Tsujimoto Market: ضماناتنا
Description
أعواد MUJI Wazakura الثمانية — خشب كرز ياباني، 21 سم
نظرة عامة
ثمانية أوجه مسطّحة بدل مقطع دائري أو مربّع. هذه هي الفكرة كلها، وتفعل أمرين: لا يتدحرج الزوج عن حافة الطبق أو الطاولة، ويستقر في يدك بالاتجاه نفسه في كل مرة. ولهذا يُعدّ المقطع الثماني من أكثر المقاطع شيوعًا في اليابان.
الخشب كرز ياباني — 和桜 وازاكورا، وهو ببساطة ما تسميه به MUJI على العلبة — بتشطيب أكريليك-يوريثان. ويشير وصف MUJI نفسه إلى أن خشب الكرز هو خشب الآلات الموسيقية والنحت: كثيف ودقيق الألياف وثابت. وبوزن 9 غ يكون الزوج خفيفًا جدًا، و21 سم هو الأقصر بين طولَي البالغين المعياريين. الغسل اليدوي فقط — بخلاف زوج Aoba Symphony وطقم Ohashi Koujou على الرف نفسه، وهما مصنوعان للغسالة.
اختيار الطول. القاعدة اليابانية اسمها إيسوكو-هيتوماتا: باعد بين الإبهام والسبابة بزاوية قائمة، وقِس المسافة بين الطرفين، واضربها في 1.5. عند معظم البالغين تقع النتيجة بين 21 و24 سم. الطول 21 سم يناسب اليد الأصغر، و23 سم هو مقاس البالغين العام؛ ومن كان بين الاثنين فليأخذ الأطول — العود الأطول قليلًا يمكن استعماله، أما القصير جدًا فلا.
المزايا الرئيسية
- ✓ مقطع ثماني (八角) — لا يتدحرج ويجد المسكة نفسها في كل مرة
- ✓ خشب كرز ياباني، وهو الخشب الذي تشير MUJI إلى استخدامه في الآلات والنحت: كثيف ودقيق الألياف
- ✓ 9 غ للزوج — من أخف الأعواد التي نوفّرها
- ✓ 21 سم، الطول الأقصر للبالغين، ويناسب اليد الأصغر أكثر من 23 سم المعتادة
- ✓ أكريليك-يوريثان فوق الخشب العاري: الألياف تبقى ظاهرة والسطح يظل قابلًا للمسح
- ✓ يُشترى في اليابان ويُشحن من كوبي مع تتبع
تفاصيل المنتج
| العلامة التجارية | MUJI / 無印良品 (Ryohin Keikaku) |
|---|---|
| الاسم الياباني | 和桜 八角箸 21cm |
| ماذا تعني 和桜 | «الكرز الياباني» — اسم المنتج، لا علامة تجارية منفصلة ولا نوع خشب |
| المقطع | ثماني (八角) |
| الطول | 21 سم |
| الوزن | 9 غ للزوج |
| المادة | خشب كرز ياباني بتشطيب أكريليك-يوريثان |
| اللون | طبيعي |
| غسالة الصحون | لا — غسل يدوي فقط |
| الميكروويف | لا |
| بلد المنشأ | اليابان |
| JAN / رقم صنف MUJI | 4934761052229 / 61052229 |
لمن هذا المنتج
- لمن يده أصغر، أو لمن وجد 23 سم غير مريح قليلًا
- لمن يفضّل ملمس الخشب العاري على اللاكيه
- لمن يغسل بيده — هذا الزوج ليس لبيت فيه غسالة صحون
- لمن يريد المقطع الثماني تحديدًا: هو الشكل الذي يمنع تدحرج الأعواد
- ليس لك إن كان كل شيء في مطبخك يدخل الغسالة — اختر زوجًا موصوفًا لغسالة الصحون
طريقة الاستخدام
- امسحها بقطعة قماش مبللة قبل أول استعمال.
- استخدمها لأي شيء — المقطع الثماني جيد مع النودلز كما مع الأرز.
- اغسلها يدويًا بماء دافئ ومنظّف لطيف. لا تضعها في غسالة الصحون.
- لا تتركها منقوعة؛ الكرز يمتص الماء عند أطراف القطع.
- امسحها فورًا حتى تجف، واتركها تجف بالهواء تمامًا، واحفظها مسطّحة بعيدًا عن الحرارة والشمس المباشرة.
التكرار: بعد كل وجبة
المواد والتصنيع
الجسم: خشب كرز ياباني مقطوع بمقطع ثماني. التشطيب: أكريليك-يوريثان. مواصفة العناية: غسل يدوي فقط؛ ليس لغسالة الصحون ولا للميكروويف.
عن الاسم. 和桜 تُقرأ وازاكورا وتعني «الكرز الياباني». وهو ما تطبعه MUJI على العلبة، ويصف المادة — وليس علامة تجارية ثانية ولا نوعًا مستقلًا من الكرز. ويُقرأ عنوان هذه الصفحة على الويب وكأن Wazakura علامة ثانية؛ وقد أبقينا العنوان كي تظل الروابط القائمة تعمل، لكن المنتج صنف واحد من شركة واحدة.
تحذيرات
- ليست لعبة. أبعِدها عن الأطفال دون الثالثة — الأعواد خطر وخز وخطر اختناق.
- لا تستخدمها في الميكروويف أبدًا ولا تحرّك بها شيئًا على النار.
- لا تتركها منقوعة. الماء الراكد في ألياف الخشب أو تحت حافة الطلاء هو ما يرفع الطبقة.
- جفّفها قبل التخزين. الأعواد الخشبية التي تُحفَظ رطبة يتكوّن العفن عند طرفها حيث لا تراه.
- توقّف عن استعمال الزوج فور تقشّر الطلاء أو تشققه — الحافة المكشوفة تحتجز بقايا الطعام وقد تُشظّي.
- أبعدها عن أشعة الشمس المباشرة والمشعّات والرطوبة العالية.
محتويات العبوة
- 1 × زوج أعواد MUJI 和桜 الثمانية، 21 سم
- شريط ورقي من MUJI بنص العناية الياباني
- لا يُرفَق مسند أعواد ولا علبة
الشحن وملاحظات المتجر
- يُشحن مباشرة من اليابان
- مدة التجهيز: 2–6 أيام عمل
- يُوفَّر رقم التتبع بعد الشحن
- قد تُطبَّق رسوم الاستيراد والضرائب حسب بلد الوجهة
- يمكن إرجاع الأعواد غير المستعملة في عبوتها المغلقة؛ أما الزوج الذي استُعمل في الأكل فلا يمكن إرجاعه لأسباب صحية
- تتحمّل القطع المطلية والخشبية الشحن جيدًا لكنها ليست غير قابلة للكسر — أبلغنا خلال 48 ساعة إذا وصلك الزوج متضررًا وسنستبدله
ضمان الأصالة
كل منتج في Tsujimoto Market يُشترى في اليابان من السوق المحلية ويُعبَّأ في كوبي. لا نبيع نسخًا مقلَّدة ولا بضائع السوق الرمادية ولا نعيد وسم شيء. وأعواد الطعام من الفئات التي يكثر تقليدها خارج اليابان، فالأمر هنا أهم منه على زجاجة شامبو.
الأسئلة الشائعة
هل يمكنني وضعها في غسالة الصحون؟
لا. تحدّد MUJI الغسل اليدوي فقط، وليست هذه شكليّة — دورة الغسالة تدفع الماء داخل ألياف الكرز وترفع اليوريثان عند الطرف وتُقوِّس الزوج. ثلاثة من الأعواد الأخرى لدينا موصوفة لغسالة الصحون؛ وهذا ليس منها، فلا تقس على الصفحات المجاورة.
هل «Wazakura» علامة تجارية؟
لا. 和桜 وازاكورا تعني «الكرز الياباني» وهو ما تسمّي به MUJI المنتج. ويُقرأ عنوان الصفحة وكأنه صانع ثانٍ؛ وليس كذلك. منتج واحد وشركة واحدة: 無印良品.
هل 21 سم كافٍ للبالغ؟
لكثير من البالغين نعم — 21 سم أحد الطولين المعياريين للبالغين في اليابان. والقاعدة في الوصف أعلاه تعطيك الجواب في خمس ثوانٍ. وإن تجاوزت النتيجة 22 سم فخذ زوجًا بمقاس 23 سم.
لماذا ثماني الأوجه لا دائري ولا مربّع؟
الأعواد الدائرية تتدحرج وتدور في اليد؛ والمربّعة ثابتة لكنها تضغط على الأصابع. والأوجه الثمانية هي الحل الوسط — تبقى حيث تضعها ولا تُبقي حافة حادّة على الجلد. ولهذا هي الأشيع في البيوت اليابانية.
كيف أمنع اسوداد الخشب عند الأطراف؟
لا تنقعها، وجفّفها قبل وضعها في الدرج. الأطراف الرمادية شبه دائمًا عفن ناتج عن حفظها رطبة. وإن حدث ذلك فغالبًا يعيدها فرك خفيف وتجفيف دقيق؛ أما إن ارتفع اليوريثان فاستبدل الزوج. المزيد من الأزواج الخشبية والمطلية في منتجات المطبخ اليابانية.
