Tsujimoto Market: наши гарантии
Описание
Hada Labo Gokujyun — лечебно-косметический тоник-кондиционер, 170 мл
Обзор
Это «противовысыпательный» участник семейства Gokujyun: quasi-drug тоник с двумя утверждёнными противовоспалительными активами на гиалуроновой основе и небольшим травяным составом из коикса, докудами и ромашки — сочетанием, которое японские разработчики применяют для шероховатой и забитой кожи десятилетиями.
Одно уточнение до покупки, потому что раньше мы написали неверно: в составе есть этанол, а также l-ментол и dl-камфора. Именно они дают ту прохладную бодрящую отдушку ощущений, за которую средство любят, — и именно поэтому оно не подходит, если барьер сейчас в плачевном состоянии. Спокойный вариант ищите среди обычных тоников Gokujyun.
Ключевые преимущества
- Два утверждённых противовоспалительных актива — глицирризинат дикалия и эпсилон-аминокапроновая кислота — для профилактики высыпаний и шероховатости
- Гиалуроновая основа: успокаивающие активы приходят с увлажнением, а не с обезжириванием
- Три традиционных японских растения — коикс, докудами и ромашка — привычная комбинация для забитой кожи
- Лёгкий, быстро подсыхающий финиш без скольжения под макияж, в отличие от классической текстуры Gokujyun
- Статус quasi-drug: активы и формулировки для них прошли рассмотрение министерства здравоохранения
- 170 мл по аптечной цене, к тому же флакону выпускается сменный блок
Характеристики
| Бренд | Hada Labo (Rohto Pharmaceutical) |
|---|---|
| Страна происхождения | Япония |
| Тип продукта | Лечебный тоник для склонной к высыпаниям кожи |
| Формат | Лёгкая жидкость, флакон |
| Объём / количество | 170 мл |
| Производитель | Rohto Pharmaceutical Co., Ltd. |
| JAN-код | 4987241138999 |
| Статус | Quasi-drug (iyakubugaihin) в Японии |
| Аромат | Без отдушки (содержит ментол и камфору) |
| Канал продаж | Аптечно-магазинная линия |
Кому подходит
- Коже, которая высыпает по линии челюсти и подбородку и там же становится шероховатой
- Жирной и комбинированной коже, которой классическая текстура Gokujyun тяжеловата
- Тем, кому нравится охлаждающий тоник и кого не смущает ментол
- Не для сильно повреждённого барьера, активной экземы и кожи сразу после лазера — этанол и ментол будут щипать
- Не для тех, кто избегает спирта в уходе по религиозным или личным причинам — смотрите вопрос ниже
Как использовать
- После очищения налейте в ладонь объём с монету 500 иен.
- Вбейте по лицу; не растирайте по активным воспалениям.
- Дайте тридцать секунд подсохнуть перед следующим шагом.
- Нанесите лёгкий некомедогенный гель или эмульсию — один тоник влагу не удержит.
Периодичность: Утром и вечером. Если щиплет дольше первых одного–двух дней, прекратите.
Состав
Активные компоненты (quasi-drug): глицирризинат дикалия, эпсилон-аминокапроновая кислота. Оба противовоспалительные; в прежней версии карточки был назван только первый.
Прочие компоненты: экстракт коикса (хатомуги), экстракт хауттюйнии (докудами), экстракт ромашки, гиалуронат натрия-2, сквалан, dl-камфора, BG, триэтилгексаноин, PEG гидрогенизированное касторовое масло, сесквиолеат сорбитана, ЭДТА-2Na, l-ментол, безводный этанол, этанол.
Обратите внимание на это место. Этанол в списке встречается дважды, плюс присутствуют l-ментол и dl-камфора. Наша прежняя версия страницы называла средство «без спирта». Это неверно, и, поскольку тоник адресован реактивной коже и коже после процедур, здесь такая правка важнее, чем где-либо ещё.
Состав приведён по данным производителя. Формулы иногда обновляются, поэтому всегда читайте список на упаковке, которую вы получили.
Меры предосторожности
- Это японский quasi-drug (iyakubugaihin): активные компоненты и заявленный для них эффект прошли рассмотрение Министерства здравоохранения, труда и благосостояния Японии. За пределами Японии продаётся как обычная косметика.
- Содержит этанол (спирт): на сухой или реактивной коже возможно пощипывание — при нарушенном барьере сначала сделайте тест.
- Содержит ментол или мятное масло — на реактивной коже возможно пощипывание; сначала сделайте тест.
- Не подходит коже сразу после лазера, пилингов или микронидлинга, вопреки тому, что утверждала прежняя версия этой страницы.
- Утверждённое заявление — профилактика акне и шероховатости кожи. Это не лечение имеющегося воспалительного акне: это медицинский вопрос.
- Перед первым применением сделайте тест на внутренней стороне предплечья, особенно если кожа реактивная.
- Прекратите использование и обратитесь к врачу при покраснении, зуде, отёке или стойком жжении.
- Избегайте попадания в глаза. При попадании немедленно промойте большим количеством воды.
- Не наносите на повреждённую, обгоревшую на солнце или воспалённую кожу.
- Храните в недоступном для детей месте, вдали от прямых солнечных лучей и высоких температур.
Комплектация
- 1 x Hada Labo Gokujyun, лечебный тоник-кондиционер, флакон 170 мл
Доставка и условия
- Отправляем напрямую из Японии
- Срок обработки: 2–6 рабочих дней
- Трек-номер предоставляется после отправки
- Импортные пошлины и налоги могут применяться в зависимости от страны назначения
- Вскрытая косметика не подлежит возврату из соображений гигиены и безопасности
Гарантия подлинности
Каждый товар Tsujimoto Market поступает напрямую из Японии и проверяется на подлинность. Мы не продаём подделки или товары серого рынка. Каждый заказ аккуратно упаковывается в Кобе, Япония, и отправляется с полным отслеживанием.
Частые вопросы
На вашей странице было написано «без спирта». Где правда?
Правда в списке состава, а старая страница ошибалась. В заявлении Rohto по составу для JAN 4987241138999 есть и безводный этанол, и этанол, а рядом l-ментол и dl-камфора. Мы исправили страницу, а не тихо удалили фразу: если вы купили средство именно из-за неё, вы вправе об этом знать. Если это меняет ваше решение по невскрытому заказу — напишите нам.
Это халяль? Имеет ли значение спирт?
Халяль-сертификации у средства нет, и этанол в составе действительно есть как рецептурный компонент. Богословские мнения о косметическом этаноле расходятся: многие авторитеты отличают его от опьяняющего напитка, другие избегают его и в наружных средствах, — поэтому решение здесь за вами и тем авторитетом, которому вы следуете, а не за магазином. Наше дело — назвать факт прямо: этанол присутствует и указан дважды.
Что означает пометка «quasi-drug» на японской упаковке?
Quasi-drug (iyakubugaihin) — японская регуляторная категория между косметикой и лекарствами. Товар попадает в неё, если содержит определённые активные вещества в утверждённых концентрациях, и тогда может заявлять эффект, для которого эти вещества утверждены. Это не лекарство и не обещание результата на вашей коже. За пределами Японии тот же продукт обычно ввозится и продаётся как обычная косметика.
Упаковка на японском — как понять, чем я пользуюсь?
Коробка и флакон имеют маркировку на японском языке, поскольку это товар для внутреннего японского рынка. Там, где состав на этой странице приведён, он переведён с этой маркировки или взят из опубликованных данных производителя; там, где производитель состав не публикует, в разделе состава так прямо и сказано, а не закрыт пробел. В любом случае пришлите фото непонятного места на упаковке после доставки — переведём, а если полный список с этикетки нужен до заказа, напишите нам заранее.
Придётся ли платить пошлину или импортный НДС?
Это зависит от вашей страны и заявленной стоимости посылки, а не от нас. Мы отправляем из Японии с корректной таможенной декларацией и полным отслеживанием; пошлину или импортный НДС взимает при доставке местный перевозчик или таможня. Если хотите избежать неожиданностей, заранее уточните беспошлинный порог в своей стране.
