Tsujimoto Market: ضماناتنا
Description
أعواد Aoba Symphony بتدرج لوني — 23 سم
نظرة عامة
زوج يومي بلون يتدرّج على امتداد الطول بدل أن يكون سطحًا واحدًا، من Aoba في أوباما بمحافظة فوكوي. بوزن نحو 15 غ يبدو خفيفًا في اليد — أخف بوضوح من زوج رسمي مطلي — والطلاء موصوف لغسالة الصحون، وهذا السبب العملي لاقتنائه. هذا هو الزوج الذي تمدّ يدك إليه يوم الثلاثاء.
للزوج الرسمي انظر زوج Tanaka Hashiten الأسود الذهبي. وللطقم المنزلي بخمسة ألوان طقم Ohashi Koujou ذا الأزواج الخمسة.
اختيار الطول. القاعدة اليابانية اسمها إيسوكو-هيتوماتا: باعد بين الإبهام والسبابة بزاوية قائمة، وقِس المسافة بين الطرفين، واضربها في 1.5. عند معظم البالغين تقع النتيجة بين 21 و24 سم. الطول 21 سم يناسب اليد الأصغر، و23 سم هو مقاس البالغين العام؛ ومن كان بين الاثنين فليأخذ الأطول — العود الأطول قليلًا يمكن استعماله، أما القصير جدًا فلا.
المزايا الرئيسية
- ✓ تدرّج لوني على امتداد الطول — اللون هو التصميم، لا زخرفة مطبوعة تزول
- ✓ متوافق مع غسالة الصحون، وهذه هي الحجّة كلها لزوج يومي
- ✓ نحو 15 غ — خفيف بما يكفي لاستعماله دون التفكير فيه
- ✓ 23 سم، طول البالغين العام
- ✓ من Aoba، بيت أعواد من فوكوي يعمل في أوباما منذ 1968
- ✓ يُشترى في اليابان ويُشحن من كوبي مع تتبع
تفاصيل المنتج
| العلامة التجارية | Aoba (株式会社アオバ)، أوباما، فوكوي — تأسست 1968 |
|---|---|
| الاسم الياباني | シンフォニー 箸 |
| الطول | 23 سم |
| الوزن | نحو 15 غ للزوج |
| المادة | خشب بطلاء أكريليك-يوريثان |
| التشطيب | تدرّج لوني |
| لون هذا العرض | أزرق |
| رقم الصنف لدى الشركة | 245391 |
| غسالة الصحون | نعم |
| الميكروويف | لا |
| المحتوى | زوج واحد |
| بلد المنشأ | اليابان |
لمن هذا المنتج
- لمن يريد زوجًا لا يفكّر فيه بعد العشاء
- للبيوت التي تُدخِل كل شيء غسالة الصحون وتريد زوجًا يصمد
- لمن يجد الأعواد المطلية الثقيلة مُتعِبة — 15 غ في الطرف الخفيف
- لمن يشتري زوجه الأول: هذا الخيار الأقل مخاطرة
- 23 سم هو طول البالغين العام؛ واليد الأصغر تناسبها 21 سم أكثر
طريقة الاستخدام
- اشطفها قبل أول استعمال وامسحها حتى تجف.
- استخدمها لأي شيء — أرز، نودلز، أطباق ساخنة، سلطة.
- اغسلها في غسالة الصحون مسطّحة في سلة الأدوات، أو يدويًا بماء دافئ.
- لا تتركها واقفة في الماء وتجنّب برنامج القدور عالي الحرارة.
- جفّفها تمامًا واحفظها مسطّحة بعيدًا عن الأدوات المعدنية.
التكرار: بعد كل وجبة
المواد والتصنيع
الجسم: خشب. الطلاء: أكريليك-يوريثان، مطبَّق كتدرّج على امتداد الطول. مواصفة الطلاء: متوافق مع غسالة الصحون.
ما هي Aoba. 株式会社アオバ، تأسست عام 1968، بيت أعواد في أوباما بمحافظة فوكوي — البلدة التي تتمركز حولها صناعة أعواد واكاسا المطلية — ويعمل في التصميم والجملة وبيع الأعواد المطلية. Aoba هي البيت الذي يقف خلف تصميم هذا الزوج ومواصفته؛ أما أين تُخرَط الأعواد وتُطلى فعليًا فأمر لا تنشره الشركة، لذا ننسب البيت والبلد ونقف عند ذلك.
تحذيرات
- ليست لعبة. أبعِدها عن الأطفال دون الثالثة — الأعواد خطر وخز وخطر اختناق.
- لا تستخدمها في الميكروويف أبدًا ولا تحرّك بها شيئًا على النار.
- لا تتركها منقوعة. الماء الراكد في ألياف الخشب أو تحت حافة الطلاء هو ما يرفع الطبقة.
- جفّفها قبل التخزين. الأعواد الخشبية التي تُحفَظ رطبة يتكوّن العفن عند طرفها حيث لا تراه.
- توقّف عن استعمال الزوج فور تقشّر الطلاء أو تشققه — الحافة المكشوفة تحتجز بقايا الطعام وقد تُشظّي.
- أبعدها عن أشعة الشمس المباشرة والمشعّات والرطوبة العالية.
محتويات العبوة
- 1 × زوج أعواد Aoba Symphony، 23 سم، أزرق
- غلاف بيع ياباني
- لا يُرفَق مسند أعواد ولا علبة
الشحن وملاحظات المتجر
- يُشحن مباشرة من اليابان
- مدة التجهيز: 2–6 أيام عمل
- يُوفَّر رقم التتبع بعد الشحن
- قد تُطبَّق رسوم الاستيراد والضرائب حسب بلد الوجهة
- يمكن إرجاع الأعواد غير المستعملة في عبوتها المغلقة؛ أما الزوج الذي استُعمل في الأكل فلا يمكن إرجاعه لأسباب صحية
- تتحمّل القطع المطلية والخشبية الشحن جيدًا لكنها ليست غير قابلة للكسر — أبلغنا خلال 48 ساعة إذا وصلك الزوج متضررًا وسنستبدله
ضمان الأصالة
كل منتج في Tsujimoto Market يُشترى في اليابان من السوق المحلية ويُعبَّأ في كوبي. لا نبيع نسخًا مقلَّدة ولا بضائع السوق الرمادية ولا نعيد وسم شيء. وأعواد الطعام من الفئات التي يكثر تقليدها خارج اليابان، فالأمر هنا أهم منه على زجاجة شامبو.
الأسئلة الشائعة
أي لون سأستلم؟
أزرق. هذا العرض هو الزوج الأزرق، صنف الشركة 245391. وخط Symphony موجود بألوان أخرى؛ والأزرق هو ما نوفّره. وإن أردت لونًا آخر فراسلنا وسنسأل المورّد إن كان بالإمكان إحضاره.
لماذا يظهر الرقم 245391 بجانب اللون؟
هو رقم صنف Aoba لهذا الزوج لا رمز لون. ويستحق التدوين إن احتجت يومًا إعادة طلب الأزرق نفسه لا لونًا مشابهًا.
هل تتحمل غسالة الصحون فعلًا؟
نعم. الأكريليك-يوريثان فوق الخشب هو تحديدًا الطلاء المستخدَم لجعل الأعواد قابلة للغسل الآلي. ضعها مسطّحة في سلة الأدوات، وتجنّب برنامج القدور عالي الحرارة، ولا تتركها واقفة في الماء — وبهذه الشروط تدوم سنوات.
كيف تُقارَن بزوج مطلي؟
أخف وأقل رسميّة. عند نحو 15 غ تقع في الطرف الخفيف، بينما زوج Tanaka Hashiten أقرب إلى 20 غ ويُقرأ كغرض رسمي. لا أفضلية لأحدهما؛ كلٌّ لوجبة مختلفة.
هل 23 سم مناسب لي؟
هو طول البالغين العام ويناسب معظم الناس. وإن كانت يدك أصغر فالأنسب 21 سم — انظر قاعدة الطول في الوصف، أو انظر زوج MUJI بمقاس 21 سم. والمزيد في منتجات المطبخ اليابانية.
