Tsujimoto Market: ضماناتنا
Description
Curél غسول رغوي للعناية بمشاكل الدهون 150 مل — شبه دوائي ياباني
نظرة عامة
يقوم خطّ Curél من Kao على فكرة واحدة — أن البشرة الحسّاسة ينقصها السيراميد — ويضيف فرع Sebum Trouble Care فكرة ثانية: أن البشرة الدهنية والجافّة ليستا نقيضين، وأن الشخص نفسه كثيرًا ما يجمع بينهما. وهذا هو الغسول الرغوي من ذلك الفرع: شبه دوائي (医薬部外品) مادته الفعّالة المعتمدة غليسيريزينات ثنائي البوتاسيوم، وهو مضادّ التهاب مسجَّل للوقاية من حبّ الشباب وخشونة البشرة.
وصياغة Kao لجزء التنظيف دقيقة وتستحقّ الإبقاء عليها كما هي: يزيل الدهون الزائدة المؤدّية إلى الخشونة واللزوجة مع حماية سيراميد البشرة نفسه. حماية لا إمداد — فلا سيراميد في هذه التركيبة، ولا يمكن لغسول يُشطف أن يُوصِّله أصلًا. حمضي خفيف، بلا عطر ولا ملوّنات ولا كحول، ومختبَر للحساسية، ويخرج من العبوة رغوةً جاهزة.
انظري أيضًا: تونر Curél Sebum Trouble Care من الخطّ نفسه، ومنظّفات الوجه اليابانية لدينا.
المزايا الرئيسية
- ✓ شبه دوائي (医薬部外品) بغليسيريزينات ثنائي البوتاسيوم للوقاية من حبّ الشباب وخشونة البشرة
- ✓ ادّعاء Kao: يزيل الدهون الزائدة الكامنة خلف الخشونة واللزوجة مع حماية سيراميد البشرة نفسه
- ✓ حمضي خفيف، بلا عطر ولا ملوّنات ولا كحول، ومختبَر للحساسية
- ✓ يخرج رغوةً جاهزة، فلا خطوة رغوة ولا فرك بيد جافّة
- ✓ موادّ تنظيف من نوع الأحماض الأمينية مشتقّة من أحماض زيت جوز الهند، إلى جانب السلفات
- ✓ عبوة 150 مل، ويُباع في اليابان كيس تعبئة 130 مل للعبوة نفسها
- ✓ عبوة يابانية أصلية، JAN 4901301264336، نشحنها من مخزوننا في كوبي
تفاصيل المنتج
| العلامة | Curél (Kao) |
|---|---|
| الاسم الياباني | キュレル 皮脂トラブルケア 泡洗顔料 |
| جهة الصنع | Kao Corporation |
| التصنيف في اليابان | شبه دوائي (医薬部外品) |
| المادة الفعّالة المعتمدة (有効成分) | غليسيريزينات ثنائي البوتاسيوم — مضادّ التهاب |
| الحجم | 150 مل (وتتوفّر عبوة تعبئة 130 مل في اليابان) |
| الشكل | رغوة بمضخّة تُشطف |
| الأس الهيدروجيني | حمضي خفيف |
| العطر / الملوّنات / الكحول | غير مضافة |
| يحتوي على | لوريث سلفات الصوديوم؛ وبارابينات وفينوكسي إيثانول موادَّ حافظة |
| السيراميد | لا يوجد في التركيبة — والادّعاء حماية سيراميد البشرة نفسه |
| بلد المنشأ | اليابان |
| رمز JAN | 4901301264336 |
| البائع | Tsujimoto Market، كوبي، اليابان |
لمن هذا المنتج
- للبشرة الدهنية والتفاعلية في آنٍ واحد: تلمع عند منتصف النهار، لكنها تلسع من معظم ما يُسوَّق للبشرة الدهنية.
- للمراهقين والبالغين ذوي الحبوب المتكرّرة ممّن يحتاجون غسولًا لا يجرّد البشرة أيضًا.
- لمن تصبح بشرتها خشنة ولزجة معًا في الصيف الياباني — وهذه التركيبة من الشكاوى هي ما وُجد لأجله هذا الفرع من Curél.
- لا يصلح لمن تتجنّب السلفات أو البارابينات: كلاهما في هذه التركيبة ومذكوران في المكوّنات أدناه.
- ليس علاجًا لحبّ الشباب. إنه غسول شبه دوائي يساعد على الوقاية من الحبوب؛ أمّا الحبّ المستمرّ أو المؤلم فشأن طبيب الجلدية.
طريقة الاستخدام
- بلّلي الوجه بماء فاتر أولًا — فالرغوة على بشرة جافّة تشدّ.
- اضغطي المضخّة مرّتين أو ثلاثًا في راحة يد مبلّلة. الرغوة جاهزة، ولا داعي لزيادة رغوتها.
- وزّعيها بأطراف الأصابع دون ضغط. وامنحي المناطق الدهنية ثوانيَ أكثر من الجافّة.
- اشطفي جيّدًا بماء فاتر — فالماء الساخن يأخذ أكثر ممّا يأخذه الغسول.
- أتبعي فورًا بتونر أو مستحلب. فالغسل هو الخطوة التي تُترك بعدها البشرة أكثر انكشافًا، مهما حَمى الغسول أثناء عمله.
التكرار: صباحًا ومساءً، أو مساءً فقط إن شعرتِ بشدّ بعد غسلتين. وعلى البشرة الدهنية التفاعلية يكون مرّة واحدة يوميًا هو الأفضل غالبًا.
المكونات
البيان الكامل كما تنشره Kao. وأسماء INCI مُبقاة باللاتينية.
dipotassium glycyrrhizate (active); purified water, glycerin, sorbitol solution, sodium cocoyl glutamate, PEG-8, betaine, glyceryl ethylhexyl ether, potassium cocoyl glycinate, sodium hydroxide solution, POE/POP butyl ether, sodium laureth sulfate, phenoxyethanol, parabens.
بندان يستحقّان التسمية صراحةً بدل تركهما في آخر القائمة. لوريث سلفات الصوديوم مادة سلفاتية خافضة للتوتر السطحي في منتج للبشرة الحسّاسة — وهذا قرار تركيبي معتاد عند هذا الموضع من القائمة، ومع ذلك يحتاج من تتجنّب السلفات أن تراه. والبارابينات معلَنة موادَّ حافظة. ولا سيراميد في التركيبة؛ فادّعاء Kao عن السيراميد يخصّ حماية سيراميد البشرة نفسه لا إضافته.
تحذيرات
- للاستعمال الخارجي فقط. تجنّب منطقة العين؛ وإذا دخل المنتج إلى العين فاغسلها فورًا بالماء أو بماء فاتر.
- لا يُستعمل على بشرة بها جروح أو تورّم أو إكزيما أو حروق شمس أو أي تغيّر آخر.
- أجرِ اختبار حساسية قبل أول استعمال على الوجه كاملًا: ضع قليلًا على باطن الساعد واتركه 24 ساعة.
- أوقف الاستعمال وراجع طبيب الجلدية إذا ظهر احمرار أو تورّم أو حكة أو حرقة أو أي رد فعل أثناء الاستعمال أو بعده. فالاستمرار قد يزيد الأمر سوءًا.
- يُحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
- أغلق العبوة بعد الاستعمال واحفظها بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة والحرارة والرطوبة.
- يحتوي على لوريث سلفات الصوديوم وبارابينات. كلاهما معلَن، وكلاهما معتاد في غسول، وكلاهما سبب يجعل بعض الناس يختارون غيره.
- شبه الدوائي ليس دواءً. فالمادة الفعّالة المعتمدة تساعد على الوقاية من حبّ الشباب وخشونة البشرة، ولا تعالج حبًّا قائمًا.
- لا تستعمليه أكثر من مرّتين يوميًا ولا تستعمليه مع ليفة أو فرشاة. فالإفراط في غسل البشرة الدهنية أشيع أسباب الشدّ الذي يعقبه.
- تجنّبي منطقة العين. وإذا دخلت الرغوة العين فاغسليها فورًا بالماء.
محتويات العبوة
عبوة واحدة بمضخّة سعة 150 مل. وتبيع Kao في اليابان كيس تعبئة 130 مل للعبوة نفسها؛ راسلينا إن أردتِ إضافته إلى الطلب.
الشحن وملاحظات المتجر
- يُشحن مباشرة من اليابان
- مدة التجهيز: 2–6 أيام عمل
- يُوفَّر رقم التتبع بعد الشحن
- قد تُطبَّق رسوم الاستيراد والضرائب حسب بلد الوجهة
- لا يمكن إرجاع مستحضرات التجميل المفتوحة لأسباب تتعلق بالنظافة والسلامة
ضمان الأصالة
كل منتج في Tsujimoto Market يأتي مباشرة من اليابان ويُتحقَّق من أصالته. نحن لا نبيع منتجات مقلَّدة أو من السوق الرمادية. تُعبَّأ كل طلبية بعناية في كوبي، اليابان وتُشحَن مع تتبُّع كامل.
الأسئلة الشائعة
هل يحتوي على السيراميد؟
لا، وهذه أكثر نقطة يُساء فهمها في خطّ Curél. فادّعاء Kao أن الغسول يحمي سيراميد البشرة نفسه أثناء إزالته الدهون الزائدة. والسيراميد موجود في منتجات Curél أخرى تبقى على البشرة؛ أمّا غسول رغوي يُشطف خلال ثلاثين ثانية فلا يمكنه إيصاله بأي حال.
سلفات في منتج للبشرة الحسّاسة؟
لوريث سلفات الصوديوم موجود في القائمة في موضع متأخّر، إلى جانب مادّتَي تنظيف من نوع الأحماض الأمينية مشتقّتين من أحماض زيت جوز الهند تقومان بمعظم العمل. وهذه تركيبة شائعة وليست تناقضًا، لكننا لن نحذفها من الصفحة. وإن كنتِ تتجنّبين السلفات فهذا ليس غسولك، وذلك اختيار مشروع.
هل هو لعلاج حبّ الشباب؟
يساعد على الوقاية منه. فالمادة الفعّالة المعتمدة مضادّ التهاب مسجَّل للوقاية من حبّ الشباب وخشونة البشرة، وهذا غسول يزيل ما على السطح. أمّا الحبّ المؤلم أو الكيسي أو الذي يخلّف آثارًا فيحتاج طبيب جلدية لا غسولًا.
بم يختلف عن تونر الخطّ نفسه؟
التونر يبقى على البشرة ويحمل الألانتوين مع أكسيد الزنك وحمض 10-هيدروكسي أونديكانويك للتحكّم في اللمعان؛ وهذا يُشطف ويحمل غليسيريزينات ثنائي البوتاسيوم. وهما مصمَّمان للاستعمال معًا صباحًا ومساءً ويُباعان منفصلين.
هل المنتج أصلي وكم يستغرق التوصيل؟
يُشترى في اليابان للسوق اليابانية، JAN 4901301264336، ويُشحن من مخزوننا في كوبي. مدّة التجهيز من يومين إلى ستة أيام عمل، ويصل رقم التتبّع بعد الشحن؛ ومدّة الوصول تعتمد على طريقة الشحن التي تختارينها عند الدفع.
