Tsujimoto Market: Unsere Garantien
Beschreibung
Curél UV Protection Milk SPF50+ PA+++ 60 ml
Überblick
Curél ist Kaos Marke für empfindliche Haut, und ihr gesamtes Versprechen dreht sich um Ceramide. Trockener, reaktiver Haut fehlen die Lipide, die die Barriere zusammenhalten, deshalb enthält jedes Curél-Produkt ein Pseudo-Ceramid — Cetyl-PG Hydroxyethyl Palmitamide —, das für das echte einspringen soll.
Dies ist derselbe Ansatz, angewandt auf einen Sonnenschutz. SPF50+ PA+++, gefiltert durch Zinkoxid und Titandioxid ohne chemische Absorber, in Japan als 医薬部外品 (Quasi-Arzneimittel) registriert aufgrund des beruhigenden Wirkstoffs Stearylglycyrrhetinat. Ohne Duft- und Alkoholzusatz.
Eine Klarstellung vor dem Kauf, denn Kao verkauft zwei ähnliche Milchen: Dies ist die UV Protection Milk, nicht die Day Barrier UV Protection Milk. Beide sind ohne chemische Filter; siehe die Fragen. Sehen Sie die gesamte Kollektion japanischer Sonnenschutzprodukte.
Vorteile
- ✓ Nur mineralische Filter — Zinkoxid und Titandioxid, ohne chemische UV-Absorber
- ✓ SPF50+ PA+++ in einer Milch, die leicht genug für die tägliche Gesichtsanwendung ist
- ✓ Pseudo-Ceramid (Cetyl-PG Hydroxyethyl Palmitamide) — Curéls Barrierebestandteil, an elfter Stelle der INCI
- ✓ Quasi-Arzneimittel-Wirkstoff: Stearylglycyrrhetinat, ein Süßholzderivat zur Beruhigung gereizter Haut
- ✓ Hiba-Zypressen- und Eukalyptusblattextrakt gegen die Rötung nach Sonnenexposition
- ✓ Ohne Duftstoffe und ohne Alkohol
- ✓ Vollständige Inhaltsstoffliste auf dieser Seite veröffentlicht — keine Zusammenfassung
- ✓ Japanische Inlandsware, Versand aus Kobe mit Sendungsverfolgung
Produktdetails
| Marke | Curél (Kao) |
|---|---|
| Produktname (JP) | キュレルUVカットUVプロテクションミルク |
| Status in Japan | 医薬部外品 — Quasi-Arzneimittel / medizinisch |
| Produkttyp | Mineralische Sonnenschutzmilch ohne chemische Filter |
| Füllmenge | 60 ml |
| Format | Tube, 1 Stück pro Packung |
| LSF / PA | SPF50+ PA+++ |
| UV-Filter | Zinkoxid, Titandioxid — rein mineralisch |
| Wirkstoff (有効成分) | Stearylglycyrrhetinat |
| Frei von | Duftstoffen, Alkohol |
| Herkunftsland | Japan |
| JAN-Code | 4901301274434 |
Für wen geeignet
- Trockene, reaktive Haut, die hohen UV-Schutz ohne chemische Filter möchte
- Wer bereits Curél-Reinigung oder -Lotion verwendet und den Ceramid-Ansatz durch die ganze Routine ziehen will
- Haut, die nach Sonne errötet — genau darauf zielen Stearylglycyrrhetinat und die beiden Pflanzenextrakte
- Menschen, die duft- und alkoholfrei in einem Produkt brauchen
- Vor dem Kauf zu wissen: Dimethicon ist der erste, Cyclopentasiloxan der vierte Inhaltsstoff. Dies ist eine silikonbasierte Milch. Wenn Sie Silikone meiden, ist dies nicht Ihr Sonnenschutz.
Anwendung
- Vor Gebrauch gut schütteln — mineralische Formeln setzen sich in der Tube ab.
- Als letzten Schritt der Morgenroutine eine gleichmäßige, großzügige Schicht auf Gesicht und freiliegende Haut auftragen.
- Gleichmäßig verteilen und vor dem Make-up eine Minute einziehen lassen.
- Über den Tag erneuern, ebenso nach Schwitzen, Schwimmen oder Abtrocknen.
- Mit Wasser und Seife oder Ihrer üblichen Reinigung entfernen.
Häufigkeit: Täglich. Alle 2–3 Stunden Sonnenexposition und nach Wasserkontakt erneuern.
Inhaltsstoffe
Vollständige Inhaltsstoffliste, für genau diese SKU gegen INCIdecoder geprüft:
Dimethicone, Water, Zinc Oxide, Cyclopentasiloxane, Titanium Dioxide, PEG-10 Dimethicone, Butylene Glycol, Neopentyl Glycol Dicaprate, Squalane, Hydrogenated Polyisobutene, Cetyl-PG Hydroxyethyl Palmitamide, Polymethylsilsesquioxane, Glycerin, Aluminum Hydroxide, Methicone, Trimethylsiloxysilicate, Hydrated Silica, Dextrin Palmitate, Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspolymer, Stearyl Glycyrrhetinate, Alumina, Silica, Thujopsis Dolabrata Branch Extract, Eucalyptus Globulus Leaf Extract, Bis-Methoxypropylamido Isodocosane, Tocopherol.
Zum Lesen: Die UV-Filter sind Zinkoxid (dritter) und Titandioxid (fünfter), ein chemischer Absorber kommt nirgends vor. Der Barrierebestandteil ist Cetyl-PG Hydroxyethyl Palmitamide an elfter Stelle — Curéls Pseudo-Ceramid. Der Quasi-Arzneimittel-Wirkstoff ist Stearylglycyrrhetinat. Thujopsis Dolabrata Branch Extract und Eucalyptus Globulus Leaf Extract sind die beruhigenden Pflanzenextrakte.
Und das, was eine Zusammenfassung verschweigen würde: Die Basis ist Silikon. Dimethicon steht an erster Stelle, Cyclopentasiloxan an vierter. Das sorgt für das glatte Gleiten auf trockener Haut und verhindert, dass die mineralischen Filter kreidig wirken — es ist aber auch der Grund, warum dies für Silikonvermeider die falsche Wahl ist.
Warnhinweise
- Nur zur äußerlichen Anwendung. Bei Rötung, Juckreiz oder Reizung nicht weiter verwenden.
- Kontakt mit den Augen vermeiden; bei Kontakt mit kühlem Wasser ausspülen.
- Nicht auf verletzte, geschwollene oder gereizte Haut auftragen.
- Vor der ersten Anwendung an einer kleinen Stelle testen.
- Für Kinder unzugänglich aufbewahren. Vor direkter Sonne und Hitze schützen.
- Silikonbasiert: Dimethicon an erster, Cyclopentasiloxan an vierter Stelle der INCI.
- Als japanisches Quasi-Arzneimittel kann die Einfuhr in manchen Ländern beschränkt sein — prüfen Sie Ihre lokalen Regeln.
- Mineralische Filter können auf dunkleren Hauttönen einen leichten Schleier hinterlassen.
Packungsinhalt
- 1 × Curél UV Protection Milk SPF50+ PA+++, 60 ml
Versand & Hinweise
- Versand direkt aus Japan
- Bearbeitungszeit: 2–6 Werktage
- Sendungsnummer nach Versand
- Einfuhrzölle und Steuern können je nach Zielland anfallen
- Geöffnete Kosmetik kann aus Hygiene- und Sicherheitsgründen nicht zurückgenommen werden
Echtheitsgarantie
Jedes Produkt bei Tsujimoto Market stammt direkt aus Japan und wird auf Echtheit geprüft. Wir verkaufen keine Fälschungen oder Grauimporte. Jede Bestellung wird sorgfältig in Kobe, Japan verpackt und mit vollständiger Sendungsverfolgung versandt.
Häufige Fragen
Ist das dasselbe wie Curél Day Barrier UV Protection Milk?
Nein — Kao verkauft beide, und sie sind leicht zu verwechseln. Diese Listung ist die UV Protection Milk (SPF50+ PA+++, 60 ml, JAN 4901301274434). Day Barrier ist ein eigenes Produkt mit eigener Rezeptur. Beide sind ohne chemische Filter; wenn Sie eine kennen und die andere suchen, prüfen Sie den JAN auf der Packung.
Darf ich es bei einem Baby anwenden?
Das behaupten wir nicht. Curél ist für empfindliche Haut einschließlich Kinderhaut formuliert, und Kaos Hinweise erlauben die Anwendung bei Kindern — eine Kao-Quelle, die es ausdrücklich für Säuglinge freigibt, haben wir jedoch nicht gefunden, deshalb wiederholen wir diese Aussage nicht. Für ein Baby ist das Anessa Mineral UV Mild Gel N ausdrücklich freigegeben und die sicherere Wahl.
Was macht das Pseudo-Ceramid tatsächlich?
Cetyl-PG Hydroxyethyl Palmitamide ist ein synthetisches Lipid, dessen Form dem hauteigenen Ceramid nachempfunden ist, an dem es trockener und atopischer Haut mangelt. Es ist Curéls Signaturbestandteil und steht in dieser INCI an elfter Stelle — also in wirksamer Menge, nicht als Spur.
Was bedeutet „medicated“ beziehungsweise Quasi-Arzneimittel?
In Japan steht ein 医薬部外品 zwischen Kosmetikum und Arzneimittel: Es enthält einen zugelassenen Wirkstoff in festgelegter Konzentration und darf eine eng gefasste, vorab genehmigte Aussage treffen. Es ist kein Arzneimittel und behandelt nichts. Einige Länder beschränken die Einfuhr — prüfen Sie Ihre lokalen Regeln vor der Bestellung.
Ist es echt, und von wo wird versandt?
Ja. Wir kaufen Curél in Japan über den Einzelhandel und autorisierte Distribution und versenden aus eigenem Bestand in Kobe, mit Sendungsverfolgung. Verpackung und Etikett sind japanisch; die Übersetzung steht auf dieser Seite.

