Tsujimoto Market: наши гарантии
Описание
Inochi no Haha White Nemuluna (ネムルナ) — таблетки ками-сёё-сан, 40 шт., японское безрецептурное средство 2 класса
Обзор
Nemuluna — это выпускаемая Kobayashi в линейке 命の母 ホワイトルナ форма 加味逍遙散 (ками-сёё-сан), одной из давно устоявшихся японских формул кампо для женщин. В Японии препарат зарегистрирован как 第2類医薬品 — безрецептурное лекарственное средство 2 класса под торговым наименованием ホワイトルナ 加味逍遙散錠; производитель — JPS Pharmaceutical Co., Ltd. (префектура Тотиги), дистрибьютор — Kobayashi Pharmaceutical.
Собственная формулировка Kobayashi для этой упаковки — дневная сонливость, которая приходит перед менструацией. Утверждённые показания формулы шире и приведены ниже полностью — на этой странице они намеренно разделены. Сорок таблеток — это пять дней при зарегистрированной дозе. Смотрите также японские препараты кампо и японские товары для здоровья.
Ключевые преимущества
- ✓ Ками-сёё-сан в цифрах — 1,9 г экстракта половинной концентрации на суточную дозу из 8 таблеток, полученного из десяти названных видов сырья с указанием граммов
- ✓ Зарегистрированное японское средство 2 класса — 第2類医薬品, с показаниями, утверждёнными японским регулятором, а не написанными маркетологом
- ✓ Среди показаний — бессонница — наряду с зябкостью, астеническим телосложением, нерегулярными и болезненными менструациями и климактерическими расстройствами
- ✓ Таблетированная форма — для тех, кто пробовал кампо в гранулах и бросил именно из-за вкуса
- ✓ Упаковка на пять дней — 40 таблеток по 8 в день, чёткий короткий курс, а не бессрочное обязательство
- ✓ Все серьёзные реакции из японского вкладыша приведены на этой странице, а не только приятные её части
Характеристики
| Бренд | Серия Inochi no Haha White (命の母 ホワイト), Kobayashi Pharmaceutical |
|---|---|
| Название (JP) | 命の母ホワイトシリーズ ホワイトルナ 加味逍遙散錠 (ネムルナ) |
| Формула кампо | 加味逍遙散 — ками-сёё-сан |
| Регуляторный класс | 第2類医薬品 — безрецептурное средство 2 класса (Япония) |
| Производитель | JPS Pharmaceutical Co., Ltd., Хага, префектура Тотиги, Япония |
| Дистрибьютор | Kobayashi Pharmaceutical Co., Ltd., Осака |
| Форма | Таблетки |
| Объём упаковки | 40 таблеток — 5 дней при зарегистрированной дозе |
| Суточная доза | 8 таблеток — по 4 таблетки дважды в день, до еды или между приёмами пищи |
| Действующее вещество | Экстракт ками-сёё-сан (половинная концентрация) 1,9 г на 8 таблеток |
| Аллергены | Содержит лактозу |
| Возрастное ограничение | От 15 лет |
Кому подходит
- Женщинам, у которых за несколько дней до менструации появляется непривычная тяжёлая дневная сонливость и которые предпочитают зарегистрированный препарат кофеиновой привычке
- Тем, чьё состояние описано в самой формуле: телосложение средней силы и ниже, ощущение прилива к голове, скованность в плечах, быстрая утомляемость, душевное беспокойство или раздражительность, иногда склонность к запорам
- Тем, кому нужна традиция кампо в виде таблетки, без вкуса гранулированного препарата
- Не подходит лицам младше 15 лет; не начинайте без консультации врача при беременности или её вероятности, слабом желудке, пожилом возрасте, отёках, а также при установленных гипертонии, болезни сердца или почек
- Это не седативное и не снотворное — это препарат кампо с утверждённым показанием при бессоннице, а это другое
Как использовать
- Примите 4 таблетки, запивая водой или тёплой водой.
- Повторяйте дважды в день, до еды или между приёмами пищи — не после. «Между приёмами пищи» означает примерно через два-три часа после еды.
- Каждый раз плотно закрывайте застёжку пакета. Таблетки легко впитывают влагу; это требование официальной инструкции.
- Не берите таблетки влажными руками и не пересыпайте их в другую тару.
- Если через месяц улучшения нет, прекратите приём и обратитесь к врачу или фармацевту. Если планируете длительный приём — спросите заранее.
Периодичность: 8 таблеток в сутки, двумя приёмами по 4 штуки, до еды или между приёмами пищи. Не превышайте указанную дозу. Не применять лицам младше 15 лет.
Состав
Действующее вещество на суточную дозу — 8 таблеток: экстракт ками-сёё-сан (состав половинной концентрации) 1,9 г, полученный из следующих десяти видов растительного сырья:
- Токи (корень дудника остролопастного) — 1,5 г
- Сякуяку (корень пиона молочноцветкового) — 1,5 г
- Содзюцу (корневище атрактилодеса ланцетного) — 1,5 г
- Букурё (склероций пории) — 1,5 г
- Сайко (корень володушки) — 1,5 г
- Ботанпи (кора корня пиона древовидного) — 1,0 г
- Сансиси (плод гардении) — 1,0 г
- Кандзо (корень солодки) — 1,0 г
- Сёкё (корневище имбиря) — 0,5 г
- Хакка (мята японская) — 0,5 г
Вспомогательные вещества: диоксид кремния, кармеллоза кальция (CMC-Ca), стеарат магния и лактоза. Обратите внимание на лактозу, если вы избегаете компонентов молочного происхождения.
Поскольку препарат изготавливается из натурального растительного сырья, цвет таблеток может слегка различаться от партии к партии. Kobayashi указывает это на упаковке.
Меры предосторожности
- Перед применением прочитайте вложенный японский листок-вкладыш и сохраните его. Это официальный документ для данного лекарственного средства; данная страница — его краткое изложение, а не замена.
- По японской регистрации: не принимать лицам младше 15 лет.
- Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением, если вы: получаете лечение; беременны или предполагаете беременность; имеете слабый желудок; находитесь в пожилом возрасте; ранее реагировали на лекарство сыпью, покраснением или зудом; имеете отёки; либо у вас диагностированы гипертония, болезнь сердца или почек.
- В листке-вкладыше Kobayashi названы четыре редких, но серьёзных реакции, и их первые признаки следует знать: псевдоальдостеронизм и миопатия (тяжесть, онемение, ощущение стянутости или скованность в конечностях, затем слабость и мышечная боль, постепенно усиливающиеся); нарушение функции печени (лихорадка, зуд, сыпь, желтуха, тёмная моча, общая слабость, потеря аппетита); и мезентериальный флебосклероз — при длительном приёме — с повторяющимися болями в животе, диареей, запором и вздутием. При появлении любого из этих признаков немедленно прекратите приём и обратитесь к врачу.
- Более частые реакции, при которых следует прекратить приём и обратиться за консультацией: сыпь, покраснение или зуд кожи; тошнота, рвота, потеря аппетита или дискомфорт в области желудка.
- Возможна диарея. Если она сохраняется или усиливается, прекратите приём и обратитесь за консультацией.
- Содержит корень солодки (甘草, кандзо). Если вы уже принимаете другой препарат с солодкой или планируете длительный приём, сначала проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
- Содержит лактозу. Обратите внимание на эту строку, если вы избегаете компонентов молочного происхождения.
- Храните в прохладном месте вдали от прямых солнечных лучей и влаги. Храните в недоступном для детей месте. Не пересыпайте в другую тару. Не берите таблетки влажными руками.
- Эта страница не является медицинской консультацией. Если вы наблюдаетесь у врача, беременны или предполагаете беременность, проконсультируйтесь со специалистом перед приёмом.
Комплектация
1 × Inochi no Haha White Nemuluna (ホワイトルナ 加味逍遙散錠), 40 таблеток в пакете с застёжкой, с вложенным японским листком-вкладышем. Срок годности напечатан в нижней части пакета.
Доставка и условия
- Отправляем напрямую из Японии
- Срок обработки: 2–6 рабочих дней
- Трек-номер предоставляется после отправки
- Импортные пошлины и налоги могут применяться в зависимости от страны назначения
- Ввоз японских безрецептурных лекарственных средств во многие страны ограничен или запрещён — пожалуйста, проверьте правила страны назначения перед заказом
- Лекарственные средства не подлежат возврату после вскрытия упаковки или защитной пломбы — из соображений безопасности
Гарантия подлинности
Каждый товар Tsujimoto Market поступает напрямую из Японии и проверяется на подлинность. Мы не продаём подделки или товары серого рынка. Каждый заказ аккуратно упаковывается в Кобе, Япония, и отправляется с полным отслеживанием.
Частые вопросы
Что такое ками-сёё-сан?
Одна из классических формул кампо, применяемая в Японии в рамках регулируемой системы безрецептурных лекарственных средств. В этой упаковке 1,9 г экстракта половинной концентрации на суточную дозу из 8 таблеток, полученного из десяти видов сырья: дудник, пион, атрактилодес, пория, володушка, кора корня пиона древовидного, плод гардении, солодка, имбирь и японская мята. Все десять количеств указаны выше.
Кто на самом деле производитель — Kobayashi?
Kobayashi Pharmaceutical — дистрибьютор и владелец бренда. Держатель регистрационного удостоверения и производитель — JPS Pharmaceutical Co., Ltd. из Хаги, префектура Тотиги.
Содержит ли препарат лактозу или компоненты молочного происхождения?
Да — лактоза входит в число четырёх вспомогательных веществ вместе с диоксидом кремния, кармеллозой кальция и стеаратом магния. Если вы избегаете компонентов молочного происхождения, это та самая строка.
На сколько хватает упаковки и как долго можно принимать?
Упаковки хватает на пять дней: 40 таблеток при зарегистрированной дозе 8 в сутки. Насчёт длительности вкладыш конкретен — если месяц приёма не дал улучшения, прекратите и обратитесь к специалисту, а если собираетесь продолжать долго, спросите заранее. Именно с длительным приёмом связан описанный мезентериальный флебосклероз, так что это не формальность.
Можно ли принимать при беременности или вместе с другими лекарствами?
Сначала спросите врача или фармацевта. Беременность и её вероятность прямо входят в перечень «сначала проконсультируйтесь» во вкладыше, как и получаемое лечение, слабый желудок, пожилой возраст, отёки и диагностированные гипертония, болезнь сердца или почек. Формула также содержит солодку, общую для многих препаратов кампо, поэтому при сочетании двух средств её количество может удвоиться.
