علاج السبا - لوشن مضاد للشيخوخة بخلاصة الخلايا الجذعية، 120 مل

‏Spa Treatment لوشن مضادّ للشيخوخة — لوشن مرطّب للبشرة الناضجة، 120 مل

نظرة عامة

لوشن مضادّ للشيخوخة (تونر) من خط الصالونات للبشرة الناضجة الجافّة، مبنيّ على قاعدة مرطّبة من حمض الهيالورونيك والسيراميد والبيتا-جلوكان، مع مكوّني الكولاجين والإيلاستين لنعومة سطحية. وهو أول خطوة تُترك على البشرة بعد التنظيف.

تتمحور التركيبة حول مكوّن HAS من الشركة القائم على وسط مُكيَّف للخلايا الجذعية؛ وهو بشري المصدر، ولذلك لا يمكن بيعه قانونياً في الاتحاد الأوروبي. يُرجى قراءة التحذيرات والأسئلة قبل الطلب. اطّلعي أيضاً على التونر واللوشن الياباني.

‏Spa Treatment خط عناية احترافي من الشركة اليابانية Wave Corporation، ويُباع في اليابان أساساً عبر الصالونات وعيادات التجميل. وسلسلة eX هي مستواه الاحترافي.

المزايا الرئيسية

• ✓ قاعدة ترطيب متعدّدة الطبقات — حمض هيالورونيك وسيراميدات وبيتا-جلوكان
• ✓ مكوّنات كولاجين وإيلاستين لنعومة سطحية للبشرة الناضجة
• ✓ مضادات أكسدة نباتية: مستخلصات كرمة العنب وورق الخرشوف وبذور الصويا
• ✓ خطوة لوشن خفيفة تُوضع قبل السيروم والكريم
• ✓ حجم صالونات سخيّ 120 مل
• ✓ للبشرة التي تبدو جافّة أو متعبة أو ناضجة

تفاصيل المنتج

العلامة التجارية	Spa Treatment (Wave Corporation)
بلد المنشأ	اليابان
نوع المنتج	لوشن مضادّ للشيخوخة / تونر
الشكل	لوشن
الحجم	120 مل
نوع البشرة	ناضجة، جافّة، متعبة
نباتي	لا — HAS بشري المصدر + مكوّنات حيوانية
البيع في الاتحاد الأوروبي	غير مسموح — يحتوي مكوّناً بشري المصدر
التصنيف	مستحضر تجميل (ليس شبه دواء، iyakubugaihin)
البائع	Tsujimoto Market، كوبي، اليابان

لمن هذا المنتج

• البشرة الناضجة أو الجافّة التي تبحث عن خطوة لوشن مرطّبة مضادّة للشيخوخة
• من تطبّق اللوشن ثم السيروم ثم الكريم
• من تقبل مكوّنات حيوانية المصدر (كولاجين، إيلاستين، مشيمة) في روتينها
• غير مناسب للنباتيين وغير مقبول وفق معظم تفسيرات الحلال
• غير مناسب لمن يحتاج منتجاً متوافقاً مع الاتحاد الأوروبي — انظري التحذيرات

طريقة الاستخدام

1. استخدميه على بشرة نظيفة صباحاً ومساءً.
2. اضغطي كمية صغيرة على راحتي اليدين أو على قطنة.
3. وزّعيه بلطف على الوجه والرقبة بحركات ربت خفيفة.
4. مرّري طبقة ثانية على المناطق الأكثر جفافاً.
5. تابعي بالإسنس والكريم المتوافقين أو بالسيروم والمرطّب المعتادين.

التكرار: مرتين يومياً، صباحاً ومساءً، بعد التنظيف.

المكونات

يضيف اللوشن إلى قاعدة السلسلة المشتركة مكوّنات مرطّبة وداعمة للثبات: حمض هيالورونيك، مستخلص المشيمة، كولاجين متحلّل، كولاجين قابل للذوبان في الماء، إيلاستين متحلّل وسيراميدات.

تنبيه المصدر: مستخلص المشيمة والكولاجين والإيلاستين حيوانية المصدر (المشيمة اليابانية عادةً من الخنزير)، لذا المنتج ليس نباتياً ويثير تساؤلاً حول الحلال — انظري الأسئلة.

مركّب HAS — مكوّن قائم على وسط مُكيَّف تصفه الشركة المصنّعة بأنه «خلايا جذعية مُنتقاة ومُصفّاة ومُستنبتة مراراً» تحمل مزيجاً من عوامل النمو. انظري ملاحظة المصدر أدناه والسؤال المخصّص؛ فبسبب هذا المكوّن لا يمكن بيع المنتج قانونياً في الاتحاد الأوروبي.

المكوّنات الفعّالة المشتركة في السلسلة كما تسمّيها الشركة:

• Homeo Age — مركّب مغذٍّ تصفه الشركة بأنه معادن وفيتامينات وكربوهيدرات وأحماض أمينية.
• Reforcil — مركّب نباتي (من Gynostemma pentaphyllum واللادن) تربطه الشركة بدعم الحاجز.
• بيتا-جلوكان — سكّر متعدّد مرطّب للترطيب السطحي.
• مستخلصات كرمة العنب وورق الخرشوف وبذور الصويا — مضادات أكسدة نباتية ضمن «المكوّنات الثلاثة المضادة للشيخوخة» التي تسمّيها الشركة.

هذه قائمة مواد فعّالة وليست قائمة INCI كاملة. اقرئي القائمة الكاملة على العلبة اليابانية؛ وإذا كانت لديك حساسية محدّدة فراسلينا قبل الطلب وسنقرأ لك الملصق.

قائمة المكونات وفق بيانات الشركة المصنِّعة. تُحدَّث التركيبات أحياناً، لذا اقرئي دائماً القائمة المطبوعة على العبوة التي تستلمينها.

تحذيرات

• يحتوي على مكوّن مشتقّ من خلايا بشرية مستنبتة. المكونات ذات المصدر البشري غير مسموح بها في مستحضرات التجميل التي تُباع في الاتحاد الأوروبي (اللائحة (EC) رقم 1223/2009، الملحق الثاني). هذا مستحضر تجميل مخصّص للسوق اليابانية المحلية ويُعرض على هذا الأساس؛ وإذا كنتِ تطلبينه إلى الاتحاد الأوروبي فاقرئي الأسئلة أدناه قبل الشراء.
• يحتوي مكوّنات حيوانية المصدر (مشيمة، كولاجين، إيلاستين) — ليس نباتياً.
• هذه خطوة ترطيب وليست واقي شمس — استخدمي واقي شمس منفصلاً نهاراً.
• أجري اختبار حساسية على الجزء الداخلي من الساعد قبل الاستخدام الأول، خاصة إذا كانت بشرتك حساسة.
• أوقفي الاستخدام واستشيري الطبيب عند حدوث احمرار أو حكة أو تورم أو وخز مستمر.
• تجنبي ملامسة العينين. في حال الملامسة اشطفي فوراً بكمية وفيرة من الماء.
• لا تضعيه على بشرة مجروحة أو محروقة من الشمس أو ملتهبة.
• يُحفَظ بعيداً عن متناول الأطفال وعن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة العالية.

محتويات العبوة

زجاجة واحدة سعة 120 مل من Spa Treatment لوشن مضادّ للشيخوخة في عبوتها اليابانية. الملصقات باللغة اليابانية.

الشحن وملاحظات المتجر

• يُشحن مباشرة من اليابان
• مدة التجهيز: 2–6 أيام عمل
• يُوفَّر رقم التتبع بعد الشحن
• قد تُطبَّق رسوم الاستيراد والضرائب حسب بلد الوجهة
• لا يمكن إرجاع مستحضرات التجميل المفتوحة لأسباب تتعلق بالنظافة والسلامة

ضمان الأصالة

كل منتج في Tsujimoto Market يأتي مباشرة من اليابان ويُتحقَّق من أصالته. نحن لا نبيع منتجات مقلَّدة أو من السوق الرمادية. تُعبَّأ كل طلبية بعناية في كوبي، اليابان وتُشحَن مع تتبُّع كامل.

الأسئلة الشائعة

أين موضع هذا اللوشن في الروتين؟

إنه خطوة اللوشن (التونر): استخدميه أولاً على بشرة نظيفة للترطيب، ثم ضعي سيروماً وكريماً. الإسنس والكريم المتوافقان في السلسلة نفسها مصمّمان ليأتيا بعده، لكنه يصلح أيضاً قبل المنتجات التي تستخدمينها بالفعل.

يذكر الوصف «150 عامل نمو» — هل يعيد هذا بناء بشرتي؟

هذا الرقم وصفٌ من الشركة المصنّعة للمكوّن (الوسط المُكيَّف)، وليس نتيجة مقيسة على بشرتك. المستحضر التجميلي المطبَّق على السطح ليس علاجاً طبياً، ولا نزعم أنه يجدّد الأنسجة أو يعيد بناء الكولاجين أو يعكس الشيخوخة. اعتبريه خطوة مرطّبة تُترك على البشرة بدعم مضادّ للأكسدة، واحكمي عليه بمظهر بشرتك وإحساسها.

يحتوي على مكوّن ذي مصدر بشري — ماذا يعني ذلك بالنسبة لي؟

يعني أن المادة الفعّالة مستنبتة من خلايا بشرية وليست مستخلصة من نبات أو حيوان. تسمح اليابان بهذه الفئة من المكونات في مستحضرات التجميل وتنظّمها؛ أما الاتحاد الأوروبي فلا يسمح بها إطلاقاً، لأن الملحق الثاني من لائحة مستحضرات التجميل الأوروبية يحظر الخلايا والأنسجة والمنتجات ذات المصدر البشري في المستحضرات التجميلية. ويتعلّق هذا الحظر بخطر انتقال الأمراض عبر المواد ذات المصدر البشري، ويسري بغضّ النظر عن مدى فعالية المكوّن. عملياً: هذا منتج للسوق اليابانية المحلية، ونشحنه بهذه الصفة، وقد يكون لسلطات الجمارك في الاتحاد الأوروبي رأي فيه. كما أن المنتج، بالضرورة، ليس نباتياً وليس مقبولاً وفق معظم تفسيرات الحلال. وإذا كان أي من ذلك يهمّك، نفضّل أن تعرفيه قبل الطلب لا بعده.

هل هذا المنتج حلال أو مناسب للنباتيين؟

لا. هناك مسألتان منفصلتان. أولاً، المكوّن الفعّال HAS ذو مصدر بشري، وهو غير مقبول وفق معظم تفسيرات الحلال وليس نباتياً. ثانياً، يحتوي اللوشن أيضاً على مستخلص مشيمة وكولاجين وإيلاستين حيوانية المصدر، والمشيمة عادةً من الخنزير. ولا توجد شهادة حلال. المنتج لا يحمل شهادة حلال — فمستحضرات التجميل اليابانية المحلية نادراً ما تُعتمَد — لذا إن كانت الشهادة نفسها مهمة لك فهي غير متوفرة هنا.

العبوة مكتوبة باليابانية — كيف أعرف ما أستخدمه؟

العلبة والزجاجة تحملان ملصقات باللغة اليابانية لأن هذه بضاعة مخصّصة للسوق اليابانية المحلية. قائمة المكونات وطريقة الاستخدام في هذه الصفحة مترجمة عن تلك الملصقات. إذا بقي شيء غير واضح بعد الاستلام، أرسلي لنا صورة وسنترجمه لك.