Tsujimoto Market: ضماناتنا
Description
لوشن Transderma Super Wet المرطّب، 120 مل
نظرة عامة
لوشن مرطّب خفيف مبني على عصارة البتولا الفنلندية والفوكويدان من الطحالب البنية ومشتقّ ثابت لفيتامين C ومجموعة كاملة على نحو غير معتاد من مرطّبات عامل الترطيب الطبيعي. التركيبة مصاغة جيداً، لكنها كانت تُباع بادّعاء تدحضه قائمة مكوّناتها نفسها، ولذلك أُعيدت كتابة هذه الصفحة حول ما هو موجود فعلاً في العبوة. انظري أيضاً اللوشن والتونر الياباني.
المزايا الرئيسية
- ✓ عصارة البتولا Betula alba في مرتبة متقدّمة من القائمة — تُجمَع في نافذة ربيعية قصيرة وغنية بالسكريات والأحماض الأمينية والمعادن
- ✓ الفوكويدان من الطحالب البنية، وهو عديد السكاريد الذي يمنح عشب البحر ملمسه الزلق ويحبس الماء على سطح البشرة
- ✓ أسكوربيل فوسفات المغنيسيوم — مشتقّ ثابت لفيتامين C لا يتأكسد كما يفعل حمض الأسكوربيك النقي
- ✓ مجموعة كاملة من عامل الترطيب الطبيعي: لاكتات الصوديوم وصوديوم PCA والبيتايين والبرولين والسوربيتول والمانيتول والتريهالوز
- ✓ نباتات مهدّئة: جذر عرق السوس وغليسيريزينات ثنائي البوتاسيوم والألوة والكودزو وورق الكركديه والكلوريلا
- ✓ خالٍ من الكحول والبارابين، في عبوة 120 مل بمضخة تصرف نحو 0,2 مل بالضغطة
تفاصيل المنتج
| العلامة التجارية | Transderma |
|---|---|
| بلد المنشأ | اليابان |
| نوع المنتج | لوشن مرطّب |
| الشكل | سائل في عبوة بمضخة |
| الحجم / العدد | 120 مل |
| السلسلة | Super Wet |
| قناة البيع | خط الصيدليات اليابانية |
| الحالة التنظيمية | مستحضر تجميل (ليس دواءً شبه طبي) |
| رمز JAN | انظري ملصق العبوة |
لمن هذا المنتج
- البشرة الجافة من نقص الماء التي تحتاج ماءً لا زيتاً
- من تبني روتيناً بالطبقات وتحتاج لوشناً سريع الامتصاص
- من تحبّ التركيبات النباتية ذات الرائحة الوردية الخفيفة
- البشرة التي تتفاعل مع اللوشن الياباني الغني بالكحول
- ليس لك إن كنت تتجنّبين المكوّنات الحيوانية أو إن سبّبت لك زيوت الحمضيات متاعب — انظري التحذيرات
طريقة الاستخدام
- نظّفي البشرة واتركيها رطبة
- اضغطي المضخة مرة أو مرتين في راحة اليد — نحو 0,2 مل بالضغطة
- اضغطي اللوشن على الوجه والرقبة بدل مسحه
- ضعي طبقة ثانية على المناطق الأكثر جفافاً إن أردت
- أغلقيه بسيروم أو مرطّب
التكرار: مساءً كقاعدة؛ وصباحاً فقط مع واقي شمس فوقه
المكونات
ماء، غليسرين، عصارة البتولا Betula alba، بروبانيديول، خلاصة الطحالب البنية، خلاصة جذر الكودزو Pueraria lobata، خلاصة لحاء Phellodendron amurense، خلاصة جذر عرق السوس، خلاصة أوراق الكركديه، خلاصة أوراق الألوة فيرا، خلاصة Chlorella vulgaris، هيالورونات الصوديوم، كولاجين ذائب في الماء، خلاصة المشيمة، أسكوربيل فوسفات المغنيسيوم، بيتايين، BG، لاكتات الصوديوم، صوديوم PCA، سوربيتول، برولين، ليزوليسيثين، Human Oligopeptide-1، مانيتول، تريهالوز، 1,2-هكسانيديول، كابريليل غلايكول، فينوكسي إيثانول، PEG-20 سوربيتان كوكوات، حمض الستريك، غليسيريزينات ثنائي البوتاسيوم، زيت قشر الليمون، زيت زهر إبرة الراعي Pelargonium graveolens، زيت قشر البرتقال الحلو، خلاصة زهر الورد المئوي، زيت زهر الورد الدمشقي.
قائمة المكونات وفق بيانات الشركة المصنِّعة. تُحدَّث التركيبات أحياناً، لذا اقرئي دائماً القائمة المطبوعة على العبوة التي تستلمينها.
تحذيرات
- أجري اختبار حساسية على الجزء الداخلي من الساعد قبل الاستخدام الأول، خاصة إذا كانت بشرتك حساسة.
- أوقفي الاستخدام واستشيري الطبيب عند حدوث احمرار أو حكة أو تورم أو وخز مستمر.
- تجنبي ملامسة العينين. في حال الملامسة اشطفي فوراً بكمية وفيرة من الماء.
- لا تضعيه على بشرة مجروحة أو محروقة من الشمس أو ملتهبة.
- يُحفَظ بعيداً عن متناول الأطفال وعن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة العالية.
- ادّعى الوصف السابق أن هذه التركيبة خالية من المكوّنات الحيوانية. وقائمتها المنشورة نفسها تضمّ خلاصة المشيمة والكولاجين الذائب في الماء وHuman Oligopeptide-1. وقد أُزيل الادّعاء. خلاصة المشيمة في مستحضرات التجميل اليابانية عادةً من أصل خنزيري، والكولاجين حيواني أو بحري المصدر، وHuman Oligopeptide-1 ببتيد بتسلسل بشري يُنتَج بالتخمير. ولا تُخفي الشركة أياً من ذلك — بل إن السطر التسويقي أعلاه كان يناقض القائمة أدناه.
- يحتوي على زيت قشر الليمون وزيت قشر البرتقال. زيوت قشور الحمضيات المعصورة تحمل الفوروكومارينات وهي سبب معروف لتفاعلات سُمّية ضوئية — احمرار يشبه الحرق أو اسمرار دائم في المكان الذي وُضِع فيه المنتج ثم تعرّض لأشعة الشمس. استخدمي واقي شمس نهاراً طوال فترة الاستعمال، وإن كنت غير متأكّدة فضعيه مساءً فقط. أما الوصف السابق فقد أوصى بالاستخدام صباحاً ومساءً ولم يذكر التعرّض للشمس إطلاقاً.
- يحتوي كذلك على زيت الورد وزيت زهر إبرة الراعي وخلاصة زهر الورد. وهي مكوّنات لطيفة، لكنها أيضاً من أكثر مسبّبات حساسية التلامس شيوعاً في العناية بالبشرة. أجري اختباراً إن سبق أن سبّبت لك المنتجات المعطّرة تهيّجاً.
- لا تضعيه على بشرة مجروحة أو مصابة بالإكزيما أو محروقة من الشمس — فزيوت الحمضيات والزهور تجعل الحاجز الضعيف أصلاً أكثر تفاعلاً.
محتويات العبوة
عبوة واحدة بمضخة من لوشن Transderma Super Wet المرطّب، 120 مل.
الشحن وملاحظات المتجر
- يُشحن مباشرة من اليابان
- مدة التجهيز: 2–6 أيام عمل
- يُوفَّر رقم التتبع بعد الشحن
- قد تُطبَّق رسوم الاستيراد والضرائب حسب بلد الوجهة
- لا يمكن إرجاع مستحضرات التجميل المفتوحة لأسباب تتعلق بالنظافة والسلامة
ضمان الأصالة
كل منتج في Tsujimoto Market يأتي مباشرة من اليابان ويُتحقَّق من أصالته. نحن لا نبيع منتجات مقلَّدة أو من السوق الرمادية. تُعبَّأ كل طلبية بعناية في كوبي، اليابان وتُشحَن مع تتبُّع كامل.
الأسئلة الشائعة
ما هو «الماء المُختزَل بفيتامين C» وهل يعمل فعلاً؟
الادّعاء المركزي للعلامة هو قاعدة من «ماء مُختزَل بفيتامين C» — ماء معدني معالَج بالتحليل الكهربائي، يُقال إنه يطابق الحموضة الخفيفة للبشرة السليمة وينقل المكوّنات الفعّالة أعمق لأن التحليل الكهربائي يفتّت الماء إلى عناقيد أصغر. نقطة الحموضة معقولة ويسهل قبولها، أما جزء العناقيد الصغيرة فلا: نظرية عناقيد الماء غير معتمدة في الكيمياء الفيزيائية الأكاديمية، والعناقيد في حرارة الغرفة تُعيد ترتيب نفسها خلال بيكوثوانٍ. نُبقي وصف المكوّنات ونُسقِط الآلية، لأن التركيبة لا تحتاجها — فعصارة البتولا والفوكويدان ومشتقّ فيتامين C ومجموعة كاملة من مرطّبات عامل الترطيب الطبيعي تكفي بذاتها.
هل يمكن استخدامه صباحاً؟
نعم، لكن مع واقي شمس فوقه. تحتوي التركيبة على زيتَي قشر الليمون والبرتقال المعصورين، وهما قد يسبّبان تفاعلات سُمّية ضوئية على بشرة تتعرّض للشمس بعدهما. فإن لم تكوني تستخدمين واقي شمس يومياً فاحتفظي بهذا اللوشن لروتين المساء — هذه هي الإجابة الأمينة، وليست تلك التي قدّمها الوصف السابق.
هل حكاية عصارة البتولا جوهرية أم مجرّد سرد؟
الاثنان معاً بشكل ما. فعصارة البتولا تُجمَع فعلاً في نافذة ربيعية ضيّقة وتحتوي فعلاً على سكريات وأحماض أمينية وأحماض عضوية ومعادن — وهذا ليس تسويقاً. والمجهول هو نسبتها في العبوة النهائية وما تفعله ولا يفعله الغليسرين. وهي تأتي مباشرة بعد الماء والغليسرين في القائمة، أي أنها موجودة بكمية حقيقية — وهو ما لا يُقال عن كثير من النباتات على كثير من الملصقات.
هل هذا المنتج حلال أو مناسب للنباتيين؟
لا في الحالتين. القائمة المعلَنة تضمّ خلاصة المشيمة والكولاجين الذائب في الماء وHuman Oligopeptide-1، فالتركيبة إذن ليست نباتية. وخلاصة المشيمة في مستحضرات التجميل اليابانية عادةً خنزيرية المصدر، وهذا وحده يحسم المسألة لدى معظم من يلتزمن الحلال؛ والشركة لا تنشر نوع الحيوان، ولن نقول لك غير ذلك. أما Human Oligopeptide-1 فببتيد بتسلسل بشري يُنتَج بالتخمير لا يُؤخَذ من البشر، لكن بعض المشتريات يفضّلن تجنّبه على أي حال ومن حقّهن معرفة وجوده. المنتج لا يحمل شهادة حلال — فمستحضرات التجميل اليابانية المحلية نادراً ما تُعتمَد — لذا إن كانت الشهادة نفسها مهمة لك فهي غير متوفرة هنا.
هل سأدفع رسوماً جمركية أو ضريبة استيراد؟
يعتمد ذلك على بلدك وعلى القيمة المصرَّح بها للطرد، لا علينا. نشحن من اليابان بإقرار جمركي صحيح وتتبُّع كامل؛ وأي رسوم أو ضريبة استيراد يفرضها بلدك تُحصَّل عند التسليم عبر شركة الشحن المحلية أو الجمارك. راجعي الحد المعفى في بلدك قبل الطلب لتجنّب المفاجآت.
