Tsujimoto Market: ضماناتنا
Description
SOFINA iP جل غسول لتنقية المسام 30 غ — عناية يابانية بالفحم من Kao
نظرة عامة
جل أسود من خطّ SOFINA iP التابع لـ Kao، يُباع في أنبوب صغير سعة 30 غ لأنه ليس غسولًا يوميًا. تضعه Kao في خانة 週1・2回の集中ケア: خطوة مكثّفة مرّة أو مرّتين أسبوعيًا تُستعمل بعد غسولك المعتاد لا بدلًا منه.
يقوم بالعمل مكوّنان صلبان: الفحم والكاولين. وكلاهما يمتزّ — فتلتصق الدهون والشوائب المُفكَّكة بسطحه وتغادر مع ماء الشطف. وادّعاء Kao محدّد ومتواضع: يزيل الأوساخ الداكنة في المسام والخشونة السطحية. وإلى جانبهما تحمل التركيبة ثلاثة مكوّنات تسمّيها Kao حافظة للرطوبة أثناء ذلك: خلاصة لحاء Phellodendron amurense، والمانيتول، والتريهالوز.
انظري أيضًا: منظّفات الوجه اليابانية والعناية اليابانية بالبشرة.
المزايا الرئيسية
- ✓ الفحم والكاولين يمتزّان الدهون والشوائب المُفكَّكة ويُشطفان معها
- ✓ ادّعاء Kao نفسه: يزيل الأوساخ الداكنة في المسام والخشونة السطحية
- ✓ خلاصة لحاء Phellodendron والمانيتول والتريهالوز — تسمّيها Kao مكوّنات حافظة للرطوبة
- ✓ خطوة أسبوعية لا غسول يومي — ولهذا تدوم الـ30 غرامًا طويلًا
- ✓ مستحضر تجميل (化粧品) من خطّ SOFINA iP، صُنع في اليابان، JAN 4901301398505
- ✓ أنبوب ياباني أصلي، نشحنه من مخزوننا في كوبي
تفاصيل المنتج
| العلامة | SOFINA iP (Kao) |
|---|---|
| الاسم الياباني | ソフィーナ iP ポア クリアリング ジェル ウォッシュ |
| جهة الصنع | Kao Corporation |
| التصنيف في اليابان | مستحضر تجميل (化粧品) |
| المادة الفعّالة المعتمدة (有効成分) | لا توجد — فمستحضر التجميل لا يحمل مادة معتمدة |
| الحجم | 30 غ |
| الشكل | جل أسود يُشطف |
| التكرار | مرّة أو مرّتان أسبوعيًا بعد غسولك المعتاد |
| العطر | نعم — 香料 معلَن. وليس منتجًا خاليًا من العطر |
| الملوّنات | أكاسيد الحديد وثاني أكسيد التيتانيوم معلَنة |
| بلد المنشأ | اليابان |
| رمز JAN | 4901301398505 |
| البائع | Tsujimoto Market، كوبي، اليابان |
لمن هذا المنتج
- للبشرة ذات المسام الظاهرة على الأنف والذقن، أو الرؤوس السوداء، أو الخشونة المصاحبة لها — خصوصًا في الطقس الرطب حين يزيد إفراز الدهون.
- لمن لديها غسول تحبّه وتريد خطوة أسبوعية إضافية لا بديلًا.
- للبشرة العادية والدهنية والمختلطة. ويمكن للبشرة الجافّة استعماله، لكن على الأنف فقط وليس أسبوعيًا.
- لا يصلح لمن تتجنّب العطور: فـ香料 موجود في التركيبة، ولن تدفن هذه الصفحة ذلك في آخر قائمة.
- ليس علاجًا لحبّ الشباب. إنه غسول: يزيل ما على السطح وفي فوهة المسام، ولا يعمل على الالتهاب.
طريقة الاستخدام
- اغسلي وجهك أولًا كالمعتاد. فهذا يُوضع على بشرة نظيفة لا فوق مكياج اليوم.
- اعصري نحو سنتيمترين على بشرة رطبة قليلًا.
- وزّعيه على مناطق المسام فقط — الأنف وما بين الحاجبين والذقن. ولا داعي لوضعه على الوجنتين.
- دلّكي بحركات دائرية صغيرة ثوانيَ معدودة. ولا تفركي بقوّة: فالمقصود الامتزاز لا الكشط.
- اشطفي جيّدًا بماء فاتر ثم أتبعي بالتونر والمرطّب المعتادين. فهو تنظيف عميق، والبشرة تحتاج شيئًا بالمقابل.
التكرار: مرّة أو مرّتين أسبوعيًا كما تحدّد Kao. وما زاد على ذلك تجريد لبشرة نُظِّفت للتوّ مرّتين.
المكونات
البيان الكامل بالترتيب الذي تنشره Kao. وأسماء INCI مُبقاة باللاتينية.
water, sorbitol, tromethamine, trehalose, mannitol, PG, arginine, kaolin, charcoal, Phellodendron amurense bark extract, BG, hydroxyethylcellulose, (acrylates/C10-30 alkyl acrylate) crosspolymer, palmitic acid, steareth-13, laureth-6 carboxylic acid, laureth-21, potassium hydroxide, aluminium hydroxide, iron oxides, titanium dioxide, disodium EDTA, phenoxyethanol, fragrance.
كانت نسختنا السابقة من هذه الصفحة تتوقّف عند هيدروكسي إيثيل سيلولوز وتُنهي الجملة بعبارة «ومواد تنظيف وتنعيم مساندة». وكلّ ما يلي الكروسبوليمر — الموادّ الخافضة للتوتر السطحي والملوّنات والمادة الحافظة والعطر — كان خلف تلك العبارة. وها هو كلّه هنا الآن. والفحم معلَن بوصفه 炭؛ ولا تقول Kao إنه فحم خيزران، فلا نقوله نحن.
تحذيرات
- للاستعمال الخارجي فقط. تجنّب منطقة العين؛ وإذا دخل المنتج إلى العين فاغسلها فورًا بالماء أو بماء فاتر.
- لا يُستعمل على بشرة بها جروح أو تورّم أو إكزيما أو حروق شمس أو أي تغيّر آخر.
- أجرِ اختبار حساسية قبل أول استعمال على الوجه كاملًا: ضع قليلًا على باطن الساعد واتركه 24 ساعة.
- أوقف الاستعمال وراجع طبيب الجلدية إذا ظهر احمرار أو تورّم أو حكة أو حرقة أو أي رد فعل أثناء الاستعمال أو بعده. فالاستمرار قد يزيد الأمر سوءًا.
- يُحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
- أغلق العبوة بعد الاستعمال واحفظها بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة والحرارة والرطوبة.
- يحتوي على عطر (香料). فإن كنتِ تتجنّبين العطور لأسباب تحسّسية فهذا ليس غسولك.
- يحتوي على ثاني أكسيد التيتانيوم وأكاسيد الحديد ملوّنات. والمنتج يُشطف، فلا يبقى أيٌّ منهما على البشرة.
- لا تستعمليه أكثر من مرّتين أسبوعيًا ولا تجعليه غسولك الوحيد.
- لا يُستعمل على بشرة ملتهبة ولا على حبوب نشطة.
محتويات العبوة
أنبوب واحد سعة 30 غ. ولا شيء آخر في العلبة.
الشحن وملاحظات المتجر
- يُشحن مباشرة من اليابان
- مدة التجهيز: 2–6 أيام عمل
- يُوفَّر رقم التتبع بعد الشحن
- قد تُطبَّق رسوم الاستيراد والضرائب حسب بلد الوجهة
- لا يمكن إرجاع مستحضرات التجميل المفتوحة لأسباب تتعلق بالنظافة والسلامة
ضمان الأصالة
كل منتج في Tsujimoto Market يأتي مباشرة من اليابان ويُتحقَّق من أصالته. نحن لا نبيع منتجات مقلَّدة أو من السوق الرمادية. تُعبَّأ كل طلبية بعناية في كوبي، اليابان وتُشحَن مع تتبُّع كامل.
الأسئلة الشائعة
هل يزيل الرؤوس السوداء فعلًا؟
يزيل المادة الداكنة القابعة في فوهة المسام، وهو ما تدّعيه Kao وما يستطيعه الفحم والكاولين. لكنه لا يفرّغ مسامًا ممتلئة منذ سنوات، ولا يفعل ذلك أي منتج يُشطف. توقّعي أنفًا أنعم ملمسًا وأنظف مظهرًا، لا اختفاءً للمسام.
هل أستطيع استعماله يوميًا؟
لا. تحدّد Kao مرّة أو مرّتين أسبوعيًا، وأنبوب الـ30 غرامًا مُقاس لذلك. والاستعمال اليومي يجرّد بشرة نُظِّفت مرّتين أصلًا، وردّ البشرة المجرَّدة المعتاد هو دهون أكثر.
هل هو خالٍ من العطر؟
لا. فـ香料 آخر بند في بيان Kao. وكان وصفنا السابق يحذف نهاية القائمة، فلم يظهر العطر على الصفحة إطلاقًا. وقد صُحِّح ذلك.
هل الفحم فحم خيزران؟
تعلن Kao 炭 أي الفحم، دون تحديد المصدر. وكانت صفحتنا السابقة تقول «مركّب فحم الخيزران»؛ وتلك إضافة منّا وقد أُزيلت.
هل المنتج أصلي وكم يستغرق التوصيل؟
يُشترى في اليابان للسوق اليابانية، JAN 4901301398505، ويُشحن من مخزوننا في كوبي. مدّة التجهيز من يومين إلى ستة أيام عمل، ويصل رقم التتبّع بعد الشحن؛ ومدّة الوصول تعتمد على طريقة الشحن التي تختارينها عند الدفع.
