Tsujimoto Market: наши гарантии
Описание
Eisai Bi-Chocola Collagen (Chocola BB) — 600 мг коллагенового пептида и витамины группы B, 120 таблеток
Обзор
Eisai Bi-Chocola Collagen (美 チョコラ コラーゲン) — таблетки для ежедневного приёма: 600 мг коллагенового пептида, витамин C, четыре витамина группы B и пантотеновая кислота. Три таблетки в день, проглатывать целиком; банки на 120 таблеток хватает на 40 дней. Произведено и упаковано в Японии компанией Eisai, отправка из Кобе.
О названии. Японские магазины продают это как 美 チョコラ コラーゲン — Bi-Chocola Collagen. Продукт входит в семейство Chocola BB компании Eisai и часто стоит на полке рядом с ним, поэтому его нередко ищут как «Chocola BB Collagen», — но на упаковке написано не это. Существует ещё отдельная версия Premium; здесь — стандартная банка на 120 таблеток.
Что это с точки зрения японского регулирования. Это 栄養機能食品 — «продукт с заявленной пищевой функцией» — по витамину C и витамину B6. В Японии это определённая категория: она разрешает два конкретных утверждения об этих двух нутриентах и ничего сверх того. Оба приведены в разделе «Ключевые преимущества» в формулировке производителя. Это не лекарство, и продукт не проходил индивидуальную экспертизу главы Агентства по делам потребителей, в отличие от продуктов категории «Токухо».
Смотрите также: японские добавки, коллаген из Японии.
Ключевые преимущества
- ✓ 600 мг коллагенового пептида в суточной дозе из трёх таблеток — по декларации производителя
- ✓ Витамин C 50 мг. Разрешённая для этой категории формулировка, в редакции Eisai: витамин C — нутриент, который помогает поддерживать здоровье кожи и слизистых оболочек и обладает антиоксидантным действием
- ✓ Витамин B6 10 мг. Разрешённая формулировка: витамин B6 — нутриент, который помогает вырабатывать энергию из белка и поддерживать здоровье кожи и слизистых оболочек
- ✓ Дополнительно на дозу: витамин B1 1,0 мг, витамин B2 2,0 мг, ниацин 25 мг и пантотеновая кислота 10 мг
- ✓ Небольшие таблетки, которые глотают целиком, а не порошок для размешивания, — без вкуса и без возни
- ✓ 120 таблеток по три в день — это 40 дней, то есть одной банки хватает на полный курс
- ✓ Оригинальный продукт Eisai, купленный в Японии и отправленный из Кобе с трек-номером
Характеристики
| Бренд | Eisai Co., Ltd. (エーザイ) |
|---|---|
| Название (JP) | 美 チョコラ コラーゲン — Bi-Chocola Collagen |
| Семейство | Chocola BB |
| Японская категория | 栄養機能食品 (витамин C, витамин B6) — продукт с заявленной пищевой функцией |
| Форма | Таблетка, проглатывается целиком |
| Количество | 120 таблеток |
| Суточная доза | 3 таблетки |
| Длительность курса | 40 дней на банку |
| Масса порции | 0,99 г на 3 таблетки |
| Коллагеновый пептид | 600 мг в суточной дозе |
| Заявленный аллерген (из 28) | Желатин |
| Страна происхождения | Япония |
| JAN | 4987028115847 |
Кому подходит
- Взрослым, которым нужен коллаген в таблетках, а не в порошке или напитке
- Тем, кто уже принимает коллагеновый порошок и хочет добавить витамины группы B и витамин C, — но сначала прочитайте предупреждение о витамине B6 ниже
- Тем, кому важен законченный курс: одной банки хватает ровно на 40 дней в указанной дозировке
- Не подходит тем, кто избегает желатина. Коллагеновый пептид получен из желатина. Eisai указывает желатин как единственный аллерген и не называет вид животного
- По той же причине не подходит вегетарианцам и веганам
Как использовать
- Принимайте три таблетки один раз в день.
- Проглатывайте целиком, запивая водой или другим напитком, — производитель указывает не разжёвывать.
- В любое время суток: Eisai не привязывает приём к еде.
- После каждого приёма плотно закрывайте крышку и не растягивайте вскрытую банку надолго.
Периодичность: Один раз в день, три таблетки. Не превышайте указанную суточную дозу.
Пищевая ценность и состав
Пищевая ценность на 3 таблетки (0,99 г) — по декларации производителя:
| Энергетическая ценность | 4 ккал |
|---|---|
| Белки | 0,7 г |
| Жиры | 0,04 г |
| Углеводы | 0,16 г |
| Эквивалент соли | 0,019 г |
| Витамин C | 50 мг (50 % японской нормы) |
| Витамин B1 | 1,0 мг |
| Витамин B2 | 2,0 мг |
| Витамин B6 | 10,0 мг (769 % японской нормы) |
| Ниацин | 25 мг |
| Пантотеновая кислота | 10,0 мг |
| Коллагеновый пептид | 600 мг |
Состав по декларации: коллагеновый пептид (содержит желатин) (произведён в Японии) / микрокристаллическая целлюлоза, витамин C, эфиры сахарозы и жирных кислот, гидроксипропилметилцеллюлоза, ниацин, диоксид кремния, краситель (диоксид титана), витамин B6, пантотенат кальция, тальк, глицерин, загуститель (гуммиарабик), витамин B2, витамин B1, карнаубский воск.
Заявленный аллерген (из 28 японских категорий): желатин. Это единственный аллерген, который Eisai указывает для этого продукта, и производитель не называет, от какого животного он получен. Молочных ингредиентов в декларации нет.
Состав и характеристики — по официальной странице производителя (Eisai Co., Ltd.).
Меры предосторожности
- Витамин B6: не совмещайте с другой добавкой, содержащей B6. Три таблетки дают 10 мг витамина B6. В мае 2023 года EFSA установило верхний допустимый уровень потребления для взрослых в 12 мг в сутки — снизив его с 25 мг, — поскольку длительный приём высоких доз связан с периферической нейропатией. Один этот продукт даёт 83 % от этого уровня, поэтому приём вместе с B-комплексом, энергетической добавкой или обогащённым напитком может вывести вас за предел. Посоветуйтесь с врачом или фармацевтом.
- Содержит желатин — заявленный аллерген. Не подходит тем, кто избегает желатина, а также вегетарианцам и веганам.
- Производитель указывает глотать таблетки целиком и не разжёвывать их.
- Не превышайте три таблетки в сутки. Приём большего количества не излечивает заболевания и не улучшает здоровье дополнительно — это собственное предупреждение производителя для данной категории.
- Продукт с заявленной пищевой функцией — это не лекарство, и, в отличие от продуктов категории «Токухо», он не проходит индивидуальную экспертизу главы Агентства по делам потребителей. Он не диагностирует, не лечит и не предотвращает заболевания.
- При беременности и грудном вскармливании, приёме лекарств или наличии заболеваний проконсультируйтесь с врачом до начала приёма. У Eisai есть отдельная справочная линия по применению во время беременности и лактации.
- Хранить в недоступном для детей месте, вдали от тепла, влаги и прямых солнечных лучей.
- Рекомендация производителя, напечатанная на упаковке: стройте рацион на основе гарнира, основного и дополнительных блюд и следите за его сбалансированностью.
Комплектация
- 1 × Eisai Bi-Chocola Collagen, 120 таблеток (курс на 40 дней по три в день)
- Внутри банки лежит пакетик с осушителем. Это не еда — не глотайте его и оставьте в банке, чтобы таблетки не отсырели.
- Ватный тампон под крышкой — транспортная прокладка, которая не даёт таблеткам раскрошиться при пересылке. Производитель указывает выбросить его после вскрытия.
- Упаковка и этикетка на японском языке. Это продукт для внутреннего японского рынка, не экспортное издание.
Доставка и условия
- Отправляем напрямую из Японии
- Срок обработки: 2–6 рабочих дней
- Трек-номер предоставляется после отправки
- Импортные пошлины и налоги могут применяться в зависимости от страны назначения
- Вскрытые добавки не подлежат возврату из соображений гигиены и безопасности
Гарантия подлинности
Каждый товар Tsujimoto Market поступает напрямую из Японии и проверяется на подлинность. Мы не продаём подделки или товары серого рынка. Каждый заказ аккуратно упаковывается в Кобе, Япония, и отправляется с полным отслеживанием.
Частые вопросы
Коллаген морской, говяжий или свиной?
Eisai указывает, что коллагеновый пептид содержит желатин, и называет желатин единственным аллергеном из 28 японских деклариуемых категорий. Значит, он получен из желатина и, следовательно, не является морским. Производитель не сообщает, от какого животного получен желатин, а гадать мы не будем: если вид принципиален, обратитесь напрямую в потребительскую службу Eisai.
Это халяль?
Нет, и сертификата халяль у продукта нет. Коллаген получен из желатина, а Eisai не раскрывает животный источник, поэтому продукт нельзя представлять как халяльный.
Сколько таблеток в день и на сколько хватает банки?
Три таблетки в день, проглатывать целиком. Банки на 120 таблеток хватает ровно на 40 дней.
Можно ли принимать вместе с мультивитаминами или B-комплексом?
Сначала посмотрите на B6. Этот продукт даёт 10 мг витамина B6 в сутки при верхнем допустимом уровне EFSA в 12 мг в сутки для взрослых. Большинство B-комплексов выведет суммарную дозу за этот предел, поэтому перед совместным приёмом посоветуйтесь с врачом или фармацевтом.
Что означает надпись 栄養機能食品 на упаковке?
Это японская регуляторная категория — «продукт с заявленной пищевой функцией». Продукт попадает в неё, если содержит нутриент в установленном диапазоне, и тогда получает право на одно конкретное заранее утверждённое утверждение об этом нутриенте. Здесь это витамин C и витамин B6. В отличие от продуктов «Токухо», индивидуальную экспертизу Агентства по делам потребителей он не проходит и лекарством не является.
