جل العناية روهتو مينثولاتوم إكسيف كيوا - جل مضاد للفطريات للعناية بالبشرة في منطقة الأظافر، 15 جم

جل Mentholatum Exiv W Kiwa Care، 15 غ

نظرة عامة

جل Exiv W Kiwa Care مستحضر ياباني مضاد للفطريات من شركة Rohto Pharmaceutical. مادته الفعّالة هي تيربينافين هيدروكلوريد بمقدار 1 غ لكل 100 غ، وقاعدته الهلامية مصمَّمة للمواضع التي يصعب على الكريم بلوغها: الجلد على حافة الظفر، وما بين الأصابع، وثنايا باطن القدم. وتعالج أربع مواد فعّالة أخرى الأعراض المصاحبة للسعفة من التهاب وحكة ورائحة.

وهو في اليابان دواء يُصرف دون وصفة من الفئة الثانية المخصّصة (指定第2類医薬品). وهذا بالضبط ما لم تذكره النسخة السابقة من هذه الصفحة، ولذلك جاء قسم التحذيرات أدناه أطول من المعتاد.

انظر أيضاً: العناية اليابانية بالقدمين.

المزايا الرئيسية

• ✓ تيربينافين هيدروكلوريد 1 غ لكل 100 غ — وهو المضاد الفطري الذي يقوم عليه الترخيص
• ✓ قاعدة هلامية لا كريمية: تصل إلى الجلد عند حافة الظفر وبين الأصابع
• ✓ ليدوكايين 2 غ وديفينهيدرامين هيدروكلوريد 1 غ لكل 100 غ لتخفيف الحكة
• ✓ حمض الغليسيريتينيك 0.1 غ لكل 100 غ للالتهاب والاحمرار
• ✓ إيزوبروبيل ميثيل فينول 1 غ لكل 100 غ، مبيد للبكتيريا المسبّبة للرائحة
• ✓ مرّة واحدة يومياً على جلد مغسول وجاف — نظام الاستعمال كلّه سطر واحد
• ✓ دواء ياباني دون وصفة من الفئة الثانية المخصّصة، من صيدلية يابانية ويُشحن من كوبي

تفاصيل المنتج

العلامة	Mentholatum Exiv (شركة Rohto Pharmaceutical)
اسم المنتج (ياباني)	メンソレータム エクシブ Wきわケアジェル
نوع المنتج	جل موضعي مضاد للفطريات
التصنيف الدوائي (اليابان)	دواء دون وصفة من الفئة الثانية المخصّصة (指定第2類医薬品)
المحتوى	أنبوب 15 غ
الشكل	جل
بلد المنشأ	اليابان
رمز JAN	4987241142590
سجل المورّد	يذكر حقل المورّد لدينا Hisamitsu؛ والمصنِّع هو Rohto Pharmaceutical ويجري تصحيح الحقل

لمن هذا المنتج

• البالغون الذين يعالجون سعفة الجلد — قدم الرياضي بين الأصابع أو في باطن القدم أو حول الظفر
• من يجدون صعوبة في إدخال الكريمات إلى ثنية الظفر وبين الأصابع
• من يريد معالجة الحكة والرائحة في الوقت نفسه مع الفطر
• ليس للفطر داخل صفيحة الظفر: فداء الأظافر الفطري يحتاج طبيباً لا جلّاً موضعياً
• ليس للأطفال، ولا للوجه أو الأغشية المخاطية أو المنطقة التناسلية

طريقة الاستخدام

1. اغسل الموضع المصاب وجفّفه جيداً — فالفطر يحبّ الرطوبة التي تتركها منشفة مستعجلة.
2. اعصر كمية صغيرة من الجل.
3. افرده طبقة رقيقة على الجلد المصاب وعلى قليل من الجلد السليم حوله.
4. أدخِله برفق في ثنية الظفر أو بين الأصابع، حيث يوجد الجلد المصاب فعلاً.
5. اغسل يديك بعد الاستعمال، وواصل الاستخدام للمدة المذكورة في النشرة اليابانية: فالسعفة تعود إذا توقّف العلاج عند زوال الحكة.

التكرار: مرّة واحدة يومياً.

المكونات

الكميات المُعلَنة في الحصة اليومية من 100 غ من الجل:

تيربينافين هيدروكلوريد	1.0 غ
إيزوبروبيل ميثيل فينول	1.0 غ
ليدوكايين	2.0 غ
ديفينهيدرامين هيدروكلوريد	1.0 غ
حمض الغليسيريتينيك	0.1 غ

السواغات: إيثانول، حمض اللاكتيك، زيت خروع مبلمر، بوليسوربات 80، عطر.

ذكرت النسخة السابقة من الصفحة أنّ المكوّن المضاد للالتهاب هو حمض الغليسيريزيك. أمّا Rohto فتُعلن حمض الغليسيريتينيك، وهو مادة مختلفة؛ والجدول أعلاه يتبع المصنِّع.

التركيبة وبيانات المنتج وفق عبوة السوق اليابانية وصفحة المنتج الرسمية للشركة المصنّعة (Rohto Pharmaceutical).

تحذيرات

• هذا دواء ياباني يُصرف دون وصفة طبية، وليس مستحضر تجميل ولا مكمّلاً غذائياً. العبوة والنشرة الداخلية باللغة اليابانية فقط. لم يخضع المنتج لتقييم إدارة الغذاء والدواء الأمريكية أو الوكالة الأوروبية أو أيّ جهة تنظيمية خارج اليابان، وتقيّد دول كثيرة الاستيراد الشخصي للأدوية أو تمنعه. تحقّق من أنظمة بلدك قبل الطلب؛ فالطرد الذي توقفه الجمارك لا يمكن ردّ قيمته.
• لا يُستعمل على الإكزيما أو التشقّقات العميقة أو الجلد المتقرّح أو الآفات القيحية أو الأغشية المخاطية أو الوجه أو المنطقة التناسلية.
• لا يُستعمل عند وجود حساسية تجاه التيربينافين أو الليدوكايين أو الديفينهيدرامين أو أيّ مكوّن آخر مذكور.
• الفطر داخل صفيحة الظفر لا يُعالَج بجل موضعي. وإذا كان الظفر نفسه سميكاً أو متغيّر اللون فراجع طبيباً.
• إذا كنتِ حاملاً أو يُحتمل أن تكوني حاملاً أو مرضعاً، أو كنت تحت العلاج أو تتناول أدوية أخرى، فاسأل طبيباً أو صيدلياً قبل الاستعمال.
• لا يُعطى للأطفال دون استشارة طبية.
• أوقف الاستعمال واطلب المشورة إذا ظهر طفح أو احمرار أو تورّم أو حكة أو أيّ تفاعل آخر.
• اقرأ النشرة اليابانية قبل الاستعمال والتزم بالجرعة المدوّنة فيها. وإن لم تتحسّن الأعراض خلال المدة المذكورة على العبوة، فأوقف الاستعمال واستشر طبيباً أو صيدلياً.
• يحتوي إيثانول وقابل للاشتعال: يُبعَد عن النار والحرارة العالية. يُحفَظ في مكان بارد وجاف بعيداً عن متناول الأطفال.

محتويات العبوة

أنبوب واحد سعة 15 غ داخل علبته الكرتونية اليابانية مع النشرة اليابانية. وتاريخ الانتهاء مطبوع على طيّة الأنبوب وعلى العلبة.

الشحن وملاحظات المتجر

• يُشحن مباشرة من اليابان
• مدة التجهيز: 2–6 أيام عمل
• يُوفَّر رقم التتبع بعد الشحن
• قد تُطبَّق رسوم الاستيراد والضرائب حسب بلد الوجهة
• دواء ياباني يُصرف دون وصفة: الاستيراد الشخصي مقيَّد في بعض الدول، ولا يمكن إرجاع الأدوية بعد فتحها

ضمان الأصالة

كل منتج في Tsujimoto Market يأتي مباشرة من اليابان ويُتحقَّق من أصالته. نحن لا نبيع منتجات مقلَّدة أو من السوق الرمادية. تُعبَّأ كل طلبية بعناية في كوبي، اليابان وتُشحَن مع تتبُّع كامل.

الأسئلة الشائعة

هل يشفي هذا فطر الظفر؟

لا، ونفضّل قول ذلك قبل الطلب. فالتيربينافين المطبَّق على السطح يصل إلى الجلد لا إلى داخل صفيحة الظفر. والجل مرخَّص لسعفة الجلد، بما في ذلك الجلد عند حافة الظفر. أمّا الظفر السميك أو المتفتّت أو المتغيّر اللون فهو داء أظافر فطري يحتاج طبيباً.

ما الفرق بينه وبين كريم Exiv أو البخّاخ؟

العائلة نفسها والقاعدة مختلفة. الجل أرقّ ويبقى في موضعه، ولهذا تسوّقه Rohto لحافة الظفر وما بين الأصابع. وإذا كانت الإصابة رقعة واسعة في باطن القدم فالكريم أسهل في الفرد.

ما معنى الفئة الثانية المخصّصة؟

هي فئة يابانية للأدوية التي تُصرف دون وصفة وتتطلّب عناية خاصة في الاستعمال. وفي اليابان يقع على الصيدلية تقديم الإرشاد؛ أمّا خارجها فالمعنى ببساطة أن تقرأ النشرة وألّا تعامل المستحضر كمستحضر تجميل.

هل أستعمله ما دامت الحكة موجودة ثم أتوقّف؟

هكذا تعود السعفة بالضبط. فالحكة تهدأ قبل زوال الفطر بكثير. اعتمد المدة المطبوعة في النشرة اليابانية لا الأعراض.

هل النشرة بالإنجليزية؟

لا. العلبة والنشرة باليابانية فقط. وقد أوردنا التركيبة وطريقة الاستعمال أعلاه لتقرأها قبل الطلب، لكننا لا نستطيع توفير نشرة إنجليزية.