Tsujimoto Market: Unsere Garantien
Beschreibung
Kabaya Salt Charge Tablets — Salz-Zitrone, 81 g
Überblick
Eine Tüte einzeln verpackter Tabletten, die man lutscht statt schluckt, jede mit Salz, Kalium und reichlich Zitronensäure. In Japan liegen sie von Juni bis September an der Kasse jedes Convenience Stores, weil das, was man im August um vier Uhr nachmittags braucht, Salz ist, das in die Hosentasche passt.
Die Zitronenvariante ist die schärfere der beiden von Kabaya. Zuerst süß, dann salzig, dann sauer — und die Säure ist es, die sie trinkbar macht, wenn einem für Süßes zu heiß ist. Wenn Ihnen das zu scharf ist: die Sportgetränk-Sorte ist das mildere Original. Für Flüssigkeit statt Salz siehe die Sportgetränkepulver.
Salz ist nicht die ganze Antwort auf Hitze. Schweiß kostet Wasser und Natrium zugleich, und das eine ohne das andere zu ersetzen funktioniert nicht — Salz ohne Flüssigkeit konzentriert Sie weiter, Flüssigkeit ohne Salz verdünnt. Was immer Sie aus diesem Sortiment nehmen: nehmen Sie es mit Wasser. Und keines dieser Produkte behandelt eine Hitzeerkrankung: Wenn jemand aufhört zu schwitzen, verwirrt wird oder die Körpertemperatur weiter steigt, ist das ein Notfall und braucht ärztliche Hilfe, keine Tablette.
Vorteile
- ✓ Einzeln verpackt — eine Tablette in der Tasche, keine Flasche und nichts, was nach dem Öffnen ausgetrunken werden muss
- ✓ Natrium, Kalium und Zitronensäure zusammen, also genau das, was Schweiß kostet
- ✓ Zergeht ohne Wasser im Mund, also nimmt man sie, wenn man sollte, und nicht erst am nächsten Wasserhahn
- ✓ Die schärfere der beiden Kabaya-Sorten — Säure ist in der Hitze leichter zu ertragen als Süße
- ✓ Ca. 26–27 Tabletten im 81-g-Beutel
- ✓ Enthält Milch (Laktose) — hier deklariert statt in der Zutatenliste versteckt
Produktdetails
| Marke | Kabaya (カバヤ食品) |
|---|---|
| Japanischer Produktname | 塩分チャージタブレッツ 塩レモン |
| Geschmack | Salz-Zitrone — süß, salzig und scharf zitrisch |
| Produkttyp | Süßwaren-Tablette zur Salzergänzung |
| Nettogewicht | 81 g einschließlich Einzelverpackungen |
| Tablettenzahl | Ca. 26–27 Stück (Verkauf nach Gewicht, nicht nach Stückzahl) |
| Tablettengewicht | Ca. 3,0 g |
| Einzeln verpackt | Ja |
| Deklarierte Allergene | Milch (Laktose) |
| Herkunftsland | Japan |
| JAN | 4901550151296 |
| Rechtlicher Status | Lebensmittel (Süßware). Kein Arzneimittel, kein Quasi-Arzneimittel (医薬部外品), keine orale Rehydratationslösung. |
Für wen geeignet
- Wer im japanischen Sommer draußen arbeitet oder trainiert, wo Schweißverlust das tägliche und nicht das gelegentliche Problem ist
- Wer kein Sportgetränk trinken mag — eine Tablette ist leichter mitzunehmen und muss nach dem Öffnen nicht ausgetrunken werden
- Pendler und Bauarbeiter: einzeln verpackt heißt, eine geht in die Tasche und bleibt sauber
- Nicht geeignet, wenn Sie Milchprodukte meiden — enthält Laktose
- Nicht geeignet bei natrium- oder kaliumreduzierter Ernährung ohne vorherige ärztliche Rücksprache
Anwendung
- Eine Tablette auswickeln.
- Im Mund zergehen lassen. Sie braucht kein Wasser zum Schlucken, aber Wasser, um zu wirken — trinken Sie dazu.
- Die nächste nehmen, wenn Sie weiter stark schwitzen. Zeitlich verteilen statt mehrere auf einmal.
- Den Beutel aus der Sonne halten. Im heißen Auto oder nachmittags im Rucksack werden die Tabletten weich und verkleben.
- Aufhören und aus der Hitze gehen bei Schwindel, ausbleibendem Schwitzen oder anhaltenden Kopfschmerzen.
Häufigkeit: Nach Bedarf bei Hitze oder Anstrengung, immer mit Wasser
Zutaten & Nährwerte
Zutaten: Zucker (in Japan hergestellt), Glukose, Stärkesirup, Laktose, Salz / Zitronensäure, Natriumcitrat, Emulgator, Kaliumchlorid, Aroma, Natriumfumarat, Farbstoffe (Safloregelb, Vitamin B2, Carotinoid).
Allergen: Milch, über die Laktose. Sie ist als Füllzucker enthalten, nicht des Geschmacks wegen; wenn Sie Milchprodukte meiden, spielt die Menge aber keine Rolle.
Nährwerte: etwa 11 kcal pro Tablette (ca. 3,0 g). Die vollständige Tabelle je Tablette für die Sorte Salz-Zitrone liegt uns nicht vor — die Werte für Natrium, Kalium und Zitronensäure, die Kabaya für die Sportgetränk-Sorte veröffentlicht, gelten für jene Sorte und nicht für diese, und wir übertragen sie nicht. Die Angabe ist beim Vertrieb angefragt. Wenn der genaue Natriumgehalt für Sie medizinisch relevant ist, schreiben Sie uns vor der Bestellung; wir lesen die Tabelle in Kobe von einem Beutel ab.
Warnhinweise
- Enthält Laktose (Milch). Nicht geeignet, wenn Sie Milchprodukte meiden.
- Dies ist eine Süßware zur Salzergänzung. Es ist kein Arzneimittel und behandelt keine Hitzeerkrankung.
- Mit Wasser einnehmen. Salz ohne Flüssigkeit rehydriert nicht.
- Erstickungsgefahr. Von Kindern unter fünf Jahren fernhalten, ältere Kinder beaufsichtigen.
- Bei natrium- oder kaliumreduzierter Ernährung sowie bei Einnahme kaliumsparender Diuretika, von ACE-Hemmern oder Sartanen sprechen Sie vor der Anwendung eines kaliumhaltigen Produkts mit Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt.
- Unter 28 °C lagern, vor direkter Sonne und Feuchtigkeit geschützt. In der Hitze werden die Tabletten weich und kleben zusammen.
- Das Mindesthaltbarkeitsdatum steht auf dem Beutel im japanischen Format JJJJ.MM.TT.
Packungsinhalt
- 1 × 81-g-Beutel Kabaya Salt Charge Tablets, einzeln verpackt
- Ca. 26–27 Tabletten; der Beutel wird nach Gewicht gefüllt, die Stückzahl schwankt daher leicht
- Japanischsprachige Verpackung mit Zutaten- und Nährwerttabelle und Mindesthaltbarkeitsdatum
Versand & Hinweise
- Versand direkt aus Japan
- Bearbeitungszeit: 2–6 Werktage
- Sendungsnummer nach Versand
- Einfuhrzölle und Steuern können je nach Zielland anfallen
- Geöffnete Lebensmittel können aus Hygiene- und Sicherheitsgründen nicht zurückgenommen werden; versiegelte, ungeöffnete Packungen schon
- Das Mindesthaltbarkeitsdatum steht auf der japanischen Verpackung im Format JJJJ.MM.TT — fragen Sie uns vor der Bestellung, wenn Sie eine Mindestrestlaufzeit brauchen
Echtheitsgarantie
Jedes Produkt bei Tsujimoto Market stammt direkt aus Japan und wird auf Echtheit geprüft. Wir verkaufen keine Fälschungen oder Grauimporte. Jede Bestellung wird sorgfältig in Kobe, Japan verpackt und mit vollständiger Sendungsverfolgung versandt.
Häufige Fragen
Ist Milch darin?
Ja — Laktose, also Milch. Es ist eine kleine Menge und sie steht als Füllzucker darin, nicht als geschmacklich gewählte Zutat; wer Milchprodukte aber wegen einer Allergie oder aus religiösen Gründen meidet, für den scheidet das Produkt aus. Wir nennen es zusätzlich in den Warnhinweisen und in der Tabelle, weil ein Allergen mitten in einem Zutatenabsatz leicht übersehen wird.
Wie viele darf ich am Tag nehmen?
Wir nennen Ihnen keine Zahl, und Sie sollten misstrauisch werden, wenn ein Händler das tut. Ein Tageswert für ein Salzprodukt hängt ganz davon ab, wie viel Sie schwitzen, was Sie sonst essen und wie Ihr Blutdruck ist. Was wir liefern können, ist die Rechnung: 0,119 g Salz je Tablette bei der Sportgetränk-Sorte, zehn Stück also rund 1,2 g, bei einer WHO-Empfehlung von unter 5 g täglich aus allen Quellen zusammen. Nehmen Sie sie, wenn Sie schwitzen, zählen Sie mit, wenn Sie auf Salz achten, und fragen Sie ärztlich nach, wenn Sie Grund dazu haben.
Worin unterscheidet sich das von einem Sportgetränk?
Es ersetzt das Salz, nicht das Wasser. Das ist der Handel — man kann es mitnehmen und im Gehen nehmen, aber es tut nichts für die Flüssigkeit, muss also mit einem Getränk genommen werden. Wenn Sie eigentlich einen Liter zum Nippen während des Trainings brauchen, ist Pocari-Sweat-Pulver oder Aquarius-Pulver das richtige Regal. Das Sortiment finden Sie unter Sommer-Hydration & Elektrolyte.
Dürfen Kinder sie nehmen?
Schulkinder in Japan nehmen sie im Sommer ganz selbstverständlich, mit einem Erwachsenen, der die Anzahl im Blick behält. Unter etwa fünf Jahren nicht — eine harte 3-g-Tablette im Mund ist eine Erstickungsgefahr, und kleine Körper brauchen ohnehin anteilig weniger Natrium. Wasser zuerst, immer.
Welche der beiden Sorten soll ich nehmen?
Die Zitrone ist die schärfere und lässt sich bei echter Hitze leichter weiter nehmen — Süße wird bei 35 °C aufdringlich, Säure nicht. Sie leisten dasselbe. Wenn Sie für eine Arbeitstasche kaufen, die Sie über einen Sommer leeren, probieren Sie auch die Sportgetränk-Sorte und behalten Sie die, nach der Sie tatsächlich greifen.
