Tsujimoto Market: наши гарантии
Описание
Lebel Viege Medicated Essence, 100 мл — японская эссенция для кожи головы категории quasi-drug
Обзор
Эссенция для кожи головы 100 мл из линии Viege — профессиональной линии Lebel для зрелых волос; в Японии продаётся как зарегистрированный quasi-drug под торговым наименованием Scalp Essence NY a. Три утверждённых актива: глицирризинат дикалия для раздражённой кожи головы, экстракт сверции японской и экстракт женьшеня.
Два исправления к прежней версии страницы. Во-первых, компонент, указанный как «экстракт центеллы», — это сэнбури, сверция японская, а не Centella asiatica; это совершенно разные растения. Во-вторых, это quasi-drug, а не лекарство: различие существенное, и утверждённая японская формулировка говорит о поддержке тех волос и той кожи головы, которые есть, а не об отращивании новых волос. Смотрите также японский уход за волосами и японские сыворотки.
Ключевые преимущества
- ✓ Зарегистрированный японский quasi-drug (торговое наименование Scalp Essence NY a): активы и утверждённые формулировки прошли рассмотрение министерства здравоохранения Японии
- ✓ Три утверждённых актива: глицирризинат дикалия, экстракт сверции японской и экстракт женьшеня
- ✓ Салонный продукт Lebel — японского профессионального дома по уходу за волосами, а не аптечная линия
- ✓ Лёгкий спрей, впитывается без липкости, поэтому вечерний ритуал реально соблюдать, а не пропускать
- ✓ Вспомогательные увлажнители: экстракты коры шелковицы, бамбука, листа солодки и морских водорослей
- ✓ Отправляем из Кобе, Япония, с отслеживанием, в японской внутренней упаковке
Характеристики
| Бренд | Lebel (линия Viege) |
|---|---|
| Страна происхождения | Япония |
| Тип продукта | Лечебная эссенция для кожи головы (торговое наименование: Scalp Essence NY a) |
| Объём / количество | 100 мл |
| Формат | Спрей с помпой |
| Канал продаж | Профессиональная (салонная) линия |
| JAN-код | 4952195625741 |
| Статус | Quasi-drug (iyakubugaihin) в Японии |
Кому подходит
- Коже головы, которая ощущается стянутой, зудит или шелушится, особенно начиная с середины тридцатых
- Волосам, которые с возрастом стали тоньше, суше или потеряли блеск
- Тем, кому нужна именно утверждённая японская категория ухода за кожей головы, а не косметический тоник
- Домашнему ежедневному уходу между визитами в салон, а также после выпадения после болезни или родов
- Не подойдёт тем, кто избегает спирта в косметике: в составе и этанол, и безводный этанол, плюс ментол
Как использовать
- Помойте голову как обычно и подсушите полотенцем: кожа головы должна быть влажной, но не мокрой.
- Разделите волосы на пробор и распылите восемь–десять нажатий прямо на кожу головы, смещая пробор, чтобы средство попало на всю площадь, а не на одну полоску.
- Помассируйте кончиками пальцев — не ногтями — примерно минуту, пока не впитается.
- Наносите до любых других несмываемых средств: масла и кремы поверх эссенции её заблокируют.
- Не смывайте. Сушите волосы как обычно.
Периодичность: Один раз в день после мытья или каждый вечер, если вы моете голову не ежедневно. Средствам этой категории нужно три–шесть месяцев регулярного применения, чтобы судить справедливо.
Состав
Утверждённые активы: глицирризинат дикалия, экстракт сверции японской (сэнбури), экстракт женьшеня.
Остальные заявленные компоненты: экстракт коры шелковицы, экстракт бамбука, экстракт листа солодки, экстракт морских водорослей, POE·POP децилтетрадециловый эфир, этанол, безводный этанол, бутиленгликоль, дипропиленгликоль, ментол, ароматизатор.
Исправление, которое стоит проговорить: в прежней версии страницы был указан «экстракт центеллы», что читается как Centella asiatica. Lebel заявляет сэнбури — сверцию японскую, — горькое высокогорное растение, применяемое в японских средствах для кожи головы, и это совершенно другой вид. Обратите также внимание, что этанол встречается дважды, в двух формах, а охлаждающее ощущение даёт ментол.
Меры предосторожности
- Содержит этанол (спирт): на сухой или реактивной коже возможно пощипывание — при нарушенном барьере сначала сделайте тест.
- Содержит ментол или мятное масло — на реактивной коже возможно пощипывание; сначала сделайте тест.
- Это японский quasi-drug (iyakubugaihin): активные компоненты и заявленный для них эффект прошли рассмотрение Министерства здравоохранения, труда и благосостояния Японии. За пределами Японии продаётся как обычная косметика.
- Наносите только на кожу головы и прекратите применение при покраснении, зуде или болезненности. Если волосы выпадают очагами или пучками — обратитесь к дерматологу, а не продолжайте использовать средство косметической категории.
- Прекратите использование и обратитесь к врачу при покраснении, зуде, отёке или стойком жжении.
- Избегайте попадания в глаза. При попадании немедленно промойте большим количеством воды.
- Не наносите на повреждённую, обгоревшую на солнце или воспалённую кожу.
- Храните в недоступном для детей месте, вдали от прямых солнечных лучей и высоких температур.
Комплектация
Один флакон-спрей 100 мл.
Доставка и условия
- Отправляем напрямую из Японии
- Срок обработки: 2–6 рабочих дней
- Трек-номер предоставляется после отправки
- Импортные пошлины и налоги могут применяться в зависимости от страны назначения
- Вскрытая косметика не подлежит возврату из соображений гигиены и безопасности
Гарантия подлинности
Каждый товар Tsujimoto Market поступает напрямую из Японии и проверяется на подлинность. Мы не продаём подделки или товары серого рынка. Каждый заказ аккуратно упаковывается в Кобе, Япония, и отправляется с полным отслеживанием.
Частые вопросы
Отрастут ли уже потерянные волосы?
Нет, и если где-то написано иначе — вам просто продают товар. Японская эссенция для кожи головы этой категории заявлена как поддержка тех волос, которые есть: уменьшает зуд и шелушение, сохраняет комфорт кожи головы, помогает удержать имеющийся рост. Она не восстанавливает закрывшиеся фолликулы и не лечит андрогенетическую алопецию, для которой существуют настоящие лекарства. Если пробор расширяется или волосы выпадают пучками — идите к дерматологу, а не покупайте следующий флакон.
Что означает пометка «quasi-drug» на японской упаковке?
Quasi-drug (iyakubugaihin) — японская регуляторная категория между косметикой и лекарствами. Товар попадает в неё, если содержит определённые активные вещества в утверждённых концентрациях, и тогда может заявлять эффект, для которого эти вещества утверждены. Это не лекарство и не обещание результата на вашей коже. За пределами Японии тот же продукт обычно ввозится и продаётся как обычная косметика.
Подходит ли средство для халяль-практики или веганам?
В заявленном составе только растительные и минеральные компоненты, животных нет — средство вписывается в веганский уход. Но безалкогольным оно не является: Lebel заявляет и этанол, и безводный этанол — именно поэтому эссенция так быстро подсыхает на коже головы, — а часть покупателей избегает косметического спирта по религиозным причинам. Халяль-сертификации нет: японские внутренние и салонные продукты сертифицируются редко, поэтому если нужна именно сертификация, у этого товара её нет.
Упаковка на японском — как понять, чем я пользуюсь?
Коробка и флакон имеют маркировку на японском языке, поскольку это товар для внутреннего японского рынка. Там, где состав на этой странице приведён, он переведён с этой маркировки или взят из опубликованных данных производителя; там, где производитель состав не публикует, в разделе состава так прямо и сказано, а не закрыт пробел. В любом случае пришлите фото непонятного места на упаковке после доставки — переведём, а если полный список с этикетки нужен до заказа, напишите нам заранее.
Придётся ли платить пошлину или импортный НДС?
Это зависит от вашей страны и заявленной стоимости посылки, а не от нас. Мы отправляем из Японии с корректной таможенной декларацией и полным отслеживанием; пошлину или импортный НДС взимает при доставке местный перевозчик или таможня. Если хотите избежать неожиданностей, заранее уточните беспошлинный порог в своей стране.
