Tsujimoto Market: наши гарантии
Описание
Rohto Melano CC Premium, осветляющая эссенция — 20 мл
Обзор
Melano CC Premium — более концентрированный представитель линии Melano CC от Rohto: лёгкая эссенция с цитрусовым ароматом, которую наносят по каплям на проблемные зоны, а не распределяют по всему лицу. Это 医薬部外品 — японский квазилекарственный препарат, регуляторная категория между косметикой и лекарствами; именно этот статус и даёт право на заявляемые эффекты.
Rohto заявляет четыре действующих вещества: аскорбиновую кислоту (активную форму витамина C), пиридоксина гидрохлорид (витамин B6), аллантоин и изопропилметилфенол. Ещё три производных витамина C входят в состав как неактивные увлажняющие компоненты — именно о них говорят «четыре вида витамина C» в названии. Смотрите также японский осветляющий уход и японские эссенции.
Ключевые преимущества
- ✓ Все четыре заявленных актива названы верно: аскорбиновая кислота, пиридоксина гидрохлорид, аллантоин и изопропилметилфенол — именно так выглядит декларация квазилекарственного средства
- ✓ «Четыре вида витамина C» — с расшифровкой: один заявлен как актив (аскорбиновая кислота), три входят как производные-увлажнители. Различать их — это и есть разница между заявлением и фактом
- ✓ Две задачи — два актива: аллантоин для шероховатой и раздражённой кожи и изопропилметилфенол как антибактериальный компонент; вместе они и объясняют, почему продукт вообще говорит с кожей, склонной к высыпаниям
- ✓ Точечное нанесение, по каплям: инструкция Rohto — 4–5 капель раз в день на обрабатываемые зоны, поэтому флакона 20 мл хватает на пять-шесть месяцев
- ✓ Статус квазилекарственного средства указан: 医薬部外品, с формулировками разрешённого действия, а не с нашим описанием
- ✓ Лёгкая текстура, цитрусовый аромат: прозрачная эссенция, а не крем, наносится под увлажняющее средство
- ✓ Отправляем из Кобе, Япония, с трек-номером
Характеристики
| Бренд | Melano CC (メラノCC) |
|---|---|
| Производитель | Rohto Pharmaceutical Co., Ltd. |
| Страна происхождения | Япония |
| Тип продукта | Осветляющая эссенция, точечное нанесение |
| Регуляторный статус в Японии | 医薬部外品 — квазилекарственное средство |
| Объём | 20 мл |
| Заявленные активы | Аскорбиновая кислота, пиридоксина гидрохлорид, аллантоин, изопропилметилфенол |
| Содержит спирт | Да — в составе есть этанол |
| Примерный расход | 5–6 месяцев при 4–5 каплях раз в день |
| Продавец | Tsujimoto Market, Кобе, Япония |
Кому подходит
- Тем, кто работает с конкретными пятнами и веснушками, а не ищет средство для осветления всего лица
- Коже, склонной к высыпаниям: связка аллантоина и изопропилметилфенола — это и есть то, что формула предлагает шероховатым и проблемным участкам
- Тем, кто предпочитает лёгкую быстро впитывающуюся эссенцию под увлажняющее средство, а не крем
- Тем, кому нужно японское квазилекарственное средство, а не косметика, и кто хочет видеть заявленные активы
- Не подходит: тем, кто избегает спирта в уходе — в формуле есть этанол; чувствительной или повреждённой коже без патч-теста; для области вокруг глаз
Как использовать
- Очистить кожу и нанести тоник или лосьон.
- Нанести 4–5 капель непосредственно на обрабатываемые участки.
- Мягко распределить по этим зонам кончиком пальца — это точечное средство, а не слой на всё лицо.
- Далее — привычный увлажняющий крем.
- Днём пользоваться защитой от солнца: осветляющий уход и незащищённое солнце работают друг против друга.
Периодичность: Один раз в день. Флакона 20 мл хватает примерно на 5–6 месяцев при таком расходе.
Состав
Заявленные действующие вещества (医薬部外品):
- Аскорбиновая кислота — активный витамин C
- Пиридоксина гидрохлорид — витамин B6
- Аллантоин — успокаивающий компонент для шероховатой и раздражённой кожи
- Изопропилметилфенол — антибактериальный компонент
Прочие компоненты: три производных витамина C — аскорбилглюкозид, 3-O-этиласкорбиновая кислота и тетраизопальмитат аскорбила, — а также токоферол (витамин E), пантенол, экстракт семян Alpinia, экстракты лимона и грейпфрута, серин, BG, 1,3-пропандиол, 3-метил-1,3-бутандиол, PG, PEG-8, этанол и отдушка.
О пантеноле. Пантенол в составе есть, и в переводных описаниях этого средства его часто относят к активам. К четырём, которые заявляет Rohto, он не относится. А те два, которые чаще всего теряются, — аллантоин и изопропилметилфенол — как раз и обосновывают то, что производитель говорит про шероховатость кожи и акне, поэтому знать о них стоит.
Этанол в составе есть. В длинном перечне его легко не заметить, поэтому он вынесен сюда и в таблицу характеристик.
Меры предосторожности
- Только для наружного применения. Избегать области вокруг глаз и непосредственно вокруг губ.
- Это квазилекарственное средство, а не лекарство. Оно не лечит мелазму, акне и любое диагностированное состояние кожи.
- Содержит этанол. Если спирт в уходе вас раздражает или вы его избегаете, формула вам не подходит.
- Сделайте патч-тест перед первым применением, особенно при чувствительной и реактивной коже.
- Жжение на свежеотшелушенной, выбритой или повреждённой коже ожидаемо для формулы с витамином C и спиртом — это повод прекратить, а не перетерпеть.
- Прекратите применение при покраснении, зуде или отёке.
- На время осветляющего ухода пользуйтесь дневной защитой от солнца.
- Хранить в недоступном для детей месте, вдали от прямого солнца и высоких температур: формулы с витамином C темнеют от тепла и света.
- После вскрытия использовать в срок, указанный на упаковке.
Комплектация
1 × Rohto Melano CC Premium, осветляющая эссенция, 20 мл, в запечатанной розничной упаковке производителя.
Доставка и условия
- Отправляем напрямую из Японии
- Срок обработки: 2–6 рабочих дней
- Трек-номер предоставляется после отправки
- Импортные пошлины и налоги могут применяться в зависимости от страны назначения
- Формула содержит этанол, который часть перевозчиков и стран назначения относит к ограниченным веществам
- Вскрытая косметика не подлежит возврату из соображений гигиены и безопасности
Гарантия подлинности
Каждый товар Tsujimoto Market поступает напрямую из Японии и проверяется на подлинность. Мы не продаём подделки или товары серого рынка. Каждый заказ аккуратно упаковывается в Кобе, Япония, и отправляется с полным отслеживанием.
Частые вопросы
Какие на самом деле действующие вещества?
Четыре, заявленные Rohto: аскорбиновая кислота, пиридоксина гидрохлорид, аллантоин и изопропилметилфенол. В переводных описаниях этого средства активом часто называют пантенол, а аллантоин и изопропилметилфенол не упоминают вовсе. Пантенол в составе есть, но заявленным активом не является, — а аллантоин, ради которого многие целенаправленно ищут средство, является.
Что означают «четыре вида витамина C»?
Один заявленный актив — аскорбиновая кислота, немодифицированный витамин, — плюс три производных в роли увлажняющих компонентов: аскорбилглюкозид, 3-O-этиласкорбиновая кислота и тетраизопальмитат аскорбила. Производные различаются скоростью превращения и тем, в какой фазе — водной или масляной — они лучше держатся. В названии считаются все четыре; в декларации квазилекарственного средства — один.
Это лекарство?
Нет. 医薬部外品 — японская регуляторная категория между косметикой и лекарствами, обычно переводимая как «квазилекарственное средство». Она разрешает определённый набор заявлений о действии, недоступный обычной косметике, и этот набор уже того, что несла старая версия страницы. Это не лечение мелазмы, акне и любого диагностированного состояния.
Есть ли в составе спирт?
Да, этанол. Он стоит в середине длинного перечня, и его легко не заметить. Если вы избегаете спирта в уходе по любой причине или заказываете в страну, где содержание спирта влияет на прохождение посылки, — это тот самый факт, который вам нужен.
На сколько хватает одного флакона?
Собственная оценка Rohto — примерно пять-шесть месяцев при 4–5 каплях раз в день. Она верна только при точечном использовании на конкретных зонах. Если наносить средство как сыворотку на всё лицо, 20 мл уйдут за недели, а продукт рассчитан не на это.
