Tsujimoto Market: наши гарантии
Описание
Kokando LCE — японский препарат с L-цистеином и витамином C для ухода при пигментации, 240 таблеток
Обзор
Таблетки Kokando с L-цистеином и витамином C относятся к категории японских 第3類医薬品 — безрецептурных препаратов третьей категории, которые принимают для облегчения пигментации, вызванной пятнами, веснушками и воздействием солнца. Ранее в нашем каталоге это продавалось как добавка. Это лекарство, и разница проявляется в том, что о нём можно заявлять.
Утверждённая формулировка — облегчение. Не устранение, не удаление, не решение проблемы. Заявленный производителем механизм таков: витамин C подавляет образование меланина, стоящего за пятнами и веснушками, и способствует обесцвечиванию уже отложившегося меланина; L-цистеин активирует обмен веществ в коже в поддержку этого; витамин E улучшает кровообращение. Это всё заявление целиком, и данная страница за его пределы не выходит. Смотрите также остальные японские витамины и добавки.
Об одном нужно сказать прямо. Нам не удалось сопоставить суточные количества, напечатанные на этой упаковке, с актуальным опубликованным продуктом Kokando, поэтому страница приводит их как то, что напечатано на коробке, которую мы отправляем, а не как проверенные данные производителя. Подробности — в разделе состава.
Это японский безрецептурный препарат третьей категории (第3類医薬品), а не пищевая добавка. Разница имеет практические последствия: у препарата есть официально утверждённый перечень показаний, и заявлять что-либо сверх них нельзя; есть максимальная суточная доза; есть минимальный возраст; и в инструкции сказано прекратить приём и обратиться к врачу или фармацевту, если за месяц симптомы не улучшились. Там, где на этой странице говорится о назначении препарата, приводятся именно утверждённые показания и ничего шире.
Ключевые преимущества
- ✓ Безрецептурный препарат третьей категории (第3類医薬品), а не бьюти-добавка — с утверждённым показанием, фиксированной дозой и правилом прекращения приёма
- ✓ Утверждён для облегчения пигментации, вызванной пятнами, веснушками, солнечными ожогами и потемнением после воспалений
- ✓ Также утверждён для восполнения витамина C и для профилактики кровоточивости дёсен и носовых кровотечений — это действительно часть перечня показаний, а не случайная строка
- ✓ L-цистеин с витаминами C и E — сочетание, на котором построена вся эта японская категория
- ✓ 240 таблеток — курс на 40 дней при указанной дозе шесть штук в день
- ✓ Честно о том, что мы не смогли проверить — суточные количества приводятся как напечатанные на упаковке, а не как опубликованные производителем
- ✓ Вместе с защитой от солнца, а не вместо неё — на этой странице так и сказано, потому что именно УФ и вызывает пигментацию
Характеристики
| Бренд | Kokando (皇漢堂製薬), Амагасаки, Япония |
|---|---|
| Категория | 第3類医薬品 — безрецептурный препарат третьей категории (Япония) |
| Форма выпуска | Таблетки для приёма внутрь |
| Объём упаковки | 240 таблеток (40 дней по 6 штук в день) |
| Суточная доза | 6 таблеток — по 2 таблетки трижды в день |
| Ключевые компоненты | L-цистеин, витамин C, витамин E, витамины B2 и B6 |
| Количества | Как напечатано на упаковке — см. примечание в разделе состава: сверить их с опубликованным продуктом производителя не удалось |
| Страна происхождения | Япония |
| Код JAN | На нашей стороне не зафиксирован — придумывать его мы не стали |
Кому подходит
- Взрослым, работающим с пигментацией солнечного происхождения — веснушками, солнечными пятнами и потемнением, оставшимся после заживших высыпаний
- Тем, кто уже пользуется солнцезащитным средством ежедневно, потому что это та половина работы, которую препарат выполнить не может и не заменяет
- Тем, кто предпочитает зарегистрированный препарат бьюти-добавке для этой задачи — именно регистрация и отличает одно от другого
- Тем, кому нужен витамин C в лечебной, а не нутрициологической дозе, в том числе по утверждённым показаниям при кровоточивости дёсен и носовых кровотечениях
- Не подходит: детям, беременным и кормящим без консультации врача, тем, кто ждёт исчезновения пигментации, а также тем, у кого пигментное пятно новое, меняет форму или цвет — с этим нужно к врачу, а не к таблеткам
Как использовать
- Принимать по 2 таблетки на приём, трижды в день — всего шесть таблеток.
- Запивать водой. При такой дозе витамина C приём после еды переносится желудком легче.
- Всё это время продолжайте пользоваться солнцезащитным средством и держаться тени. Именно этот шаг определяет, даст ли курс результат.
- Оценивайте по курсу, а не по неделе. Меланин, уже отложившийся в коже, уходит по мере её обновления, а на это нужны недели.
- Если за месяц улучшения нет или что-то ухудшилось, прекратите приём и обратитесь к врачу или фармацевту.
Периодичность: Трижды в день, всего шесть таблеток. 240 таблеток — курс на 40 дней.
Состав
Суточные количества, как напечатано на отправляемой нами упаковке (6 таблеток): витамин C 1000 мг, L-цистеин 240 мг, витамин E 50 мг, витамин B2 6 мг, витамин B6 12 мг.
Почему формулировка такая осторожная. Нам не удалось сопоставить это сочетание с продуктом, который Kokando публикует сейчас. Ближайшие отличаются: в их Neo Vita White C Plus заявлено 600 мг витамина C и 12 мг B2 на шесть таблеток, а в препарате с витаминами E и C — 300 мг витамина E. Наш не совпадает ни с одним. Вместо того чтобы выдать наши цифры за проверенные производителем или незаметно подставить панель другого продукта, эта страница приводит то, что на нашей коробке, и сообщает, что подтвердить это не удалось. Прочитайте панель 成分・分量 на полученной упаковке; если она расходится с чем-либо здесь, права упаковка, и мы хотим об этом знать.
Для чего каждый компонент, по заявленному производителем механизму для этой категории: витамин C подавляет образование меланина и способствует обесцвечиванию уже отложившегося; L-цистеин активирует обмен веществ в коже в поддержку витамина C; витамин E улучшает периферическое кровообращение; B2 и B6 включены за их роль в нормальном обновлении кожи и слизистых.
Меры предосторожности
- Это лекарственный препарат. Не принимайте его одновременно с другим средством с L-цистеином или высокой дозой витамина C без консультации фармацевта — в этой категории легко удвоить дозу
- Прекратите приём и обратитесь к врачу или фармацевту, если за месяц улучшения нет — это точка пересмотра, встроенная в данный класс препаратов
- Ничто принимаемое внутрь не заменяет защиту от солнца — продолжайте пользоваться солнцезащитным средством, тенью и головным убором, поскольку именно УФ-воздействие и вызывает пигментацию
- Обратитесь к врачу по поводу любого пигментного пятна, которое появилось недавно, растёт, меняет форму или цвет либо кровоточит. Таблетки от пигментации — это про веснушки и солнечные пятна, а не про диагностику новообразований кожи
- Не для детей. Не во время беременности и кормления грудью без консультации врача
- Высокие дозы витамина C могут раздражать желудок, а у предрасположенных людей связаны с образованием камней в почках — если камни были, сначала поговорите с врачом
- Прекратите приём и обратитесь за консультацией при появлении сыпи, зуда, тошноты или боли в животе
- Хранить плотно закрытым в прохладном сухом месте без прямых солнечных лучей
- Не пересыпайте таблетки в другую тару
- Хранить в недоступном для детей месте
Комплектация
Один флакон на 240 таблеток в фирменной коробке с японским вкладышем-инструкцией. При шести таблетках в день это курс на 40 дней — именно это и означает название товара.
Доставка и условия
- Отправляем напрямую из Японии
- Срок обработки: 2–6 рабочих дней
- Трек-номер предоставляется после отправки
- Импортные пошлины и налоги могут применяться в зависимости от страны назначения
- Вскрытые лекарственные средства не подлежат возврату из соображений гигиены и безопасности
- Это японский безрецептурный лекарственный препарат. В отдельных странах установлен лимит на ввоз лекарств для личного пользования, а где-то требуется декларация — пожалуйста, уточните правила своей страны до заказа
Гарантия подлинности
Каждый товар Tsujimoto Market поступает напрямую из Японии и проверяется на подлинность. Мы не продаём подделки или товары серого рынка. Каждый заказ аккуратно упаковывается в Кобе, Япония, и отправляется с полным отслеживанием.
Частые вопросы
Уберёт ли это мою пигментацию?
Нет, и утверждённая формулировка здесь точна: препарат зарегистрирован для облегчения пигментации, а не для её устранения. На прежней странице было написано «устранение» и «избавиться», что выходило за пределы допустимого для любого японского производителя в этой категории. Что препарат может — подавлять образование нового меланина и поддерживать осветление уже отложившегося по мере обновления кожи.
Почему на странице написано, что вы не смогли проверить количества?
Потому что действительно не смогли. Суточные количества на нашей упаковке не совпадают ни с одним найденным опубликованным продуктом Kokando — у ближайших заявлены другие цифры по витаминам C и E. Вместо того чтобы выдать наши числа за подтверждённые производителем или подставить панель другого продукта, мы сообщаем, что напечатано на нашей коробке, и что подтвердить это не удалось. Достоверным источником является полученная вами упаковка.
Нужен ли солнцезащитный крем во время приёма?
Да, и это самое важное предложение на странице. Именно УФ-воздействие и создаёт пигментацию. Принимать средство от пигментации, пропуская защиту от солнца, значит работать против себя, и об этом говорит каждый японский производитель в этой категории.
Почему упоминаются кровоточивость дёсен и носовые кровотечения?
Потому что профилактика кровоточивости дёсен и носовых кровотечений действительно входит в утверждённый перечень показаний для препаратов с высокой дозой витамина C в Японии. На прежней странице это стояло без пояснений между двумя предложениями о пигментации и выглядело как ошибка. Это не ошибка.
Через сколько будет виден результат?
Оценивайте по курсу в 40 дней, а не по неделе. Меланин, уже находящийся в коже, уходит по мере её обновления, а на это нужны недели. Если за месяц ничего не изменилось, инструкция для этого класса препаратов предписывает прекратить приём и обратиться к врачу или фармацевту.
