Tsujimoto Market: ضماناتنا
Description
Hada Labo Shirojun Premium كريم مفتّح شبه طبي، 50 غ
نظرة عامة
هذه هي الخطوة الختامية في خط Shirojun Premium من Rohto: كريم كثيف بلمسة مطفأة يحمل المكوّنين الفعّالين المعتمدين نفسيهما الموجودين في بقية السلسلة، بقوام يبقى مكانه طوال الليل. وتشتريه اليابانيات عادةً في الخريف بعد صيف من الشمس المتراكمة ويستعملنه حتى الربيع.
اقرئي الادعاء بدقّة، فهو أضيق مما توحي به العبوة: الاعتماد ممنوح للمساعدة على الوقاية من البقع والنمش الناتجة عن الشمس. اجمعيه مع بقية السلسلة المفتِّحة، والأهم مع واقي شمس تلتزمين فعلاً بإعادة وضعه.
المزايا الرئيسية
- حمض الترانيكساميك كمكوّن تفتيح معتمد — يعمل على الإشارات الالتهابية التالية للأشعة فوق البنفسجية لا على إنزيم الميلانين نفسه
- غليسيرايزينات ثنائي البوتاسيوم كمكوّن فعّال ثانٍ معتمد: مضاد التهاب مشتق من عرق السوس يعالج الشق الالتهابي من مشكلة التصبّغ
- مشتق فيتامين C وفيتامين E كدعم للعناية — تفصح عنهما Rohto لكنهما ليسا من المكوّنات الفعّالة المعتمدة
- صورتان من حمض الهيالورونيك، فيؤدّي الكريم عملاً ترطيبياً حقيقياً لا مجرّد حمل الادعاءات
- خالٍ من العطر والملوّن والزيت المعدني والكحول والبارابين بحسب تصريح الشركة المصنِّعة
- 50 غ في عبوة بغطاء لولبي — نحو ثلاثة أشهر ككريم وجه ليلي
تفاصيل المنتج
| العلامة التجارية | Hada Labo (Rohto Pharmaceutical) |
|---|---|
| بلد المنشأ | اليابان |
| نوع المنتج | كريم مفتّح شبه طبي |
| الشكل | كريم غني، عبوة برطمان |
| الحجم / العدد | 50 غ |
| الشركة المصنِّعة | Rohto Pharmaceutical Co., Ltd. |
| رمز JAN | 4987241168453 |
| الحالة التنظيمية | دواء شبه طبي (iyakubugaihin) في اليابان |
| الرائحة | خالٍ من العطر |
| السلسلة | Shirojun Premium |
لمن هذا المنتج
- بشرة تبدو باهتة ومبقّعة بعد صيف في الخارج وتحتاج خطوة مسائية ذات ثقل
- البشرة الجافة إلى العادية — أما الدهنية فستجده على الأرجح ثقيلاً في الصيف الياباني
- من تستخدم أصلاً تونر أو مستحلب Shirojun وتريد إغلاق الروتين ضمن الخط نفسه
- من تفضّل البرطمان على المضخة ولا تمانع في المقايضة الصحية المرتبطة به
- لا يناسبك إن كنت تبحثين عن حل سريع لبقعة قائمة واضحة الحدود
طريقة الاستخدام
- ضعيه بعد التونر، وبعد المستحلب أو السيروم إن كنت تستخدمينهما.
- خذي مقداراً بحجم حبة البازلاء وأدفئيه قليلاً بين أطراف الأصابع.
- اضغطيه على كامل الوجه ثم أعيدي المرور على المناطق التي تتابعينها.
- استخدمي في كل مرة ملعقة نظيفة أو أصابع نظيفة جافة للحفاظ على العبوة.
التكرار: مساءً كل يوم؛ وصباحاً أيضاً في المواسم الجافة، دائماً تحت واقي الشمس.
المكونات
المكوّنات الفعّالة (شبه طبي): حمض الترانيكساميك (مفتِّح)، غليسيرايزينات ثنائي البوتاسيوم (مضاد للالتهاب).
مكوّنات العناية المفصح عنها: مشتق فيتامين C، فيتامين E، صورتان من حمض الهيالورونيك.
تفيد Rohto بأن التركيبة خالية من العطر والملوّن والزيت المعدني والكحول والبارابين.
تنشر الشركة المصنِّعة المكوّنات الفعّالة والمكوّنات الرئيسية دون قائمة INCI الكاملة على الإنترنت. ما ورد أعلاه هو ما جرى الإفصاح عنه؛ والقائمة الكاملة مطبوعة على العبوة التي تستلمينها.
تحذيرات
- هذا مستحضر ياباني شبه طبي (iyakubugaihin): جرت مراجعة مكوّناته الفعّالة والأثر المُدّعى لها من وزارة الصحة والعمل والرعاية الاجتماعية اليابانية. وخارج اليابان يُباع كمستحضر تجميل عادي.
- لا يحتوي هذا المنتج على مرشّحات شمسية ولا يحمي البشرة من الأشعة فوق البنفسجية — ضعي واقي الشمس بشكل منفصل.
- الادعاء المعتمد هو الوقاية من البقع والنمش الناتجة عن الشمس، لا إزالة التصبّغ القائم.
- عبوة برطمان: خذي المنتج بأصابع نظيفة جافة أو بملعقة، وأغلقي الغطاء بإحكام بعد كل استخدام.
- أجري اختبار حساسية على الجزء الداخلي من الساعد قبل الاستخدام الأول، خاصة إذا كانت بشرتك حساسة.
- أوقفي الاستخدام واستشيري الطبيب عند حدوث احمرار أو حكة أو تورم أو وخز مستمر.
- تجنبي ملامسة العينين. في حال الملامسة اشطفي فوراً بكمية وفيرة من الماء.
- لا تضعيه على بشرة مجروحة أو محروقة من الشمس أو ملتهبة.
- يُحفَظ بعيداً عن متناول الأطفال وعن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة العالية.
محتويات العبوة
- 1 × Hada Labo Shirojun Premium كريم مفتّح شبه طبي، برطمان 50 غ
الشحن وملاحظات المتجر
- يُشحن مباشرة من اليابان
- مدة التجهيز: 2–6 أيام عمل
- يُوفَّر رقم التتبع بعد الشحن
- قد تُطبَّق رسوم الاستيراد والضرائب حسب بلد الوجهة
- لا يمكن إرجاع مستحضرات التجميل المفتوحة لأسباب تتعلق بالنظافة والسلامة
ضمان الأصالة
كل منتج في Tsujimoto Market يأتي مباشرة من اليابان ويُتحقَّق من أصالته. نحن لا نبيع منتجات مقلَّدة أو من السوق الرمادية. تُعبَّأ كل طلبية بعناية في كوبي، اليابان وتُشحَن مع تتبُّع كامل.
الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين Shirojun Premium وShirojun العادي؟
يحمل Shirojun العادي مكوّن تفتيح واحداً هو حمض الترانيكساميك إضافةً إلى الألانتوين. أما Premium فيبقي على حمض الترانيكساميك ويستبدل بالمكوّن الفعّال الثاني غليسيرايزينات ثنائي البوتاسيوم المضاد للالتهاب، لأن التهيّج أحد ما يدفع الخلايا الصبغية إلى فرط النشاط. كما أن Premium هو الأغنى قواماً بين الخطّين. وأيٌّ منهما ليس معتمداً لإزالة تصبّغ قائم؛ وكلاهما معتمد للمساعدة على منع بقع شمسية جديدة.
لماذا لا يعرض قسم المكوّنات قائمة INCI كاملة؟
لأن Rohto لا تنشر واحدة على الإنترنت لهذا المنتج. فهي تفصح عن المكوّنين الفعّالين المعتمدين وعن مكوّنات العناية الرئيسية، وتطبع القائمة الكاملة على العلبة. ونحن نفضّل أن نقول ذلك بوضوح على أن نسدّ الفراغ بقائمة تبدو معقولة نكون قد جمّعناها بأنفسنا. وإن احتجت القائمة الكاملة قبل الطلب — بسبب حساسية مثلاً — فراسلينا ونصوّر لك علبة قطعة متوفرة في المخزون.
هل ما زلت بحاجة إلى واقي الشمس أثناء استخدامه؟
نعم، وهذه ليست تفصيلة يمكن تجاوزها. الأشعة فوق البنفسجية هي ما يحفّز إنتاج الميلانين أصلاً، لذا فإن روتين التفتيح دون حماية شمسية يومية أشبه بدلو مثقوب. استخدمي واقياً واسع الطيف بمعامل حماية 30 أو أعلى كل صباح ترين فيه ضوء النهار، بما في ذلك خلف الزجاج وفي الأيام الغائمة.
العبوة مكتوبة باليابانية — كيف أعرف ما أستخدمه؟
العلبة والزجاجة تحملان ملصقات باللغة اليابانية لأن هذه بضاعة مخصّصة للسوق اليابانية المحلية. وحيثما وردت قائمة مكوّنات في هذه الصفحة فهي مترجمة عن تلك الملصقات أو مأخوذة من بيانات الشركة المصنِّعة المنشورة؛ وحيثما لم تنشر الشركة قائمة، يقول قسم المكوّنات ذلك صراحةً بدل سدّ الفراغ. وفي الحالتين، أرسلي لنا صورة لأي شيء غير واضح على العلبة بعد الاستلام وسنترجمه، وراسلينا قبل الطلب إن كنت تحتاجين قائمة الملصق الكاملة أولاً.
هل سأدفع رسوماً جمركية أو ضريبة استيراد؟
يعتمد ذلك على بلدك وعلى القيمة المصرَّح بها للطرد، لا علينا. نشحن من اليابان بإقرار جمركي صحيح وتتبُّع كامل؛ وأي رسوم أو ضريبة استيراد يفرضها بلدك تُحصَّل عند التسليم عبر شركة الشحن المحلية أو الجمارك. راجعي الحد المعفى في بلدك قبل الطلب لتجنّب المفاجآت.
