Tsujimoto Market: Unsere Garantien
Beschreibung
Citeeth White Premium, Double Mint — drei Verfärbungsmittel, zwei Fluoride und was „Whitening" wirklich heißt
Überblick
Citeeth White Premium ist Daiichi-Sankyos Zahnpasta zur Verfärbungsentfernung, und Daiichi-Sankyo ist ein Pharmaunternehmen und keine Haushaltswarenmarke — das zeigt sich am Aufbau der Rezeptur: drei getrennte Wirkstoffe greifen den Verfärbungsfilm auf drei verschiedenen Wegen an, und darunter liegt Fluorid, sodass das Produkt zugleich die gewöhnliche Aufgabe erledigt.
Double Mint ist die kältere der beiden Geschmacksrichtungen dieser Reihe. Sie verbindet Pfefferminze mit Grüner Minze zu einem scharfen, belebenden Abgang — die Minze, die die meisten meinen, wenn sie sagen, eine Zahnpasta schmecke sauber. Wer es sanfter und kräuteriger mag, greift zur Sweet-Herb-Mint-Variante derselben Rezeptur; der einzige Unterschied zwischen den beiden Produkten ist der Geschmack.
Das ist ausdrücklich zu sagen, denn bis heute trugen die beiden Artikel wortgleiche Beschreibungen und gaben einer Kundin nichts an die Hand, wonach sie hätte wählen können.
Wie sie Verfärbungen anhebt — die alte Seite erklärte das nie. Daiichi-Sankyo baut die Rezeptur um drei zusammenwirkende Verfärbungsmittel statt um ein Schleifmittel, das die ganze Arbeit macht: Natriumpolyphosphat, das die mineralischen Bindungen chelatiert und lockert, mit denen der Verfärbungsfilm am Schmelz haftet; PEG-8 (Macrogol 400), ein Lösungsmittel für die fettigen und teerigen Anteile dieses Films — dieselbe Wirkstoffklasse, die in einer Raucherpasta arbeitet; und Polyvinylpyrrolidon, das das gelöste Pigment im Schaum dispergiert hält, sodass es ausgespült wird, statt sich wieder abzusetzen. Hinzu kommt α-TCP als Poliermittel, das die Oberfläche glatter und damit langsamer wieder anfällig hinterlässt. Diese Kombination ist der Grund, warum das gegen den braunen Film am Zahnfleischrand wirkt, um den eine einfache Paste herumpoliert.
Zwei Fluoride, und die Zahl, die wir nicht erfinden. Daiichi-Sankyo formuliert dies mit Natriumfluorid und Natriummonofluorphosphat zugleich. Die beiden geben Fluorid auf leicht unterschiedlichen Zeitskalen ab — ein gängiger und sinnvoller Ansatz in japanischen Pasten. Japans Obergrenze für eine frei verkäufliche Zahnpasta liegt bei 1450 ppm, und dieses Produkt bleibt darunter; den genauen Wert veröffentlicht Daiichi-Sankyo in dem uns vorliegenden Material aber nicht, und wir drucken keine Zahl, die autoritativ aussieht. Fragen Sie vor der Bestellung, wenn Sie den Wert brauchen — wir lesen ihn vom Karton ab. Für die Entscheidung zählt: Anders als eine reine Verfärbungspasta schützt diese tatsächlich vor Karies und kann daher Ihre Alltagszahnpasta sein.
Was „Whitening" auf einer japanischen Zahnpasta bedeutet — denn es ist nicht das, was Sie denken. Japanische Whitening-Pasten — ホワイトニング — heben und verteilen den Verfärbungsfilm, der außen auf dem Schmelz sitzt: das Braun, das Kaffee, Tee, Rotwein und Tabak hinterlassen. Sie tun das mit Poliermitteln und chemischen Dispergiermitteln wie Polyphosphaten und PEG. Sie enthalten kein Peroxid und verändern die natürliche Farbe des Zahns darunter nicht und können es nicht, denn diese Farbe ist Dentin, das durch durchscheinenden Schmelz schimmert, und nichts, was zwei Minuten aufgetragen und ausgespült wird, erreicht sie. Also: Sind Ihre Zähne verfärbt, wird das sichtbar heller, manchmal deutlich. Sind Ihre Zähne sauber und nur nicht so weiß, wie Sie es gern hätten, ändert daran keine japanische Zahnpasta etwas, und wer Ihnen eine mit diesem Versprechen verkauft, verkauft Ihnen eine Enttäuschung. Das ist eine Bleichbehandlung, und die kommt von der Zahnärztin.
Zu den Formulierungen, die wir entfernt haben. In Japan ist dies ein 医薬部外品 — ein Quasi-Arzneimittel, eine Zwischenkategorie zwischen Kosmetikum und Arzneimittel, mit einer festen Liste von Formulierungen, die ein Hersteller aufdrucken darf. Wörtlich ins Englische übersetzt werden daraus Arzneimittelaussagen, die anderswo nicht zugelassen sind — so kamen auf unsere Seiten Sätze wie „therapeutische Zahnpasta", „tötet krankheitserregende Bakterien" und „Vorbeugung von Parodontitis". Eine in der EU als Kosmetikum verkaufte Zahnpasta darf nicht behaupten, Zahnfleischerkrankungen zu behandeln. Wir haben diese Sprache durch das ersetzt, was das Produkt mechanisch und chemisch tut — weniger beeindruckend und erheblich nützlicher.
Sehen Sie unsere übrige japanische Mundpflege und unsere weiteren japanische Gesundheitsprodukte.
Vorteile
- ✓ Drei Verfärbungsmittel im Zusammenspiel — Natriumpolyphosphat, PEG-8 und Polyvinylpyrrolidon — statt Abrasion allein
- ✓ α-TCP als Poliermittel hinterlässt die Oberfläche glatter, sodass Verfärbungen langsamer zurückkehren
- ✓ Doppeltes Fluorid: Natriumfluorid und Natriummonofluorphosphat, schützt also vor Karies und hebt zugleich Verfärbungen an
- ✓ Cetylpyridiniumchlorid und Glycyrrhizinsäure für den Zahnfleischrand und den Atem
- ✓ Wirksam gegen Tabakteer ebenso wie gegen Kaffee-, Tee- und Rotweinverfärbungen
- ✓ Als Alltagspasta geeignet — anders als ein reines Verfärbungsprodukt enthält diese Fluorid
- ✓ 70-g-Tube von Daiichi-Sankyo, einem Pharmaunternehmen und keiner Haushaltswarenmarke
- ✓ Originalware aus dem japanischen Heimatmarkt, Versand aus Kobe mit Sendungsverfolgung
Produktdetails
| Marke | Daiichi-Sankyo Healthcare |
|---|---|
| Herkunftsland | Japan |
| Produkttyp | Whitening-Zahnpasta (Verfärbungsentfernung) |
| Japanischer Status | 医薬部外品 (Quasi-Arzneimittel) |
| Nettogewicht | 70 g |
| Geschmack | Double Mint — eine kalte, belebende Paarung aus Pfefferminze und Grüner Minze |
| Fluorid | Natriumfluorid und Natriummonofluorphosphat — genauer ppm-Wert nicht veröffentlicht; innerhalb der japanischen Grenze von 1450 ppm |
| Verfärbungsmittel | Natriumpolyphosphat, PEG-8 (Macrogol 400), Polyvinylpyrrolidon |
| Weitere Wirkstoffe | Cetylpyridiniumchlorid, Glycyrrhizinsäure, α-TCP (Politur) |
| Verkäufer | Tsujimoto Market, Kobe, Japan |
| Versand | 2–6 Werktage |
Für wen geeignet
- Passend, wenn Sie sichtbare Verfärbungen haben — von Kaffee, Tee, Rotwein oder Tabak — und möchten, dass sie angehoben statt umpoliert werden.
- Passend, wenn Sie eine Paste für beide Aufgaben wollen. Diese enthält Fluorid und kann daher, anders als ein reines Verfärbungsprodukt, Ihre einzige Zahnpasta sein.
- Passend, wenn Sie eine kalte, scharfe Minze wollen. Double Mint ist die belebendere der beiden, Sweet Herb Mint die sanftere.
- Nicht passend, wenn Ihre Zähne sauber sind und Sie ihre natürliche Farbe aufhellen wollen. Das ist Bleichen, dies ist kein Bleichen, und keine japanische Zahnpasta ist es.
- Nicht passend, wenn Sie wiederkehrende Aphthen haben und SLS als Auslöser erkannt haben — bitten Sie uns, die Packung vor der Bestellung zu prüfen.
- Nicht passend, wenn Sie sie als Kinderzahnpasta kaufen. Dies ist eine Fluoridrezeptur in Erwachsenenstärke.
Anwendung
- Als normale Zahnpasta verwenden, zweimal täglich. Anders als eine reine Verfärbungspasta enthält diese Fluorid und erledigt also auch die Alltagsaufgabe.
- Eine erbsengroße Menge auf eine weiche Bürste. Mehr Paste reinigt nicht besser, sie schäumt nur mehr.
- Zwei Minuten über alle Flächen putzen und die zusätzliche Zeit am Zahnfleischrand verbringen, wo sich Verfärbungen sammeln.
- Leichter Druck. Die Verfärbungsmittel hier sind chemisch und nicht nur mechanisch — stärker zu drücken hilft ihnen nicht.
- Ausspucken, nicht ausspülen. Spülen mit Wasser wäscht das Fluorid ab, bevor es etwas bewirkt hat.
- Geben Sie dem Verfärbungsergebnis vier bis sechs Wochen. Chemische Verfärbungsentfernung ist allmählich und kein Effekt eines einzigen Putzvorgangs.
- Nicht innerhalb von dreißig Minuten nach Zitrusfrüchten, Wein, Essig oder Sprudelgetränken putzen.
- Die Bürste alle drei Monate wechseln, oder früher, wenn die Borsten abstehen — eine abgenutzte Bürste macht das meiste davon zunichte.
Häufigkeit: Zweimal täglich als normale Zahnpasta. Die alte Karte sagte „mehrmals täglich", was unnötig ist — zweimal ist, was die Evidenz stützt, und ein dritter Putzvorgang fügt Abrasion hinzu statt Schutz.
Inhaltsstoffe
Daiichi-Sankyo veröffentlicht die funktionale Zusammensetzung. Die Teile, die entscheiden, ob das Produkt zu Ihnen passt:
- Fluoride: Natriumfluorid und Natriummonofluorphosphat
- Verfärbungsmittel: Natriumpolyphosphat, PEG-8 (Macrogol 400), Polyvinylpyrrolidon
- Antibakteriell: Cetylpyridiniumchlorid (CPC)
- Zahnfleischwirkstoff: Glycyrrhizinsäure
- Poliermittel: α-TCP
Geschmack: Double Mint. Pfefferminze und Grüne Minze zusammen, kalt und scharf. Die Geschmackswahl ändert nichts an der Wirkstoffrezeptur — die Sweet-Herb-Mint-Variante ist chemisch dasselbe Produkt mit einem weicheren, kräuterigeren Profil.
Was nicht veröffentlicht ist und was wir nicht raten. Daiichi-Sankyo druckt im uns zugänglichen Material weder den Fluorid-ppm-Wert noch einen RDA-Wert noch die vollständige Hilfsstoffliste einschließlich des Schaummittels. Die meisten japanischen Pasten dieser Klasse verwenden Natriumlaurylsulfat; wenn Sie SLS wegen wiederkehrender Aphthen meiden, fragen Sie uns — wir fotografieren das Inhaltsstofffeld vor Ihrer Bestellung, statt Ihnen zu sagen, was wahrscheinlich drin ist. Der Hersteller veröffentlicht für diese Paste keinen RDA-Wert (relative Dentinabrasivität), wir können Ihnen also nicht sagen, wie abrasiv sie ist — und wir haben die Aussage der alten Seite gestrichen, sie „beschädige den Zahnschmelz nicht". Jede verfärbungsentfernende Paste arbeitet zum Teil über Abrasion. Verwenden Sie eine weiche Bürste, wenig Druck, und putzen Sie nicht innerhalb von dreißig Minuten nach etwas Saurem.
Warnhinweise
- Kinder von sechs Jahren und jünger: nur eine erbsengroße Menge, Putzen unter Aufsicht eines Erwachsenen, und zum Ausspucken statt Spülen oder Schlucken anhalten. Nimmt Ihr Kind Fluorid aus einer anderen Quelle — Tropfen, Tabletten oder fluoridiertes Wasser —, fragen Sie vor der Anwendung einer Erwachsenenpasta zahnärztlichen Rat.
- Fluoridrezeptur in Erwachsenenstärke. Nicht als Kinderzahnpasta vorgesehen.
- Der Hersteller veröffentlicht für diese Paste keinen RDA-Wert (relative Dentinabrasivität), wir können Ihnen also nicht sagen, wie abrasiv sie ist — und wir haben die Aussage der alten Seite gestrichen, sie „beschädige den Zahnschmelz nicht". Jede verfärbungsentfernende Paste arbeitet zum Teil über Abrasion. Verwenden Sie eine weiche Bürste, wenig Druck, und putzen Sie nicht innerhalb von dreißig Minuten nach etwas Saurem.
- Die vollständige Hilfsstoffliste einschließlich des Schaummittels ist im uns vorliegenden Material nicht veröffentlicht. Wenn Sie SLS wegen wiederkehrender Aphthen meiden, bitten Sie uns, die Packung vor der Bestellung zu prüfen.
- Zweimal täglich genügt. Die alte Karte sagte mehrmals täglich; ein dritter Putzvorgang fügt Abrasion hinzu, ohne Schutz hinzuzufügen.
- Nicht innerhalb von dreißig Minuten nach Zitrusfrüchten, Wein, Essig oder Sprudelgetränken putzen. Erweichter Schmelz plus irgendeine Zahnpasta ist der tatsächliche Weg zu Schmelzabtrag.
- Enthält Glycyrrhizinsäure (aus Süßholz). In Zahnpastamengen, die ausgespuckt und nicht geschluckt werden, ist das keine systemische Aufnahme — es ist aber gut zu wissen, dass sie enthalten ist, wenn Ihnen geraten wurde, Süßholz zu meiden.
- Absetzen und zahnärztlichen oder ärztlichen Rat einholen bei Mundreizung, Geschwürbildung oder Ausschlag.
- Dies ist eine Zahnpasta und keine Behandlung. Sie behandelt weder Zahnfleischerkrankungen noch Parodontitis noch irgendeine Infektion. Zahnfleischbluten, hartnäckiger Mundgeruch, Schmerzen oder zurückweichendes Zahnfleisch sind Gründe für einen Zahnarztbesuch und keine Gründe, die Zahnpasta zu wechseln.
- Zur äußerlichen Anwendung im Mund. Nicht schlucken. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Packungsinhalt
Eine 70-g-Tube Citeeth White Premium Double Mint in japanischer Verkaufsverpackung mit japanischer Beschriftung. Senden Sie uns nach Erhalt ein Foto von allem auf dem Karton, was Sie übersetzt haben möchten, oder fragen Sie vor der Bestellung, wenn Sie zuerst das Inhaltsstofffeld brauchen.
Versand & Hinweise
- Versand direkt aus Japan
- Bearbeitungszeit: 2–6 Werktage
- Sendungsnummer nach Versand
- Einfuhrzölle und Steuern können je nach Zielland anfallen
- Geöffnete Kosmetik kann aus Hygiene- und Sicherheitsgründen nicht zurückgenommen werden
Echtheitsgarantie
Jedes Produkt bei Tsujimoto Market stammt direkt aus Japan und wird auf Echtheit geprüft. Wir verkaufen keine Fälschungen oder Grauimporte. Jede Bestellung wird sorgfältig in Kobe, Japan verpackt und mit vollständiger Sendungsverfolgung versandt.
Häufige Fragen
Was unterscheidet Double Mint von Sweet Herb Mint?
Der Geschmack, und nur der Geschmack. Beide sind Citeeth White Premium, beide 70 g, beide mit denselben drei Verfärbungsmitteln, demselben doppelten Fluorid und demselben CPC und derselben Glycyrrhizinsäure. Double Mint ist Pfefferminze mit Grüner Minze — kalt, scharf, der Geschmack, den die meisten mit einem sauberen Mund verbinden. Sweet Herb Mint ist weicher und kräuteriger und die Wahl, wenn starke Minze im Mund wund wirkt oder Ihnen dieses kalte Brennen nicht liegt. Bis heute trugen unsere beiden Produktseiten identische Beschreibungen und sagten dazu nichts, was die Wahl zwischen ihnen unmöglich machte.
Macht sie meine Zähne wirklich weißer?
Sie entfernt den Verfärbungsfilm auf ihnen, was bei Kaffee-, Tee-, Wein- oder Tabakkonsum über vier bis sechs Wochen meist eine sichtbare Veränderung ist. Sie hellt die natürliche Farbe des Zahns nicht auf. Japanische Whitening-Pasten — ホワイトニング — enthalten kein Peroxid und wirken ausschließlich auf das, was sich außen auf dem Schmelz abgesetzt hat; die Farbe darunter kommt vom Dentin, und nichts, was Sie nach zwei Minuten ausspülen, erreicht es. Sind Ihre Zähne bereits sauber und Sie wünschen sie eine Nuance heller, brauchen Sie eine Bleichbehandlung beim Zahnarzt, und das sagen wir Ihnen lieber jetzt, als Ihnen eine Tube auf ein Versprechen zu verkaufen, das sie nicht halten kann.
Kann das meine einzige Zahnpasta sein?
Ja, und das ist erwähnenswert, weil es nicht für jedes Produkt dieser Kategorie gilt. Citeeth White Premium enthält zwei Fluoride — Natriumfluorid und Natriummonofluorphosphat — und schützt daher vor Karies und hebt zugleich Verfärbungen an. Manche japanischen Verfärbungspasten enthalten gar kein Fluorid, und eine davon als Alltagspasta zu verwenden entfernt Fluorid still aus Ihrer Routine. Diese gehört nicht dazu. Zweimal täglich verwenden, ausspucken statt ausspülen, und sie erledigt beides.
Ist sie schmelzsicher? Die alte Seite sagte, sie beschädige ihn nicht.
Diesen Satz haben wir entfernt, denn er war eine absolute Aussage, und Daiichi-Sankyo veröffentlicht keinen RDA-Wert, mit dem sich das prüfen ließe. Stattdessen wissenswert: Diese Rezeptur leistet ihre Verfärbungsarbeit überwiegend chemisch statt abrasiv — Polyphosphat lockert, PEG-8 löst, PVP hält das Pigment in Schwebe —, was schonender ist als Schrubben. Weiche Bürste, leichter Druck, zweimal täglich statt der von der alten Seite nahegelegten „mehrmals", und nicht innerhalb einer halben Stunde nach etwas Saurem putzen. Diese letzte Gewohnheit schützt den Schmelz mehr als jede Pastenwahl.
Fallen Zoll oder Einfuhrumsatzsteuer an?
Das hängt von Ihrem Land und vom deklarierten Warenwert ab, nicht von uns. Wir versenden aus Japan mit korrekter Zollanmeldung und vollständiger Sendungsverfolgung; Zoll oder Einfuhrumsatzsteuer werden bei der Zustellung vom örtlichen Zusteller oder Zollamt erhoben. Prüfen Sie vorab die Freigrenze Ihres Landes.

