Tsujimoto Market: наши гарантии
Описание
Transderma R — сыворотка с ресвератролом, 30 мл
Обзор
Концентрированная антиоксидантная сыворотка, построенная на двух растительных полифенолах — транс-ресвератроле и пицеиде — с L-аскорбиновой кислотой в основе из органического пропандиола. Здесь нет водной фазы, нет эмульгатора и нет отдушки: это близко к минимально возможному числу компонентов для сыворотки.
О чём стоит знать до покупки: это шведский продукт, а не японский. Transderma — шведский бренд. Мы держим его на складе и отправляем из Кобе, как и всё остальное, но страна производства — Швеция. Почти всё остальное в нашем каталоге сделано в Японии, и мы предпочитаем сказать об этом на странице, а не оставить вам узнать это из коробки.
Смотрите также японские сыворотки и японский антивозрастной уход.
Ключевые преимущества
- ✓ Заявлены два полифенольных антиоксиданта: транс-ресвератрол и пицеид
- ✓ Рядом с ними — L-аскорбиновая кислота, чистая форма витамина C
- ✓ Безводный концентрат: без эмульгатора, без отдушки, очень короткая формула
- ✓ Органический 1,2-пропандиол в качестве основы
- ✓ Сделано в Швеции компанией Transderma — прямо, а не с намёком на японское происхождение
- ✓ Флакон-капельница 30 мл
- ✓ Хранится в Кобе и отправляется с полным отслеживанием
Характеристики
| Бренд | Transderma |
|---|---|
| 🔴 Страна происхождения | Швеция — это не японский продукт |
| Отправляется из | Кобе, Япония (наш магазин) |
| Тип продукта | Концентрированная антиоксидантная сыворотка для лица |
| Форма | Жидкая сыворотка, флакон-капельница |
| Объём | 30 мл |
| Заявленные активные компоненты | Органический 1,2-пропандиол; L-аскорбиновая кислота; транс-ресвератрол; пицеид |
| Отсутствует | Коэнзим Q10; аминокислоты |
| Полный INCI | Производителем не публикуется — предоставим с коробки по запросу |
| Регуляторный статус | Косметическое средство |
| Артикул магазина | Transderma R |
Кому подходит
- Зрелой коже, у которой уже есть этап с витамином C и которой нужны полифенольные антиоксиданты
- Тем, кто предпочитает очень короткие составы и отсутствие отдушки
- Тем, кто ищет именно Transderma — в большей части Азии её сложно купить
- Не подходит, если вам нужна сыворотка японского производства: напишите нам, и мы предложим такую
- Не подходит, если чистая аскорбиновая кислота раньше раздражала вашу кожу
Как использовать
- Очистите кожу и нанесите тоник или лосьон.
- Выдавите несколько капель в ладонь — это концентрат, и небольшого количества хватает на всё лицо.
- Вбейте в кожу, а не втирайте.
- Дождитесь впитывания перед следующим шагом.
- Далее крем, а утром — солнцезащитное средство.
Периодичность: Один-два раза в день. Если чистая аскорбиновая кислота вам в новинку — начните вечером, через день.
Состав
Заявленные активные компоненты (по данным производителя): органический 1,2-пропандиол, L-аскорбиновая кислота, транс-ресвератрол и полидатин (пицеид) — гликозидная форма ресвератрола.
Формула намеренно короткая: концентрированная сыворотка без водной фазы, а значит без эмульгатора и без привычной консервирующей системы.
Чего в ней НЕТ: коэнзима Q10 и аминокислот. Оба значились в нашей прежней карточке, и ни один из них не является заявленным компонентом Transderma R. У Transderma есть другие сыворотки; коэнзим Q10 относится к другой из них.
Если перед заказом вам нужен полный список с этикетки — напишите нам, и мы прочитаем его с коробки в Кобе.
Меры предосторожности
- Содержит L-аскорбиновую кислоту. Вводите постепенно, если кожа раньше реагировала на сыворотки с витамином C.
- Перед первым применением сделайте тест на внутренней стороне предплечья.
- Избегайте области вокруг глаз. При попадании в глаза сразу промойте большим количеством воды.
- Прекратите использование при покраснении, стойком жжении, отёке или зуде; если не проходит — обратитесь к врачу.
- Не используйте на повреждённой, обгоревшей или воспалённой коже.
- Храните закрытым, вдали от прямого солнца и тепла. Формулы с аскорбиновой кислотой со временем темнеют.
Комплектация
1 × сыворотка Transderma R, 30 мл, во флаконе и коробке производителя. Упаковка на английском и шведском языках.
Доставка и условия
- Отправляем напрямую из Японии
- Срок обработки: 2–6 рабочих дней
- Трек-номер предоставляется после отправки
- Импортные пошлины и налоги могут применяться в зависимости от страны назначения
- Вскрытая косметика не подлежит возврату из соображений гигиены и безопасности
Гарантия подлинности
Каждый товар Tsujimoto Market поступает напрямую из Японии и проверяется на подлинность. Мы не продаём подделки или товары серого рынка. Каждый заказ аккуратно упаковывается в Кобе, Япония, и отправляется с полным отслеживанием.
Частые вопросы
Этот продукт сделан в Японии?
Нет. Transderma — шведский бренд ухода за кожей, и Transderma R — шведский продукт. Почти всё остальное, что мы продаём, японское; это — нет. Мы держим его на складе и отправляем из нашего магазина в Кобе, но страна производства — Швеция, а не Япония.
Есть ли в нём коэнзим Q10?
Нет. Transderma заявляет органический 1,2-пропандиол, L-аскорбиновую кислоту, транс-ресвератрол и пицеид. В нашей прежней карточке значились коэнзим Q10 и аминокислоты; ни того, ни другого в этой сыворотке нет. У Transderma есть другие сыворотки, и коэнзим Q10 относится к одной из них.
Что на самом деле делают ресвератрол и пицеид?
Оба — растительные полифенольные антиоксиданты: ресвератрол — тот самый, что связывают с кожурой винограда, а пицеид — его гликозид. Собственное позиционирование Transderma — антиоксидантный уход и выравнивание видимого тона кожи. Мы не заявляем на этой странице лечения пигментации.
Почему это так дорого?
Это концентрированная сыворотка мелкосерийного производства нишевого шведского бренда, и она дорого стоит на любом рынке. ¥28 000 за 30 мл — один из самых дорогих товаров в нашем каталоге, и именно поэтому страница должна честно сказать, что во флаконе есть, а чего нет, до покупки.
Можно ли увидеть полный состав с этикетки до заказа?
Да. Transderma не публикует полный список INCI в интернете, поэтому вместо догадок мы по запросу сфотографируем или перепишем для вас коробку. Напишите нам до оформления заказа.

