العنوان. فـオクトserapie خطّ مستقلّ لـ Lion ويأتي في عبوات 230 مل. أمّا هذا الطقم فـ320 مل × 2، أي شامبو Octo الطبّي العادي وبلسمه. كلاهما من Lion وكلاهما ضدّ القشرة، لكنّهما منتجان مختلفان، وينبغي أن تحصل على ما قصدته.

أيزيل القشرة الموجودة عندي أصلاً؟

الاعتماد الذي يحمله هذا المنتج هو الوقاية من القشرة والحكّة، وهذا هو الادّعاء الأمين. وعملياً يرى من يستعمل شامبو بيروكتون أولامين بانتظام تراجعاً في القشور عادةً، لكنّ تلك جملة غير «يزيل القشرة»، والتنظيم الياباني لا يسمح للشركة المصنِّعة بكتابة الثانية. وقد كتبتها صفحتنا القديمة، وما كان ينبغي لها.

لماذا يحمل البلسم مادة فعّالة أيضاً؟

لأنّ الملطّف بعد شامبو طبّي قد يُبطل جزءاً من الغاية — فقد وضعت للتوّ مادة فعّالة على الفروة وأنت الآن تغطّيها. ولذلك تضع Lion بيروكتون أولامين في البلسم كذلك، لتعمل الخطوة الثانية مع الأولى لا ضدّها.

كم أتركه؟

دقيقة أو دقيقتين على الفروة قبل الشطف. وهذا أكبر فارق بين من تنفعهم الشامبوهات الطبّية ومن لا تفعل لهم شيئاً. فالمشطوف فوراً شامبو ضدّ القشرة بالاسم فقط.

أيسحب لون الشعر المصبوغ؟

منظومة التنظيف كبريتاتية، فينظّف بعمق ويُبهت اللون الطازج أسرع من شامبو خالٍ من الكبريتات. فإن كان ثبات اللون أهمّ عندك من الفروة، فاستعمل هذا مرّتين أو ثلاثاً أسبوعياً وشيئاً ألطف بينها.