Tsujimoto Market: наши гарантии
Описание
Curél Intensive Moisture Facial Cream, 40 г
Обзор
Крем для лица Kao для сухой и чувствительной кожи; в Японии продаётся как キュレル 潤浸保湿 フェイスクリーム и зарегистрирован как квазилекарство (医薬部外品) под торговым наименованием Curél Cream Ec. Заявленный активный компонент — аллантоин, противовоспалительное вещество, и одобренное назначение у него одно и вполне конкретное: помогать предотвращать раздражение кожи.
За увлажнение отвечает керамидный функциональный компонент Kao — гексадецилокси-PG-гидроксиэтилгексадеканамид — вместе с экстрактом эвкалипта и глицерином. Kao заявляет, что они увлажняют вглубь рогового слоя, самого внешнего, и сохраняют кожу наполненной влагой и менее склонной к раздражению. Эту границу производитель обозначил сам, и мы её соблюдаем.
Крем слабокислотный, без отдушки, без красителей и без добавленного этанола. Kao указывает, что продукт прошёл тест на аллергию и пэтч-тест с участием людей с сухой чувствительной кожей — с оговоркой самого Kao: это не означает, что реакции не будет ни у кого. Ради текстуры его и покупают повторно: очень увлажняющий, но лёгкий. Смотрите также: японский уход за кожей.
Ключевые преимущества
- ✓ Квазилекарство (医薬部外品) с аллантоином в качестве заявленного противовоспалительного активного компонента
- ✓ Одобренное Kao назначение: помогает предотвращать раздражение кожи
- ✓ Керамидный функциональный компонент — гексадецилокси-PG-гидроксиэтилгексадеканамид — плюс экстракт эвкалипта
- ✓ Увлажняет вглубь рогового слоя — формулировка самого Kao
- ✓ Слабокислотный, без отдушки, без красителей, без добавленного этанола
- ✓ Протестирован на аллергию и пэтч-тестом с участием людей с сухой чувствительной кожей (это не гарантирует отсутствие реакции)
- ✓ Очень увлажняющий, но лёгкий — именно поэтому его чаще всего покупают повторно
- ✓ Банка 40 г, произведено в Японии; также выпускается 70 г и сменный блок
Характеристики
| Бренд | Curél (キュレル), Kao Corporation |
|---|---|
| Японское название | キュレル 潤浸保湿 フェイスクリーム |
| Торговое наименование | Curél Cream Ec (ＣｕｒéｌクリームＥｃ) |
| Регуляторный статус | Квазилекарство (医薬部外品) |
| Активный компонент | Аллантоин — противовоспалительное вещество, помогает предотвращать раздражение |
| Керамидный компонент | Гексадецилокси-PG-гидроксиэтилгексадеканамид |
| Объём | 40 г (также выпускается 70 г и сменный блок) |
| Форма | Крем, банка |
| pH | Слабокислотный (弱酸性) |
| Отдушка / красители | Не добавлены |
| Спирт | Этанол не добавлен |
| Тестирование | Тест на аллергию; пэтч-тест с участием людей с сухой чувствительной кожей |
| Страна происхождения | Произведено в Японии |
| Код JAN | 4901301236210 |
| Продавец | Tsujimoto Market, Кобе, Япония |
Кому подходит
- Сухой или чувствительной коже, которая стягивается после умывания или шелушится в холод и сухой воздух — именно под неё Kao создавал линию Curél
- Тем, кто реагирует на отдушку или добавленный спирт и читает упаковку до покупки
- Тем, кому плотные кремы кажутся тяжёлыми: этот сделан так, чтобы оставаться кремом, но ощущаться лёгким
- Тем, кто хочет простой уход — Kao ставит его в конце, после лосьона и эмульсии
- Не подойдёт, если кожа повреждена, воспалена или есть экзема: производитель прямо просит не наносить средство на такие участки. Сначала спросите дерматолога
Как использовать
- Наносите после лосьона (тоника) и эмульсии — Kao ставит этот крем последним в уходе.
- Возьмите нужное количество: примерно 2 см в диаметре, около одного зачерпывания до первой фаланги пальца.
- Распределите по пяти точкам — обе щеки, лоб, нос и подбородок — по трети на каждую щёку и треть на Т-зону.
- Слегка разотрите, затем распределяйте от центра лица наружу, передавая коже тепло рук.
- Лоб — от центра наружу, затем спинка носа и область вокруг рта, и в конце аккуратно вокруг глаз. На особенно сухих участках нанесите вторым слоем.
Периодичность: Утром и вечером или по потребности кожи. Kao не ограничивает частоту применения.
Состав
Активный компонент: аллантоин.
Остальные компоненты: вода, глицерин, гексадецилокси-PG-гидроксиэтилгексадеканамид, трисилоксан, диметикон, α-олефиновый олигомер, сополимер POE·диметикона, экстракт эвкалипта, сульфат магния, BG (бутиленгликоль), изостеарилглицериловый эфир, янтарная кислота, раствор гидроксида натрия, парабен.
Пятнадцать позиций, в том порядке, в каком их заявляет Kao. Аллантоин помечен производителем как 有効成分 — регулируемый активный компонент, поэтому он указан первым, а не после воды.
Не добавлены: отдушка, красители, этанол. Крем слабокислотный.
Состав приведён по официальной карточке Kao Corporation для кода JAN 4901301236210. Это японская внутренняя версия продукта — именно её мы и отправляем.
Меры предосторожности
- Не наносите на порезы, отёки, экзему и любые участки с нарушением кожи — это прямое указание Kao.
- Следите за состоянием кожи. Если средство вам не подходит или появились покраснение, отёк, зуд, раздражение, потеря пигмента (белые пятна) или потемнение — во время использования или после прямого солнца — прекратите и обратитесь к дерматологу. Продолжение может ухудшить состояние.
- Избегайте попадания в глаза. При попадании сразу тщательно промойте чистой водой, а при сохраняющихся симптомах обратитесь к офтальмологу.
- Протестировано на аллергию и пэтч-тестом с участием людей с сухой чувствительной кожей. Kao отмечает, что это не означает отсутствия аллергической реакции или раздражения у всех.
- Храните так, чтобы исключить случайное проглатывание — Kao отдельно называет детей и людей с деменцией.
- Беречь от прямых солнечных лучей, высокой температуры и влажности.
Комплектация
1 × Curél Intensive Moisture Facial Cream (キュレル 潤浸保湿 フェイスクリーム), банка 40 г, в оригинальной японской коробке Kao. Упаковка Kao: картонная коробка, плёнка, пластиковая крышка и баночка.
Доставка и условия
- Отправляем напрямую из Японии
- Срок обработки: 2–6 рабочих дней
- Трек-номер предоставляется после отправки
- Импортные пошлины и налоги могут применяться в зависимости от страны назначения
- Вскрытая косметика не подлежит возврату из соображений гигиены и безопасности
Гарантия подлинности
Каждый товар Tsujimoto Market поступает напрямую из Японии и проверяется на подлинность. Мы не продаём подделки или товары серого рынка. Каждый заказ аккуратно упаковывается в Кобе, Япония, и отправляется с полным отслеживанием.
Частые вопросы
Это японская версия или экспортная?
Японская внутренняя версия, отправляем из Кобе. Для состава это важно: приведённый на этой странице перечень — собственная японская декларация Kao для кода JAN 4901301236210, а не международный вариант, так что он должен совпадать с тем, что напечатано на вашей коробке.
Что означает пометка «медицинский» (医薬部外品)?
Что у крема есть заявленный активный компонент — аллантоин, противовоспалительное вещество — и что в Японии он одобрен для одной узкой цели: помогать предотвращать раздражение кожи. Это не лекарство, и одобрение дальше этой формулировки не распространяется.
Можно ли пользоваться при экземе?
Kao прямо указывает не наносить средство на экзему, порезы, отёки и любые участки с нарушением кожи. Если вы лечите экзему, спросите дерматолога, прежде чем что-то добавлять, включая этот крем. Продукт создан для сухой чувствительной кожи, а это не то же самое, что повреждённая кожа.
Сколько наносить и на каком этапе ухода?
Мера Kao — около 2 см в диаметре, примерно одно зачерпывание до первой фаланги, а крем идёт последним, после лосьона и эмульсии. Метод Kao: разделить это количество по трети на каждую щёку и треть на Т-зону, затем распределять от центра лица наружу.
Написано «протестировано на аллергию». Значит, реакции не будет?
Нет, и Kao говорит об этом прямо. Крем протестирован на аллергию и прошёл пэтч-тест с участием людей с сухой чувствительной кожей, но Kao добавляет оговорку: это не означает, что аллергической реакции или раздражения не будет ни у кого. Если кожа реактивная, сначала проверьте на небольшом участке.
