Tsujimoto Market: Unsere Garantien
Beschreibung
Baieido Kobunboku Räucherwerk — 82 g lose
Überblick
Kobunboku ist Baieidos Hausstandard — die Mischung, auf der der Hersteller aus Sakai seinen Namen aufgebaut hat, lose nach Gewicht verkauft statt nach Stückzahl. Es ist eine Sandelholzkomposition: Sandelholz, Borneol, Nelke und Zimt mit stützenden Kräutern, trocken, ruhig und leicht medizinal, näher am Geruch einer Tempelhalle als an etwas im parfümistischen Sinn Angenehmem. Wer von blumigem Räucherwerk kommt, braucht meist ein, zwei Stäbchen, bis es sitzt.
Der Name gehört erklärt, denn er wird regelmäßig falsch übersetzt. 好文木 kōbunboku ist ein klassisches literarisches Beiwort für den Pflaumenbaum — nicht "altes Holz" —, weshalb Baieidos Hausmarke eine Pflaumenblüte ist. Für einen wärmeren, süßeren Raumduft siehe Kayuragi Sandalwood; für den langen förmlichen Abbrand Shoyeido Kyo-jiman.
Vorteile
- ✓ Baieidos Kernmischung, gefertigt in Sakai, Osaka, wo das Haus 1657 gegründet wurde
- ✓ Sandelholz, Borneol, Nelke und Zimt — ein trockener, ruhiger Duft im Tempelregister, kein süßer
- ✓ 82 g lose: nach Gewicht verkauft, der Preis pro Abbrand liegt deutlich unter dem einer gezählten Premium-Schachtel
- ✓ Kurzstäbchen (Tansun) — das Format, das in japanischen Haushalten täglich verwendet wird
- ✓ Baieido nennt seine Duftstoffe offen, was in dieser Kategorie nicht selbstverständlich ist
- ✓ In Japan eingekauft und aus Kobe mit Sendungsverfolgung versandt
Produktdetails
| Marke | Baieido (梅栄堂), Sakai, Osaka, gegründet 1657 |
|---|---|
| Japanischer Produktname | 梅栄堂 好文木 短寸バラ詰 |
| Namensbedeutung | Kōbunboku — ein klassischer literarischer Name für den Pflaumenbaum |
| Produkttyp | Kurzstäbchen, lose gepackt |
| Duftstoffe | Sandelholz, Borneol, Nelke, Zimt und stützende Kräuter |
| Nettogewicht | 82 g |
| Stäbchenzahl | Nicht angegeben — dieses Format wird nach Gewicht verkauft, nicht nach Stückzahl |
| Brenndauer | Von Baieido für dieses Format nicht veröffentlicht |
| Güteklasse | Standard-Kobunboku (nicht Tokusen, nicht Jinkoh — siehe FAQ) |
| Herkunftsland | Japan |
| Kategorie | Haushalt — Raumduft |
| Rechtlicher Status | Allgemeine Haushaltsware. Kein Kosmetikum, kein Quasi-Arzneimittel (医薬部外品), kein Lebensmittel. |
Für wen geeignet
- Wer den Tempelgeruch will und nicht einen angenehmen Raumduft — das ist nicht dasselbe
- Vielräucherer, die Gewicht statt einer gezählten Schachtel wollen
- Wer eine Sitz- oder Gedenkpraxis aufbaut, für die Kobunboku in Japan eine übliche Haushaltswahl ist
- Wer bereits weiß, dass er Sandelholz trocken mag und nicht cremig
- Keine gute erste Schachtel für Menschen, die blumiges oder süßes Räucherwerk gewohnt sind — beginnen Sie mit Kayuragi oder Hana-no-Hana
Anwendung
- Stellen Sie das Stäbchen in einen nicht brennbaren Halter auf einer stabilen, hitzebeständigen Fläche, mit einer Aschenschale darunter.
- Zünden Sie die Spitze an und lassen Sie die Flamme drei bis fünf Sekunden greifen.
- Blasen Sie die Flamme aus. Die Spitze soll glühen und einen dünnen Rauchfaden abgeben — ein weiter brennendes Stäbchen wurde zu stark entzündet und brennt schnell und scharf ab.
- Lassen Sie es abbrennen. Ein Stäbchen genügt für einen durchschnittlichen Raum; zwei im selben Raum wirken übertrieben, nicht doppelt so gut.
- Prüfen Sie, dass die Glut vollständig erloschen ist, bevor Sie den Raum verlassen.
Häufigkeit: Nach Bedarf
Inhaltsstoffe
Baieido nennt als Duftstoffe von Kobunboku Sandelholz, Borneol, Nelke und Zimt nebst stützenden Heilkräutern. Japanisches Räucherwerk unterliegt keiner INCI-Kennzeichnungspflicht, daher wird keine erschöpfende quantitative Deklaration veröffentlicht — und wir erfinden keine.
Was diese Mischung nicht enthält: Adlerholz. Adlerholz und die Fünfzehn-Zutaten-Rezeptur gehören beide zu anderen Produkten derselben Serie: Jinkoh Kobunboku (沈香好文木) ist die Adlerholz-Version, Tokusen Kobunboku (特撰好文木) die Premium-Güteklasse mit fünfzehn Materialien. Dieses Angebot ist die Standardklasse, und es lohnt sich zu wissen, welche man kauft, denn sie riechen deutlich unterschiedlich.
Der Stäbchenkörper ist eine gepresste Tabu-Rindenbasis (Machilus thunbergii), Standard für dieses Format.
Warnhinweise
- Lassen Sie brennende Räucherstäbchen niemals unbeaufsichtigt.
- Außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren aufbewahren.
- Nur in einem nicht brennbaren, hitzebeständigen Halter auf einer stabilen Fläche abbrennen.
- Halten Sie ausreichend Abstand zu Vorhängen, Papier, Bettzeug und allem anderen Brennbaren.
- Lüften Sie den Raum. Rauch jeder Art reizt die Atemwege; bei Asthma oder anderen Atemwegserkrankungen sollten Sie großzügig lüften oder ein rauchreduziertes Produkt wählen.
- Vergewissern Sie sich, dass das Stäbchen vollständig erloschen ist, bevor Sie den Raum verlassen oder schlafen gehen.
- Nicht zum Verzehr geeignet. Kühl, trocken und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt lagern.
Packungsinhalt
- 1 × Baieido Kobunboku, 82 g Kurzstäbchen, lose in bedruckter Schachtel
- Japanischer Anwendungs- und Sicherheitstext auf der Schachtel
- Kein Halter enthalten
Versand & Hinweise
- Versand direkt aus Japan
- Bearbeitungszeit: 2–6 Werktage
- Sendungsnummer nach Versand
- Einfuhrzölle und Steuern können je nach Zielland anfallen
- Geöffnete Räucherstäbchen-Packungen können nach dem Öffnen der Innenhülle nicht zurückgenommen werden, da der Duft auf die Verpackung übergeht
- Einige Fluglinien und Postwege beschränken Duftwaren; wir versenden über die Wege, die sie annehmen
Echtheitsgarantie
Jedes Produkt bei Tsujimoto Market stammt direkt aus Japan und wird auf Echtheit geprüft. Wir verkaufen keine Fälschungen oder Grauimporte. Jede Bestellung wird sorgfältig in Kobe, Japan verpackt und mit vollständiger Sendungsverfolgung versandt.
Häufige Fragen
Enthält dies Adlerholz?
Nein. Standard-Kobunboku besteht aus Sandelholz, Borneol, Nelke und Zimt mit stützenden Kräutern. Die Adlerholzmischung ist ein eigenes Produkt, Jinkoh Kobunboku (沈香好文木), und die Premium-Güteklasse mit fünfzehn Materialien ist Tokusen Kobunboku (特撰好文木). Wenn Sie die Adlerholzmischung oder die Fünfzehn-Zutaten-Klasse suchen: Dies ist keines von beiden, und das sollten Sie vor der Bestellung wissen.
Bedeutet "Kobunboku" "altes Holz"?
Nein — das ist eine Fehlübersetzung, die der englische Produktname mitschleppt. 好文木 kōbunboku ist ein klassisches literarisches Beiwort für den Pflaumenbaum, aus einer alten Anekdote, in der die Pflaume blühte, während der Kaiser Literatur studierte. Genau darum ist Baieidos Hausmarke eine Pflaumenblüte.
Wie viele Stäbchen sind in 82 g?
Baieido gibt für das lose gepackte Format keine Stückzahl an, und wir tun es auch nicht. Es wird nach Gewicht verkauft; die Zahl schwankt leicht von Schachtel zu Schachtel, weil lose gepackt und nicht gezählt wird. Für dieses Format kursieren bei Drittanbietern konkrete Stückzahlen; keine davon lässt sich auf Baieido zurückführen, also wiederholen wir sie nicht.
Wie lange brennt ein Stäbchen?
Baieido veröffentlicht für dieses Format keine Brenndauer. Es sind Kurzstäbchen (Tansun), deutlich kürzer als das 18 cm lange Kyo-jiman. Wir sagen lieber, dass wir es nicht wissen, als eine Zahl zu raten, mit der Sie planen würden.
Gefällt es mir, wenn ich Kayuragi Sandelholz mag?
Möglicherweise nicht sofort. Kayuragi ist Sandelholz im cremigen Register; Kobunboku ist Sandelholz trocken, mit Nelke und Zimt Richtung medizinal-tempelhaft. Viele bevorzugen es am Ende, aber kaum jemand beim ersten Stäbchen. Das ganze Sortiment finden Sie unter Japanische Raumdüfte & Räucherwerk.
