Tsujimoto Market: наши гарантии
Описание
RyuSpa Kumi Cream, 30 г — плотный окинавский крем для лица
Обзор
RyuSpa Kumi Cream происходит из конкретного места, и это место — суть продукта. 球美 (Kumi) — старое имя острова Кумэ, Кумэдзима, у берегов Окинавы, и вся линейка Ryu Spa построена на глубинной морской воде Кумэдзимы. Фраза самого производителя для этой идеи — 琉漢発想の美, Рю-кан: 琉 от Рюкю, 漢 от канпо — окинавские растения, прочитанные через китайскую травную традицию.
Сама формула — плотный крем на трёх керамидах (AP, NP и EOP), ферментированном экстракте тёмэйсо — окинавской «травы долголетия» — и семи окинавских растительных экстрактах.
Смотрите также: японские кремы для лица | увлажняющие средства
Ключевые преимущества
- ✓ Три керамида — AP, NP и EOP — плюс холестерин и фитосфингозин: это полный набор барьерных липидов, а не один керамид, добавленный ради этикетки.
- ✓ Ферментированный тёмэйсо — заявлен как ферментная жидкость Lactobacillus/(соевое молоко/лист и стебель Peucedanum japonicum). Окинавская «трава долголетия», сброженная молочнокислыми бактериями и соевым молоком.
- ✓ Семь окинавских растительных экстрактов — корень куркумы, корень моркови, ферментный сок алоэ вера, полынь, маракуйя, корень солодки и ортосифон.
- ✓ Эктоин и аскорбил тетраизопальмитат — стабилизированное производное витамина C и увлажнитель из экстремофилов, оба выше в списке, чем ожидаешь при такой цене.
- ✓ Плотный, но не тяжёлый — масло семян подсолнечника, сквалан и масло ши, но на водной, а не масляной основе.
- ✓ Разумный объём — жемчужина примерно в 0,3–0,5 г дважды в день делает 30 г запасом примерно на месяц-полтора.
- ✓ Оригинальный окинавский товар, отправка со склада в Кобе с отслеживанием.
Характеристики
| Бренд | Ryu Spa (Окинава) — линейка RyuSpa 球美 |
|---|---|
| Название (яп.) | RyuSpa球美 クリーム |
| Что значит 球美 | Классическое имя острова Кумэ (久米島), Окинава |
| Категория в Японии | Косметика (化粧品) |
| Тип продукта | Крем для лица, финальный шаг |
| Объём | 30 г |
| Керамиды | AP, NP, EOP — с холестерином и фитосфингозином |
| Фирменный актив | Ферментированный тёмэйсо (Peucedanum japonicum) — 長命草発酵エキス |
| Отдушка | Содержит отдушку, а также цитрусовые и древесные эфирные масла |
| Продукты пчеловодства | Да — пчелиный воск и гидролизованный белок маточного молочка |
| Подходит веганам | Нет |
| Страна происхождения | Япония (Окинава) |
Кому подходит
- Кожа сухая или зрелая, и лёгких кремов перестало хватать. Это описание самого производителя того, кому крем предназначен.
- Проблема — барьер, а не активы. Три керамида с холестерином и фитосфингозином — это барьерная формула, и именно здесь крем отрабатывает свою цену.
- Вам нужен финальный шаг ухода, а не ещё одна сыворотка. Он наносится поверх всего.
- Вам важно знать происхождение. Кумэдзима, Окинава, а растения названы поимённо, а не «натуральными экстрактами».
- Не для вас, если вы избегаете отдушки. Здесь есть отдушка плюс масла бергамота, горького апельсина, сандала, майорана, герани и атласского кедра.
- Не для вас, если вы веган или реагируете на продукты пчеловодства. Пчелиный воск и гидролизованный белок маточного молочка есть в составе.
Как использовать
- Наносите финальным шагом утреннего или вечернего ухода, после тоника и сыворотки.
- Возьмите количество размером с жемчужину, примерно 0,3–0,5 г.
- Согрейте между ладонями и вбейте в лицо и шею похлопывающими движениями.
- Нанесите второй слой на участки, которые остаются сухими: обычно это щёки и уголки рта.
- Утром сверху обязательно солнцезащита. Цитрусовые масла в этом креме — причина для этого, а не дополнительная опция.
Периодичность: Утром и вечером. Количество: жемчужина, примерно 0,3–0,5 г.
Состав
Полный состав в порядке производителя: вода, масло семян подсолнечника, глицерин, пентиленгликоль, стеарат глицерила, сквалан, масло ши, арахидиловый спирт, сополимер акрилата натрия и акрилоилдиметила, бегениловый спирт, изогексадекан, пчелиный воск, арахидил глюкозид, BG, феноксиэтанол, бензоат натрия, полисорбат 80, токоферол, гидроксиэтилцеллюлоза, аллантоин, ферментный сок листьев алоэ вера с Lactobacillus, сорбитан олеат, ферментная жидкость Lactobacillus/(соевое молоко/лист и стебель Peucedanum japonicum), аскорбил тетраизопальмитат, эктоин, гидролизованный белок маточного молочка, лауроиллактилат натрия, экстракт корневища куркумы, отдушка, экстракт корня моркови, гексаметафосфат натрия, масло листьев и веток горького апельсина, масло плодов бергамота, масло Santalum spicatum, масло цветков майорана, масло цветков пеларгонии, масло коры атласского кедра, экстракт корня солодки, керамид NP, фитосфингозин, керамид AP, холестерин, экстракт ортосифона, ксантановая камедь, карбомер, этилгексилглицерин, экстракт листьев полыни обыкновенной, экстракт плодов маракуйи, керамид EOP.
Этот список был точен и в прежней версии страницы, и мы оставляем его без изменений. Одно уточнение стоит сделать: тёмэйсо (長命草) и Peucedanum japonicum — одно и то же растение, японское народное название и ботаническое. Так что «ферментированный экстракт тёмэйсо» в преимуществах и ферментная жидкость с Lactobacillus в этом списке — один компонент, а не два.
В Японии этот продукт зарегистрирован как косметическое средство (化粧品), а не как квазилекарственное. Это определяет допустимые заявления: косметика не вправе указывать признанное активное вещество или одобренный лечебный эффект — и мы этого не делаем.
Меры предосторожности
- Только для наружного применения. Избегайте области глаз; при попадании в глаза сразу промойте водой или тёплой водой.
- Не наносите на кожу с повреждениями, отёками, экземой, солнечными ожогами или любыми другими изменениями.
- Перед первым применением на всё лицо сделайте пробу: нанесите немного на внутреннюю сторону предплечья и оставьте на 24 часа.
- Прекратите использование и обратитесь к дерматологу, если во время или после применения появились покраснение, отёк, зуд, жжение или другая реакция. Продолжение применения может усугубить состояние.
- Храните в недоступном для детей месте.
- Закрывайте упаковку после использования и храните вдали от прямого солнечного света, тепла и влаги.
- Содержит отдушку и эфирные масла цитрусовых (бергамот, горький апельсин). Цитрусовые масла могут повышать чувствительность кожи к солнцу — используйте вечером или наносите утром солнцезащитное средство.
- Продукты пчеловодства: содержит пчелиный воск и гидролизованный белок маточного молочка, поэтому веганам не подходит. Продукты пчеловодства, как правило, считаются халяльными. Не используйте при реакции на маточное молочко или продукты пчеловодства.
- Содержит также масла сандала, майорана, герани и атласского кедра. Если у вас уже была реакция на эфирные масла в уходе, эту формулу стоит по-настоящему протестировать на небольшом участке, а не пробовать сразу на всём лице.
- Это косметический увлажняющий крем, а не лекарственное средство. Он увлажняет и поддерживает кожный барьер; заболевания кожи он не лечит.
Комплектация
- 1 × RyuSpa Kumi Cream, банка 30 г
- Упаковка и инструкция на японском языке
Доставка и условия
- Отправляем напрямую из Японии
- Срок обработки: 2–6 рабочих дней
- Трек-номер предоставляется после отправки
- Импортные пошлины и налоги могут применяться в зависимости от страны назначения
- Вскрытая косметика не подлежит возврату из соображений гигиены и безопасности
Гарантия подлинности
Каждый товар Tsujimoto Market поступает напрямую из Японии и проверяется на подлинность. Мы не продаём подделки или товары серого рынка. Каждый заказ аккуратно упаковывается в Кобе, Япония, и отправляется с полным отслеживанием.
Частые вопросы
Что означает «Kumi»?
球美, читается «Куми», — классическое имя острова Кумэ, Кумэдзима, на Окинаве. Вся линейка 球美 у Ryu Spa построена вокруг глубинной морской воды Кумэдзимы. Прежняя версия этой страницы остров не упоминала вовсе и описывала крем общими словами — «вдохновлён окинавской растительной мудростью», — теряя тот самый факт, который делает название осмысленным.
Что такое тёмэйсо?
Peucedanum japonicum, по-японски 長命草 — буквально «трава долголетия», растёт по всей Окинаве. В этом креме она ферментирована молочнокислыми бактериями и соевым молоком до введения в формулу. Японское и ботаническое названия — одно растение, поэтому ферментированный тёмэйсо в преимуществах и ферментная жидкость с Lactobacillus в составе — это одно, а не два.
Подходит ли чувствительной коже?
Не особенно, и мы предпочитаем сказать об этом прямо. В составе есть отдушка и шесть эфирных масел — бергамот, горький апельсин, сандал, майоран, герань и атласский кедр. Набор керамидов и барьерных липидов действительно хорош для повреждённого барьера, но реактивная кожа часто реагирует ровно на то, из-за чего этот крем так пахнет. Сделайте полноценную пробу, прежде чем решаться.
Это лечебное средство или увлажняющий крем?
Увлажняющий крем. Зарегистрирован как косметика, а не квазилекарственное средство, поэтому у него нет ни одобренного активного вещества, ни одобренного лечебного эффекта. Что у него есть — это полный набор барьерных липидов: три керамида с холестерином и фитосфингозином, — и это честная причина его купить.
На сколько хватит 30 г?
При жемчужине примерно в 0,3–0,5 г утром и вечером банки хватает примерно на месяц-полтора. Если пользоваться только на ночь — вдвое дольше.
