ريفا قيراط راي - مدلك الوجه والجسم.

ReFa CARAT RAY — بكرة العجن، للوجه والجسم

نظرة عامة

‏CARAT RAY هي محاولة MTG لنقل البكرة من القرص البسيط إلى ما يسمّيه المعالجون العجن — فشكل البكرتين وزاويتهما مصمّمان لالتقاط النسيج بعمق أكبر ثم تحريره مع الدوران بدل الانزلاق فوقه. وهي النسخة المناسبة لمن وجدت CARAT الأصلية لطيفة لكن سطحية، أو لمن سيكون معظم استعمالها على الجسم حيث النسيج أوفر. وتصنيفها IPX7، فاستعمالها في الحوض مشمول صراحةً لا مجرد مسموح به.

اللوحة على المقبض خلية شمسية. وفي ضوء النهار أو إضاءة الغرفة تولّد تياراً دقيقاً — تياراً ضعيفاً جداً من رتبة ما ينتجه الجسم نفسه — يسري حين يلامس المقبض والبكرتان بشرتك في الوقت نفسه. ولا توجد بطارية ولا شحن: فالجهاز لا يخزّن شيئاً، ومن ثم يولّد التيار فقط ما دام الضوء يقع على اللوحة، ولا يولّد شيئاً في حمّام مظلم. هذا قيد حقيقي لا تفصيل، ولذلك تنصح MTG باستعماله في مكان مضيء.

اطّلعي على بقية أجهزة التجميل لدينا، بما فيها أجهزة تدليك الوجه اليابانية الأخرى التي نوفّرها.

المزايا الرئيسية

• هندسة البكرتين مصمّمة لحركة عجن تلتقط النسيج بعمق أكبر من CARAT الأصلية
• تصنيف IPX7 — والشركة المصنِّعة تغطّي صراحةً الاستعمال في الحوض
• الخلية الشمسية تولّد التيار الدقيق في الوقت الحقيقي؛ لا شيء يُشحن ولا بطاريات
• كبيرة بما يكفي لتكون مفيدة فعلاً على الفخذ والساق والعضد لا على الوجه وحده
• سطح ملامسة مطليّ بالبلاتين، اختير لقلّة تفاعله مع البشرة
• صُنع في اليابان بواسطة MTG

تفاصيل المنتج

العلامة التجارية	ReFa (リファ)
الشركة المصنِّعة	MTG Co., Ltd. (株式会社MTG)
بلد المنشأ	اليابان
نوع المنتج	بكرة تدليك يدوية للوجه والجسم
مصدر الطاقة	خلية شمسية تولّد تياراً دقيقاً في الوقت الحقيقي. بلا بطارية ولا شحن ولا تخزين.
سطح الملامسة	بكرات مطليّة بالبلاتين
مقاومة الماء	مقاوم للماء بمعيار IPX7 — يمكن استعماله في الحمّام
منطقة الاستعمال	الوجه والجسم
الأبعاد والوزن	مطبوعة على العلبة اليابانية. لا ننشر إلا الأرقام التي تحقّقنا منها مقابل بيانات MTG، وحيث لا تتوفّر نقول ذلك — راسلينا وسنقيس ونزن الوحدة المتوفّرة لدينا.
رمز JAN	مطبوعة على العلبة اليابانية. لا ننشر إلا الأرقام التي تحقّقنا منها مقابل بيانات MTG، وحيث لا تتوفّر نقول ذلك — راسلينا وسنقيس ونزن الوحدة المتوفّرة لدينا.
البائع	Tsujimoto Market، كوبي، اليابان

لمن هذا المنتج

• من تستيقظ بانتفاخ وتريد عشر دقائق من التصريف قبل وضع المكياج
• من تحمل توتّراً في الفك والخد — من تطبقين على أسنانك أو تصرّين عليها أو تعملن على المكتب
• من تريد أداة واحدة للوجه والجسم بدل اثنتين
• من لا تتذكّر أبداً شحن الأجهزة — فلا شيء هنا يُشحن
• غير مناسب لمن لديها منظّم ضربات قلب أو جهاز طبي إلكتروني مزروع، ولا للحوامل، ولا لمن تنتظر تغييراً دائماً في بنية الوجه

طريقة الاستخدام

1. تأكّدي من وقوع الضوء على الخلية الشمسية — ضوء نهار من نافذة أو مصباح غرفة ساطع.
2. اعملي على بشرة نظيفة. فالسيروم أو الزيت أو منظّف الاستحمام يساعد البكرات على الانزلاق؛ أما على البشرة الجافة فتشدّ.
3. أمسكي المقبض بحيث تلامسه راحة يدك، ثم ضعي البكرتين على البشرة معاً — فالتيار الدقيق لا يسري إلا حين يلامسك المقبض والبكرتان في آن.
4. دحرجي من وسط الوجه إلى الخارج والأعلى: على خط الفك أولاً، ثم الخد، ثم على الرقبة نزولاً نحو الترقوة.
5. اضغطي بخفّة. فالمقصود أن تلتقط البكرتان النسيج وترفعاه لا أن تضغطاه على العظم.

التكرار: نحو دقيقة إلى ثلاث دقائق لكل منطقة، مرة أو مرتين يومياً. والجلسات القصيرة اليومية أفضل من جلسة طويلة واحدة.

المكونات

هذا جهاز لا تركيبة، فلا توجد قائمة مكوّنات. والأجزاء الملامسة للبشرة هي البكرتان المطليّتان بالبلاتين وجسم المقبض. ولا يُوضع شيء على البشرة ولا يُمتصّ شيء ولا شيء يتفاعل كيميائياً — ولا يبقى من أسئلة حساسية الملامسة سوى المعدن، ويعالجه قسم الأسئلة أدناه.

تحذيرات

• لا تستعمليه إن كان لديك منظّم ضربات قلب أو أي جهاز طبي إلكتروني مزروع. هذا هو الاستثناء المعياري لأي جهاز يولّد تياراً مهما كان ضعيفاً.
• لا تستعمليه أثناء الحمل، ولا مع أمراض القلب، ولا أثناء علاج حالة جلدية، ولا مع حساسية المعادن — فسطح البكرات مطليّ بالبلاتين.
• لا تمرّريه على بشرة مجروحة أو حبّ شباب نشط أو إكزيما أو ندبة حديثة أو شامة تراقبينها أو أي موضع مؤلم.
• تجنّبي مقلة العين ومقدّمة الرقبة ومنطقة الغدة الدرقية.
• أوقفي الاستعمال فوراً عند احمرار لا يزول خلال ساعة أو كدمات أو وخز أو انزعاج.
• هذه أداة تدليك. لا تعالج أي حالة طبية ولا تُغني عن استشارة الطبيب أو طبيب الجلدية.
• يُحفَظ بعيداً عن متناول الأطفال. لا تفكّكيه ولا تضغطي بقوة على البكرات.

محتويات العبوة

بكرة ReFa واحدة داخل علبتها اليابانية للبيع بالتجزئة مع كتيّب تعليمات الشركة المصنِّعة باللغة اليابانية. لا يتضمّن شاحناً ولا بطاريات لأن الجهاز لا يستعملهما.

الشحن وملاحظات المتجر

• يُشحن مباشرة من اليابان
• مدة التجهيز: 2–6 أيام عمل
• يُوفَّر رقم التتبع بعد الشحن
• قد تُطبَّق رسوم الاستيراد والضرائب حسب بلد الوجهة
• لا يمكن إرجاع مستحضرات التجميل المفتوحة لأسباب تتعلق بالنظافة والسلامة

ضمان الأصالة

كل منتج في Tsujimoto Market يأتي مباشرة من اليابان ويُتحقَّق من أصالته. نحن لا نبيع منتجات مقلَّدة أو من السوق الرمادية. تُعبَّأ كل طلبية بعناية في كوبي، اليابان وتُشحَن مع تتبُّع كامل.

الأسئلة الشائعة

هل يحتاج بطاريات أو شحناً؟

لا هذا ولا ذاك، ولا يمكن شحنه. فالخلية الشمسية تحوّل الضوء إلى تيار دقيق في الوقت الحقيقي، والجهاز بلا أي وحدة تخزين — فلا شيء ينفد ولا شيء يُوصَل بالكهرباء، لكن في المقابل لا تيار في الظلام. استعمليه قرب نافذة أو تحت مصباح ساطع أو مع إضاءة الحمّام. ولا يتغيّر شيء في التدحرج الميكانيكي من دون ضوء؛ التيار الدقيق وحده هو ما يتوقّف.

ما الذي يمكن توقّعه منه واقعياً؟

البكرة تحرّك السوائل وترخي الأنسجة المشدودة. وعلى الوجه يعني ذلك أن الانتفاخ الصباحي ينحسر أسرع وأن عضلات الفك والخد تبدو أقل شدّاً — تغيّر تلاحظينه في الصباح نفسه ويزول تدريجياً خلال اليوم. أما ما لا يفعله فهو تغيير بنية الوجه أو شدّ البشرة بشكل دائم أو تقليل الدهون. وإن وعد وصف أي بكرة بذلك فهو مبالغ. اشتريها كأداة تصريف وتدليك ممتعة وفعّالة للاستعمال اليومي، لا كبديل عن العيادة.

هل يمثّل الطلاء بالبلاتين مشكلة إن كنت أتحسّس من المجوهرات؟

البلاتين نفسه من أقل المعادن تفاعلاً عند ملامسة البشرة، ولهذا اختارته MTG، لكن الطلاء يبقى طلاءً: فإن تآكل عند حافة ملامسة بعد سنوات من الاستعمال اليومي انكشفت المادة تحته. وإن كنت تتحسّسين من مجوهرات التقليد أو لديك حساسية معروفة من النيكل، فاختبري البكرات على باطن ساعدك بضعة أيام قبل استعمالها على الوجه، وتوقّفي إن استمرّ الاحمرار بعد الجلسة.

كيف أنظّفه وأخزّنه؟

اشطفي البكرات تحت ماء جارٍ بعد الاستعمال — فالجهاز مقاوم للماء — وجفّفيها بقطعة قماش ناعمة بدل ترك الماء في التفريعة. لا تستعملي الكحول أو المذيبات أو منظّفاً كاشطاً على الطلاء البلاتيني. خزّنيه جافاً، ولا تتركيه طويلاً في سيارة حارّة أو على عتبة نافذة مشمسة، ولا تُسقطيه: فالبكرات تدور على محمل، والصدمة القوية هي ما ينهي عمر البكرة عادةً.

هل سأدفع رسوماً جمركية أو ضريبة استيراد؟

يعتمد ذلك على بلدك وعلى القيمة المصرَّح بها للطرد، لا علينا. نشحن من اليابان بإقرار جمركي صحيح وتتبُّع كامل؛ وأي رسوم أو ضريبة استيراد يفرضها بلدك تُحصَّل عند التسليم عبر شركة الشحن المحلية أو الجمارك. راجعي الحد المعفى في بلدك قبل الطلب لتجنّب المفاجآت.