Tsujimoto Market: Unsere Garantien
Beschreibung
ORBIS Wrinkle Bright UV Protector SPF50+ / PA++++ , 50 g
Überblick
ORBIS Wrinkle Bright UV Protector erledigt in einem Morgenschritt zwei regulierte Aufgaben. Es ist ein japanisches Quasi-Arzneimittel (医薬部外品) mit dem zugelassenen Wirkstoff Niacinamid und bietet zusätzlich LSF50+ / PA++++.
Der Quasi-Arzneimittel-Status bedeutet, dass der Wortlaut der zulässigen Auslobung festgelegt ist — hier ist er unverändert. Zu Falten: Niacinamid fördert die Kollagenbildung in der Dermis und verbessert Falten. Zum Hautton: 美白 im japanischen Sinn — unterdrückt die Melaninbildung und beugt Flecken und Sommersprossen vor. Das ist Vorbeugung künftiger Flecken, nicht das Entfernen vorhandener. Genau so steht es in der Fußnote von ORBIS, und viele englischsprachige Listungen weiten es still aus. Wir nicht.
Siehe auch: Japanische Sonnenpflege | Anti-Aging-Pflege
Vorteile
- ✓ LSF50+ / PA++++ — das Maximum beider japanischer Skalen, in einer feuchtigkeitsspendenden Cremebasis statt einer austrocknenden Alkoholbasis.
- ✓ Niacinamid als zugelassener Wirkstoff — ein Wirkstoff, zwei zugelassene Aufgaben. ORBIS nennt die Doppelfunktion W-Niacin; das steht für die zweifache Wirkung, nicht für einen zweiten Inhaltsstoff.
- ✓ Filterkombination für das tägliche Gesicht — Ethylhexylmethoxycinnamat, Ethylhexyltriazon, Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine, DHHB sowie feinteiliges und normales Titandioxid.
- ✓ Film, der auf UV reagiert — ORBIS nennt es Instant Auto-Defense Technology: bei UV-Kontakt verdickt sich der Film und lässt sich schwerer stören.
- ✓ Ohne Duftstoffe, allergiegetestet, nicht komedogen getestet — alle drei Angaben stammen von ORBIS selbst.
- ✓ Pflanzliche Zusätze, die ORBIS benennt — Arnikaextrakt (der D.N.A. Defense Enhancer) sowie Maulbeer- und Ashitaba-Extrakt (Base Enhancer WP).
- ✓ Originalware, Versand aus unserem Lager in Kobe mit Sendungsverfolgung.
Produktdetails
| Marke | ORBIS (POLA ORBIS Group) |
|---|---|
| Produktname (JP) | オルビス リンクルブライトUVプロテクター N |
| Japanische Kategorie | Quasi-Arzneimittel (医薬部外品) |
| Zugelassener Wirkstoff | Niacinamid (ナイアシンアミド) — ein Wirkstoff |
| Zugelassene Wirkungen | Verbessert Falten; unterdrückt die Melaninbildung und beugt Flecken und Sommersprossen vor |
| LSF / PA | LSF50+ / PA++++ |
| Füllmenge | 50 g |
| In Japan erhältliche Farben | Natur (通常色) und Rosé (ローズ). Rosé ist die getönte Variante und enthält Eisenoxide |
| Duft | Ohne Duftstoffe |
| Angegebene Tests | Allergiegetestet; nicht komedogen getestet |
| Herkunftsland | Japan |
Für wen geeignet
- Sie wollen ein Morgenprodukt statt drei. Sonnenschutz, ein Faltenwirkstoff und ein Wirkstoff zur Fleckenvorbeugung sind sonst drei Schritte. Hier ist es einer.
- Ihre Haut ist normal bis trocken und empfindet LSF 50 meist als austrocknend. Dies ist eine feuchtigkeitsspendende Cremebasis, nicht das alkoholbetonte Gel, in dem japanischer LSF 50 meist steckt.
- Sie denken an Linien, die schon da sind. Die Faltenauslobung dieses Produkts betrifft Verbesserung, nicht nur Vorbeugung — genau das deckt die Quasi-Arzneimittel-Zulassung ab.
- Ihnen sind weniger Flecken später wichtiger als weniger Flecken jetzt. Die 美白-Auslobung ist vorbeugend. Wenn Sie vorhandene Flecken aufhellen wollen, ist dies nicht das passende Produkt.
- Sie tragen Make-up über dem Sonnenschutz. Es ist als Basisschritt formuliert und liegt unter der Foundation.
- Nichts für Sie, wenn Sie duftfrei und rein mineralisch brauchen. Neben Titandioxid sind organische UV-Filter enthalten.
Anwendung
- Beenden Sie zuerst Ihre Morgenpflege — dies ist der letzte Pflegeschritt vor dem Make-up.
- Etwa eine münzgroße Menge für das Gesicht entnehmen.
- Gleichmäßig auf Gesicht und Hals verteilen, bis zum Kiefer und Haaransatz ausblenden.
- Kurz antrocknen lassen, bevor die Foundation folgt.
- Tagsüber im Freien, nach dem Schwitzen und nach dem Abtrocknen erneut auftragen — ORBIS bittet ausdrücklich darum, denn es ist der Film, der die Arbeit macht.
Häufigkeit: Jeden Morgen, tagsüber im Freien erneut auftragen.
Inhaltsstoffe
Wirkstoff: Niacinamid.
Weitere Bestandteile (Naturton, 通常色): Wasser, BG, Ethylhexylmethoxycinnamat, Methylphenylpolysiloxan, Dimethicon, Behenylalkohol, Tri(Caprylic/Capric/Myristic/Stearic) Glyceryl, Tetrasiloxan, feinteiliges Titandioxid, Decaglyceryl-Pentastearat, Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine, Arnikaextrakt, Maulbeerextrakt, Ashitaba-Extrakt, Kaliumseifenbasis, Jojobaalkohol, Alcaligenes-Polysaccharide, Diglycerin, Titandioxid, Diethylamino Hydroxybenzoyl Hexyl Benzoate, Ethylhexyltriazon, Natrium-Hydrogenated-Coco-Glycerides-Sulfat, Natriumstearoyllactylat, Polyglyceryl-Stearat, Xanthan, Carbomer, Alkylacrylat/Methacrylat-Copolymer, Kaliumhydroxid, Phenoxyethanol, natürliches Vitamin E, Glyceryl-Ethylhexylether, silyliertes Siliciumdioxid, PEG-9 Polydimethylsiloxyethyl Dimethicone, Aluminiumoxid, Stearinsäure, Behensäure, Cetanol, α-Olefin-Oligomer, Aluminiumhydroxid.
Der Rosé-Ton (ローズ) teilt diese Basis und ergänzt Cyclopentasiloxan, einen Acrylat-Silikonester, Sorbitansesquiisostearat, ein zweites Vitamin E und die drei Eisenoxide, die ihm seine Tönung geben.
Unsere Listung nennt nicht, welchen der beiden japanischen Töne Sie erhalten, und wir sagen das lieber, als zu raten — Tönung und Eisenoxide sind der einzige Unterschied. Wenn Ihnen der Ton wichtig ist, schreiben Sie uns vor der Bestellung, und wir bestätigen den Lagerbestand.
In Japan ist dies ein Quasi-Arzneimittel (医薬部外品) — eine dritte Kategorie zwischen Kosmetikum und Arzneimittel. Sie bedeutet, dass das Gesundheitsministerium einen benannten Wirkstoff für eine bestimmte, eng formulierte Wirkung zugelassen hat. Ein Arzneimittel ist es damit nicht, und es behandelt keine Erkrankung.
Warnhinweise
- Nur zur äußerlichen Anwendung. Meiden Sie die Augenpartie; bei Kontakt mit den Augen sofort mit Wasser oder lauwarmem Wasser ausspülen.
- Nicht auf verletzter, geschwollener, ekzematöser, sonnenverbrannter oder sonst veränderter Haut anwenden.
- Führen Sie vor der ersten Anwendung im ganzen Gesicht einen Verträglichkeitstest durch: wenig auf die Innenseite des Unterarms auftragen und 24 Stunden einwirken lassen.
- Beenden Sie die Anwendung und sprechen Sie mit einer Hautärztin oder einem Hautarzt, wenn während oder nach der Anwendung Rötung, Schwellung, Juckreiz, Brennen oder eine andere Reaktion auftritt. Weiteranwenden kann es verschlimmern.
- Für Kinder unzugänglich aufbewahren.
- Packung nach Gebrauch verschließen und vor direkter Sonne, Hitze und Feuchtigkeit geschützt lagern.
- SPF und PA werden bei 2 mg pro Quadratzentimeter gemessen. Die meisten tragen ein Drittel davon auf — deshalb verhält sich ein ausgelobter LSF 50 im Alltag wie ein deutlich niedrigerer Wert. Tragen Sie die volle Menge auf und erneuern Sie sie; das zählt mehr als die Zahl auf der Tube.
- Enthält neben Titandioxid auch organische UV-Filter. Wenn Sie Ethylhexylmethoxycinnamat meiden — aus Riffgründen oder eigenen —, ist es hier enthalten.
- Quasi-Arzneimittel unterliegen in manchen Ländern Einfuhrbeschränkungen. Prüfen Sie Ihre eigenen Vorschriften vor der Bestellung.
Packungsinhalt
- 1 × ORBIS Wrinkle Bright UV Protector N, 50 g
- Verpackung und Anleitung auf Japanisch
Versand & Hinweise
- Versand direkt aus Japan
- Bearbeitungszeit: 2–6 Werktage
- Sendungsnummer nach Versand
- Einfuhrzölle und Steuern können je nach Zielland anfallen
- Geöffnete Kosmetik kann aus Hygiene- und Sicherheitsgründen nicht zurückgenommen werden
Echtheitsgarantie
Jedes Produkt bei Tsujimoto Market stammt direkt aus Japan und wird auf Echtheit geprüft. Wir verkaufen keine Fälschungen oder Grauimporte. Jede Bestellung wird sorgfältig in Kobe, Japan verpackt und mit vollständiger Sendungsverfolgung versandt.
Häufige Fragen
Kann ein Sonnenschutz Falten wirklich verbessern?
In Japan darf dieses Produkt das sagen, und die Aussage ist enger, als sie klingt. Niacinamid ist ein zugelassener Quasi-Arzneimittel-Wirkstoff zur Faltenverbesserung, und der von ORBIS registrierte Mechanismus ist die Förderung der Kollagenbildung in der Dermis. Diese Zulassung deckt eine bestimmte Wirkung bei einer bestimmten Konzentration. Ein Behandlungsmittel wird das Produkt dadurch nicht, und gegen künftige Linien leistet weiterhin der UV-Schutz die meiste Arbeit.
Bleicht es vorhandene Pigmentflecken auf?
Nein, und das wollen wir deutlich sagen. Die japanische 美白-Auslobung von ORBIS lautet 『メラニンの生成を抑え、シミ・ソバカスを防ぐ』 — unterdrückt die Melaninbildung und beugt Flecken und Sommersprossen vor. Vorbeugen. Englische Listungen übersetzen das oft mit „brightening“, was nach Aufhellen klingt. Wenn es Ihnen um vorhandene Flecken geht, ist dies das falsche Mittel.
Filtert es blaues Licht oder Infrarot?
Wir behaupten weder das eine noch das andere. Eine frühere Fassung dieser Seite sprach von rund 40 % Blaulichtreduktion und von Nah-Infrarot-Schutz. Diese Zahlen fanden sich in ORBIS' eigenem Material zur aktuellen Rezeptur nirgends, also haben wir sie entfernt, statt eine unbelegte Zahl zu wiederholen. Veröffentlicht ist die Instant Auto-Defense Technology: Der Film verdickt sich bei UV-Kontakt.
Welchen Farbton bekomme ich?
ORBIS verkauft das Produkt in einem Naturton und einem Rosé-Ton; der Rosé-Ton enthält Eisenoxide und gibt eine sanfte Tönung. Unsere Listung unterscheidet sie nicht. Schreiben Sie uns vor der Bestellung, wenn der Ton wichtig ist, und wir sagen Ihnen, was vorrätig ist.
Ist das dasselbe wie der ältere Wrinkle Bright UV Protector?
ORBIS hat das Produkt erneuert; die aktuelle Version trägt den Zusatz „N“, und auf dieser Seite steht die erneuerte Rezeptur. Wenn Sie mit einer vorhandenen Tube abgleichen, vergleichen Sie die Zeile 販売名 auf der Faltschachtel statt des Namens auf der Vorderseite.
