ريفا كارِت راي فيس — مدلك للوجه لرفع البشرة.

ReFa CARAT RAY FACE — جهاز تدليك وجه ياباني بأسطوانتين وتيار دقيق شمسي

نظرة عامة

عضو عائلة ReFa CARAT المخصّص للوجه والصدر، من شركة MTG في ناغويا. أسطوانتان صغيرتان بطلاء بلاتيني، بزاوية تقرص البشرة وترفعها كما تفعل أصابع أخصائية التجميل، ولوح شمسي في وسط الجسم يولّد تياراً دقيقاً منخفضاً أثناء الاستعمال. وهو مقاوم للماء وفق معيار JIS IPX7 فيمكن استعماله في الحمّام، ولا يحتاج بطاريات ولا سلكاً — بضع ساعات في ضوء النهار أو تحت مصباح هي كل روتين الشحن.

أما ما كان مكتوباً في هذه الصفحة فأمر آخر. كانت تَعِد بكولاجين وإيلاستين جديدين وبتفتيح البشرة وبتشبّعها بالأكسجين وبنهاية الترهّل، وتقول إن الطلاء البلاتيني يستبعد أي احتمال لتفاعل تحسّسي. وجهاز التدليك الأسطواني إجراء ميكانيكي مؤقّت لطيف، ولا طلاء يستبعد تفاعلاً فردياً. وقد حُذف الادعاءان. انظري أيضاً أجهزة التجميل اليابانية لدينا.

المزايا الرئيسية

• ✓ أسطوانتان بزاوية ترفعان البشرة ثم تتركانها — وهي حركة التدليك اليدوي للوجه
• ✓ لوح شمسي يولّد تياراً دقيقاً منخفضاً أثناء الاستعمال — بلا بطاريات ولا سلك شحن
• ✓ مقاوم للماء وفق معيار JIS IPX7، فيمكن استعماله في الحمّام
• ✓ أسطوانتان بطلاء بلاتيني اختير لمقاومته التآكل وانزلاقه السلس على البشرة الرطبة
• ✓ بمقاس الوجه والصدر لا الجسم، فيصل حول الفكّ والأنف
• ✓ يُشحن من مقرّنا في كوبي، اليابان مع التتبّع والحماية أثناء النقل

تفاصيل المنتج

العلامة التجارية	ReFa
الشركة المصنِّعة	MTG Co., Ltd.، ناغويا
بلد المنشأ	اليابان
نوع المنتج	أسطوانة تدليك وجه يدوية بتيار دقيق من خلية شمسية
المادة	أسطوانتان بطلاء بلاتيني
الشكل	مقاوم للماء وفق JIS IPX7
رمز JAN	انظري ملصق العبوة
الحالة التنظيمية	أداة تجميل — ليست مستحضراً ولا جهازاً طبياً

لمن هذا المنتج

• من يحبّون تدليك الوجه اليدوي ويريدون أداة تسهّل الاستمرار عليه
• من يفضّلون جهازاً بلا بطاريات ولا سلك ولا أجزاء تتلف
• من سيستعملونه في الحمّام، فهناك يجد أكثر الناس الوقت فعلاً
• استعمليه بحذر إن: كنت حاملاً — تجنّبيه في بداية الحمل وبُعيد الولادة، وتجنّبي منطقة الصدر أثناء الرضاعة
• غير مناسب: لبشرة مجروحة أو محروقة من الشمس أو ملتهبة، أو فيها فيلر أو خضعت لإجراءات تجميلية حديثة — استشيري مقدّم الخدمة أولاً

طريقة الاستخدام

1. نظّفي الوجه واتركي البشرة رطبة قليلاً، أو استعمليه فوق سيروم أو زيت للوجه.
2. امسكي المقبض بحيث يكون اللوح الشمسي مكشوفاً لضوء الغرفة.
3. مرّري الأسطوانتين إلى الأعلى والخارج على امتداد الفكّ والخدّين وجانبَي الأنف، متتبّعةً خطوط التدليك الطبيعية.
4. كرّري المرور على كل منطقة عدّة مرات بدل زيادة الضغط؛ فالأسطوانتان تنزلقان ولا تسحبان.
5. اشطفي الأسطوانتين بعد الاستعمال وجفّفيهما واحفظي الجهاز بعيداً عن الشمس المباشرة.

التكرار: بضع دقائق يومياً أو متى توفّر الوقت — والانتظام أهمّ من المدّة

المكونات

هذا جهاز لا مستحضر تجميل، فلا توجد قائمة مكوّنات. والأسطوانتان بطلاء بلاتيني؛ وفي الجسم لوح شمسي يولّد التيار الدقيق.

وأما ما يُتوقَّع: تمرير الأسطوانتين على الوجه يعطي مظهراً مشدوداً وأقلّ انتفاخاً بصورة مؤقّتة، بتحريك السوائل أساساً، وهو شعور مريح — وهذا سبب مشروع لاقتنائه. لكنه لا يغني عن واقي الشمس ولا يبني كولاجيناً. وكل ما يَعِد بتغيير بنيوي من أسطوانة يَعِد بأكثر ممّا تستطيعه الأسطوانة.

تحذيرات

• لا تستعمليه مع المقشّرات الحبيبية — فالجسيمات الكاشطة تُتلف طلاء الأسطوانتين.
• في الحمل: تجنّبيه في المرحلة المبكّرة غير المستقرّة وبُعيد الولادة؛ وتجنّبي منطقة الصدر أثناء الرضاعة حيث تكون البشرة أكثر تفاعلاً.
• اختير الطلاء البلاتيني لجودة تحمّله، لكن لا مادة تستبعد تفاعلاً فردياً. أوقفي الاستعمال عند الاحمرار أو الحكة.
• مقاوم للماء وفق JIS IPX7، لكن لا تتركيه غاطساً — وتنصح الشركة بما لا يزيد على نصف ساعة في الماء.
• لا تستعمليه على جلد مجروح أو ملتهب، ولا على مناطق خضعت لحقن أو إجراءات تجميلية حديثة دون استشارة مقدّم الخدمة.

محتويات العبوة

جهاز ReFa CARAT RAY FACE واحد. عبوة يابانية محلية بوثائق باللغة اليابانية.

الشحن وملاحظات المتجر

• يُشحن مباشرة من اليابان
• مدة التجهيز: 2–6 أيام عمل
• يُوفَّر رقم التتبع بعد الشحن
• قد تُطبَّق رسوم الاستيراد والضرائب حسب بلد الوجهة
• لا يمكن إرجاع مستحضرات التجميل المفتوحة لأسباب تتعلق بالنظافة والسلامة

ضمان الأصالة

كل منتج في Tsujimoto Market يأتي مباشرة من اليابان ويُتحقَّق من أصالته. نحن لا نبيع منتجات مقلَّدة أو من السوق الرمادية. تُعبَّأ كل طلبية بعناية في كوبي، اليابان وتُشحَن مع تتبُّع كامل.

الأسئلة الشائعة

هل يفعل التيار الدقيق شيئاً أم أن الأمر كلّه في التمرير؟

معظم ما تشعرين به وترينه مباشرة بعد الاستعمال هو التمرير: فالتدليك الميكانيكي يحرّك السائل بين الأنسجة، ولذلك يبدو الوجه أقلّ انتفاخاً وأوضح ملامح لبعض الوقت. أما الخلية الشمسية فتنتج تياراً ضعيفاً جداً — يشعر به بعض الناس كوخز خفيف ولا يشعر به آخرون إطلاقاً. وتقدّمه ReFa جزءاً من التجربة لا علاجاً، وهذا التأطير الصادق. وإن كان الوخز هو ما يجعلك تمسكين الجهاز يومياً، فهو يؤدّي عملاً نافعاً.

هل أستطيع استعماله مع الزيوت أو الكريمات أو قناع ورقي؟

الزيوت والكريمات لا بأس بها بل تساعد — فالأسطوانتان تنزلقان بدل أن تسحبا، وهذا المطلوب على الوجه. والقناع الورقي تحته يعمل أيضاً إن أعجبك الإحساس. أما ما يجب تجنّبه فهو استعماله مع مقشّر حبيبي: فالجسيمات الكاشطة تخدش الطلاء البلاتيني، والأسطوانتان المخدوشتان لا تنزلقان بعد ذلك، وهو كلّ المقصود منهما.

هل هذا منتج ياباني أصلي؟

نعم. نشتري عبر قنوات التوزيع اليابانية ونشحن من كوبي، اليابان. لا نبيع منتجات السوق الرمادية، والعبوة هي العبوة اليابانية المحلية بملصقات باللغة اليابانية.

العبوة مكتوبة باليابانية — كيف أعرف ما أستخدمه؟

العلبة والزجاجة تحملان ملصقات باللغة اليابانية لأن هذه بضاعة مخصّصة للسوق اليابانية المحلية. وحيثما وردت قائمة مكوّنات في هذه الصفحة فهي مترجمة عن تلك الملصقات أو مأخوذة من بيانات الشركة المصنِّعة المنشورة؛ وحيثما لم تنشر الشركة قائمة، يقول قسم المكوّنات ذلك صراحةً بدل سدّ الفراغ. وفي الحالتين، أرسلي لنا صورة لأي شيء غير واضح على العلبة بعد الاستلام وسنترجمه، وراسلينا قبل الطلب إن كنت تحتاجين قائمة الملصق الكاملة أولاً.

هل سأدفع رسوماً جمركية أو ضريبة استيراد؟

يعتمد ذلك على بلدك وعلى القيمة المصرَّح بها للطرد، لا علينا. نشحن من اليابان بإقرار جمركي صحيح وتتبُّع كامل؛ وأي رسوم أو ضريبة استيراد يفرضها بلدك تُحصَّل عند التسليم عبر شركة الشحن المحلية أو الجمارك. راجعي الحد المعفى في بلدك قبل الطلب لتجنّب المفاجآت.