Lebel Viege Medicated Essence – therapeutische Essenz zur Stimulierung des Haarwachstums, 100 ml.

Lebel Viege Medicated Essence, 100 ml — japanische Quasi-Drug-Kopfhaut-Essenz

Überblick

Eine 100-ml-Kopfhaut-Essenz aus Viege, Lebels Profilinie für reifes Haar, in Japan als registriertes Quasi-Drug unter dem Verkaufsnamen Scalp Essence NY a geführt. Drei zugelassene Wirkstoffe: Dikalium-Glycyrrhizinat für gereizte Kopfhaut, Swertia-japonica-Extrakt und Ginsengextrakt.

Zwei Korrekturen zur früheren Seitenversion. Erstens ist der als „Centella-Extrakt" geführte Inhaltsstoff Senburi — Swertia japonica, japanischer Enzian — und nicht Centella asiatica; das sind nicht verwandte Pflanzen. Zweitens ist dies ein Quasi-Drug, kein Arzneimittel: Der Unterschied zählt, und die zugelassene japanische Formulierung betrifft die Unterstützung von vorhandenem Haar und vorhandener Kopfhaut, nicht das Nachwachsen. Siehe auch japanische Haarpflege und japanische Seren.

Vorteile

• ✓ Registriertes japanisches Quasi-Drug (Verkaufsname Scalp Essence NY a) — Wirkstoffe und zugelassene Formulierung wurden vom japanischen Gesundheitsministerium geprüft
• ✓ Drei zugelassene Wirkstoffe: Dikalium-Glycyrrhizinat, Swertia-japonica-Extrakt und Ginsengextrakt
• ✓ Salonprodukt von Lebel, einem japanischen Profi-Haarpflegehaus — keine Drogerielinie
• ✓ Leichtes Spray, zieht ohne Kleben ein und passt so in eine abendliche Routine
• ✓ Begleitende Feuchthaltestoffe: Maulbeerrinden-, Bambus-, Süßholzblatt- und Algenextrakt
• ✓ Versand aus Kobe, Japan mit Sendungsverfolgung, in japanischer Originalverpackung

Produktdetails

Marke	Lebel (Viege-Linie)
Herkunftsland	Japan
Produkttyp	Medizinische Kopfhaut-Essenz (Verkaufsname: Scalp Essence NY a)
Volumen / Menge	100 ml
Format	Pumpspray
Vertriebsweg	Profi- / Salonlinie
JAN-Code	4952195625741
Status	Quasi-Drug (iyakubugaihin) in Japan

Für wen geeignet

• Kopfhaut, die spannt, juckt oder schuppt, besonders ab Mitte dreißig
• Haar, das mit den Jahren feiner, trockener oder glanzloser geworden ist
• Wer die zugelassene japanische Kopfhautpflege-Kategorie will und kein kosmetisches Haartonikum
• Tägliche Heimpflege zwischen Salonterminen sowie nach Haarverlust durch Krankheit oder Geburt
• Nicht geeignet, wenn Sie Alkohol in Kosmetik meiden — enthält Ethanol und wasserfreies Ethanol sowie Menthol

Anwendung

1. Haare wie gewohnt waschen und handtuchtrocken frottieren, sodass die Kopfhaut feucht, nicht tropfnass ist.
2. Einen Scheitel ziehen und acht bis zehn Sprühstöße direkt auf die Kopfhaut geben; den Scheitel verschieben, damit das Produkt die ganze Fläche erreicht.
3. Etwa eine Minute mit den Fingerkuppen — nicht den Nägeln — einmassieren, bis es eingezogen ist.
4. Vor allen anderen Leave-in-Produkten auftragen; Öle und Cremes darüber blockieren es.
5. Nicht ausspülen. Haare wie gewohnt trocknen.

Häufigkeit: Einmal täglich nach dem Waschen oder jeden Abend, wenn Sie nicht täglich waschen. Produkte dieser Kategorie brauchen drei bis sechs Monate konsequente Anwendung für eine faire Beurteilung.

Inhaltsstoffe

Zugelassene Wirkstoffe: Dikalium-Glycyrrhizinat, Swertia-japonica- (Senburi-)Extrakt, Ginsengextrakt.

Weitere deklarierte Inhaltsstoffe: Maulbeerrindenextrakt, Bambusextrakt, Süßholzblattextrakt, Algenextrakt, POE·POP-Decyltetradecylether, Ethanol, wasserfreies Ethanol, Butylenglykol, Dipropylenglykol, Menthol, Parfum.

Die Korrektur ausdrücklich: Die frühere Seitenversion nannte „Centella-Extrakt", was sich wie Centella asiatica liest. Lebel deklariert Senburi — Swertia japonica, japanischer Enzian —, ein bitteres Hochgebirgskraut aus japanischen Kopfhautpräparaten und eine ganz andere Pflanze. Beachten Sie außerdem, dass Ethanol zweimal in zwei Formen erscheint und Menthol die Kühlung erzeugt.

Warnhinweise

• Enthält Ethanol (Alkohol), das trockene oder reaktive Haut brennen lassen kann — bei gestörter Barriere zuerst testen.
• Enthält Menthol bzw. Minzöl, was empfindliche Haut brennen lassen kann — zuerst testen.
• Dies ist ein japanisches Quasi-Drug (iyakubugaihin): Die Wirkstoffe und die dafür beanspruchte Wirkung wurden vom japanischen Gesundheitsministerium geprüft. Außerhalb Japans wird es als gewöhnliche Kosmetik verkauft.
• Nur auf die Kopfhaut auftragen und bei Rötung, Juckreiz oder Schmerz absetzen. Bei kreisrundem oder büschelweisem Haarverlust zur Hautärztin, statt ein Produkt der Kosmetikkategorie weiterzuführen.
• Beenden Sie die Anwendung und suchen Sie einen Arzt auf bei Rötung, Juckreiz, Schwellung oder anhaltendem Brennen.
• Kontakt mit den Augen vermeiden. Bei Kontakt sofort mit reichlich Wasser ausspülen.
• Nicht auf verletzte, sonnenverbrannte oder akut entzündete Haut auftragen.
• Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Vor direkter Sonneneinstrahlung und Hitze schützen.

Packungsinhalt

Eine 100-ml-Pumpsprayflasche.

Versand & Hinweise

• Versand direkt aus Japan
• Bearbeitungszeit: 2–6 Werktage
• Sendungsnummer nach Versand
• Einfuhrzölle und Steuern können je nach Zielland anfallen
• Geöffnete Kosmetik kann aus Hygiene- und Sicherheitsgründen nicht zurückgenommen werden

Echtheitsgarantie

Jedes Produkt bei Tsujimoto Market stammt direkt aus Japan und wird auf Echtheit geprüft. Wir verkaufen keine Fälschungen oder Grauimporte. Jede Bestellung wird sorgfältig in Kobe, Japan verpackt und mit vollständiger Sendungsverfolgung versandt.

Häufige Fragen

Lässt das bereits verlorenes Haar nachwachsen?

Nein — und wer etwas anderes behauptet, verkauft Ihnen nur etwas. Eine japanische Kopfhaut-Essenz dieser Kategorie ist dafür zugelassen, das vorhandene Haar zu unterstützen: Juckreiz und Schuppen mindern, die Kopfhaut angenehm halten, bestehenden Wuchs erhalten. Sie stellt geschlossene Follikel nicht wieder her und behandelt keinen androgenetischen Haarausfall, für den es echte Arzneimittel gibt. Wenn sich Ihr Scheitel verbreitert oder Sie büschelweise Haare verlieren: zur Hautärztin, nicht zur nächsten Flasche.

Was bedeutet "Quasi-Drug" auf einem japanischen Etikett?

Quasi-Drug (iyakubugaihin) ist eine japanische Regulierungskategorie zwischen Kosmetik und Arzneimitteln. Ein Produkt fällt darunter, wenn es bestimmte Wirkstoffe in zugelassener Konzentration enthält, und darf dann die dafür zugelassene Wirkung nennen. Es ist kein Arzneimittel und kein Versprechen eines Ergebnisses. Außerhalb Japans wird dasselbe Produkt üblicherweise als gewöhnliche Kosmetik verkauft.

Ist das halal oder für Veganer geeignet?

Die deklarierten Inhaltsstoffe sind pflanzlich und mineralisch, ohne tierische Bestandteile — damit passt es in eine vegane Pflege. Alkoholfrei ist es nicht: Lebel deklariert Ethanol und wasserfreies Ethanol, weshalb die Essenz auf der Kopfhaut so schnell trocknet; manche Kundinnen meiden Kosmetikalkohol aus religiösen Gründen. Eine Halal-Zertifizierung liegt nicht vor — japanische Inlands- und Salonprodukte sind selten zertifiziert.

Die Verpackung ist auf Japanisch — woran erkenne ich, was ich verwende?

Karton und Flasche tragen japanische Beschriftung, da es sich um Ware für den japanischen Heimatmarkt handelt. Wo auf dieser Seite eine Inhaltsstoffliste steht, ist sie aus dieser Beschriftung oder aus den veröffentlichten Herstellerangaben übersetzt; wo der Hersteller keine veröffentlicht, sagt der Inhaltsstoffabschnitt genau das, statt die Lücke zu füllen. In jedem Fall: Senden Sie uns nach Erhalt ein Foto von allem Unklaren, wir übersetzen es — und fragen Sie vorab, wenn Sie die vollständige Etikettenliste vor der Bestellung brauchen.

Fallen Zoll oder Einfuhrumsatzsteuer an?

Das hängt von Ihrem Land und vom deklarierten Warenwert ab, nicht von uns. Wir versenden aus Japan mit korrekter Zollanmeldung und vollständiger Sendungsverfolgung; Zoll oder Einfuhrumsatzsteuer werden bei der Zustellung vom örtlichen Zusteller oder Zollamt erhoben. Prüfen Sie vorab die Freigrenze Ihres Landes.